PREMIER Vajra Yoga du Kālachakra : Initiation, enseignements et retraite avec Khentrul Rinpoché.

PREMIER Vajra Yoga du Kālachakra : Initiation, enseignements et retraite avec Khentrul Rinpoché.

En présentiel uniquement.

Pour vous inscrire à cet événement, rendez-vous sur le site web de Dzokden Kalapa ici.

Du 27 juillet au 6 août (10 nuits)

Après des demandes répétées de la part d’individus et de groupes au cours des dernières années, Shar Khentrul Rinpoché a finalement accepté d’enseigner les six Vajra Yogas du Kālachakra pour la première fois en Europe. Il s’agit d’une étape importante dans l’histoire de la pratique du Kālachakra en Occident. De plus, Rinpoché s’est efforcé de clarifier les conditions de participation de manière à revenir à l’essentiel et à permettre aux pratiquants ayant des obligations familiales et professionnelles de remplir les conditions requises. Il s’agit d’une occasion précieuse et incroyablement rare, et nous sommes ravis et reconnaissants de pouvoir l’offrir à Kalapa. Aucun enseignement similaire de Rinpoché n’est prévu dans d’autres régions du globe.

Si vous avez déjà reçu les quatre initiations supérieures du Kālachakra avec Shar Khentrul Rinpoché, nous vous invitons à vous présenter comme candidat en envoyant votre candidature ici. Afin de garantir la réussite des étudiants dans leur cheminement, Rinpoché ne l’accordera qu’aux étudiants pré-approuvés qui souhaitent sincèrement approfondir leur pratique. Afin de clarifier le processus de préparation, nous avons ajouté des explications supplémentaires dans le formulaire de candidature. Veuillez les lire attentivement. Ce n’est qu’après avoir été approuvé que vous pourrez procéder à l’inscription. Veuillez ne pas vous inscrire avant d’avoir reçu la confirmation de votre admission. Toutefois, si vous avez déjà reçu ces enseignements de Rinpoché (en 2019, 2024 ou 2025), vous n’avez pas besoin d’envoyer de demande d’admission et pouvez vous inscrire à tout moment pour réserver votre place.

À propos de l'événement et du programme

Une fois achevées les deux pratiques extérieures, les cinq pratiques intérieures et les deux pratiques préliminaires uniques du chemin du Kālachakra, nous sommes prêts à entrer dans le chemin indestructible et profond des Six Vajra Yogas du Kālachakra. Ces techniques yogiques avancées sont comme un joyau qui exauce les souhaits, capable de nous accorder tout ce que notre cœur désire en un clin d’œil. Pour un pratiquant assidu dont l’esprit est suffisamment pur, l’illumination peut être atteinte en seulement quelques courtes années humaines. Même la maîtrise d’un seul yoga vajra suffit à garantir que l’on ne renaîtra plus jamais dans le cycle de souffrance de la mort et de la renaissance. (Shar Khentrul Rinpoché, Dévoiler votre vérité sacrée 3)

L’événement comprend 1) deux jours de préparatifs avec des pratiques préliminaires, Guru Pūja, Kālachakra-Tsok, ainsi qu’une promenade et une pratique dans la nature avec Rinpoché, 2) les quatre initiations supérieures du Kālachakra (Rinpoché les accordera à nouveau pour votre progression spirituelle), 3) la transmission et les enseignements du premier Vajra Yoga, 4) un livret imprimé sur le premier Vajra Yoga en anglais (également disponible en roumain et en allemand, autres langues à confirmer), 5) Si nécessaire, une audience personnelle avec Rinpoché (sur demande) pour discuter de votre pratique, 6) une semaine de retraite avec des sessions de pratique guidées par des étudiants avancés, ainsi que 7) la nourriture et l’hébergement au centre de retraite Dzokden Kalapa.

PROGRAMME (10 nuits)

27 juillet après-midi — Arrivées, réunion de bienvenue et présentations, rituel | Enregistrement de 14 h à 16 h

28 juillet — Pratiques préliminaires du Kālachakra, Kālachakra-Tsok, promenade et pratique dans la nature autour du centre de retraite Kalapa avec Rinpoché

29 juillet (pleine lune) — Quatre initiations supérieures et première transmission du Vajra Yoga

29 juillet – 6 août — Première retraite de pratique du Vajra Yoga, premiers enseignements du Vajra Yoga et audiences personnelles avec Rinpoché

6 août — Dernière session de pratique et départ de 10 h 30 à 12 h

*Si vous souhaitez/avez besoin de rester une ou plusieurs nuits supplémentaires au centre de retraite (en dortoir ou sous tente), écrivez-nous ([email protected]) afin que nous puissions vous informer des conditions.

Comment se préparer et matériel nécessaire

Comment se préparer : nous vous encourageons vivement à vous préparer autant que possible en accomplissant les neuf pratiques préliminaires du Kālachakra. En plus des sādhanas plus longues « L’échelle divine » et « Éclairer le cœur », vous devrez connaître la sādhana « Le trésor secret de la Ḍākinī ». Pour cette dernière, vous devez vous inscrire ici pour obtenir le commentaire enregistré si vous ne l’avez pas déjà reçu (vous y trouverez également l’enregistrement des chants).

Nous vous recommandons également de participer à la retraite de pratique hivernale afin d’être mieux préparé.

Assurez-vous de vous inscrire, d’étudier et de pratiquer autant que possible le GURU PŪJĀ et le KĀLACHAKRA-TSOK afin de vous préparer et de bien connaître ces rituels et leur signification à l’avance. Les textes et les enseignements des deux cours ont été traduits dans de nombreuses langues. Vous y trouverez également les chants et des explications pratiques. Si vous le souhaitez (ce n’est pas obligatoire), apportez votre propre vajra, cloche, ḍamaru ou autres instruments rituels.

Nous vous encourageons à étudier autant que possible toutes les sādhanas et pūjās, y compris les chants.

Matériel : vous pouvez emprunter des textes imprimés du Guru Pūjā et du Tsok pour les utiliser pendant l’événement. Apportez vos livres imprimés « The Profound Path of Vajra Yoga » (Le chemin profond du vajra yoga), le livret « Four Higher Empowerments » (Les quatre initiations supérieures), votre masque pour les yeux et votre ceinture de méditation. Vous pouvez également apporter les ouvrages de Rinpoché « Le trésor caché » et « Dévoiler votre vérité sacrée 3 » comme référence pour votre pratique. Tout doit être sur papier, car les appareils électroniques ne sont pas autorisés après le début de la retraite stricte. Les lectures qui ne sont pas directement liées à cette pratique ne sont pas autorisées pendant la période de retraite stricte. Si vous avez déjà participé auparavant, apportez également votre propre « Premier livret de Vajra Yoga ».

Informations et directives relatives à la retraite

Après les initiations du 29 juillet, la période de retraite stricte commencera. Elle sera fermée et silencieuse. Pendant cette période, les participants ne sont pas autorisés à recevoir des visiteurs ni à utiliser de téléphones portables, tablettes, montres connectées, ordinateurs portables, ordinateurs, etc. Nous pouvons les conserver dans notre bureau si vous le souhaitez. Si quelqu’un a besoin de vous contacter en cas d’urgence, il peut envoyer un e-mail à [email protected] ou appeler le +43 676 395 8898, et nous vous en informerons. Rinpoché conseille aux participants de suivre les directives avec respect, non seulement pour la réussite de leur propre pratique, mais aussi pour éviter de déranger les autres.

Le programme quotidien comprend quatre sessions de pratique du premier vajra yoga et, occasionnellement, des enseignements ou des audiences. La participation à deux séances de groupe quotidiennes est obligatoire, sauf si votre état de santé vous empêche complètement d’y participer. Les deux autres séances peuvent être pratiquées dans votre chambre si vous le préférez. Les séances de pratique se dérouleront en anglais et en tibétain.

Au cours de cette retraite, chaque participant accumule au moins 30 heures de pratique du Premier Vajra Yoga, voire plus s’il participe à des séances plus longues ou s’il pratique/étudie entre les séances.

Hébergement et FAQ

Les frais d’inscription à la retraite comprennent trois repas végétariens et l’hébergement en chambre partagée au centre de retraite Dzokden Kalapa. Veuillez nous informer à l’avance ([email protected]) si vous souffrez d’allergies, d’intolérances alimentaires ou d’autres problèmes de santé ou mentaux importants dont nous devons tenir compte. Nous ne pouvons pas proposer de chambres individuelles aux participants à cet événement. Vous pouvez toutefois apporter votre propre tente et dormir près du stūpa Kālachakra.

Hébergement hors site Si vous avez absolument besoin d’une chambre individuelle, il existe des possibilités d’hébergement à l’hôtel dans la ville de Bad Schwanberg. Veuillez rechercher et réserver vous-même votre hébergement. Vous devrez également organiser un taxi quotidien (si vous n’avez pas de voiture).

FAQ : Veuillez noter qu’il faut un mérite incroyable pour que les conditions nécessaires à la réalisation de ce projet soient réunies : 1) Nous avons fait un effort considérable pour maintenir les coûts à un niveau raisonnable dans notre contexte. Nous encourageons les pratiquants à économiser et à créer les conditions nécessaires pour participer. Dans le passé, des personnes ont donné tout ce qu’elles avaient au maître Vajra pour des enseignements similaires. 2) Si vous ne pouvez pas vous engager à participer pendant toute la durée du programme, veuillez nous informer à l’avance de la date et de l’heure exactes de votre départ anticipé. Il n’est pas recommandé de partir plus tôt, mais nous pouvons faire une exception si vous n’avez pas d’autre choix ou si vous ne pouvez vraiment pas rester pendant toute la durée du programme (veuillez nous en donner les raisons à l’avance par e-mail). Nous ne pouvons pas vous proposer de tarif spécial. Le coût correspond à l’ensemble du programme, que vous restiez jusqu’à la fin ou que vous partiez plus tôt.

Opportunités de bénévolat et d'EAP

Nous avons besoin d’un bénévole pour préparer le petit-déjeuner, le déjeuner et un dîner léger pour les participants, et d’un deuxième bénévole pour aider le cuisinier. Les bénévoles pourront profiter de tous les espaces du centre de retraite, à l’exception du temple Kālachakra, où les participants pratiqueront. Contrairement aux participants, les bénévoles externes peuvent utiliser des appareils électroniques. Il s’agit d’une occasion extraordinaire de générer du mérite et de créer les causes qui vous permettront de vous engager vous-même dans cette pratique à l’avenir. Rinpoché nous encourage vivement à soutenir nos frères et sœurs dans le dharma en faisant du bénévolat.

Pendant votre séjour, nous pouvons vous offrir un accès gratuit à un cours en ligne ou à une retraite enregistrée dans notre centre d’apprentissage numérique si vous souhaitez soutenir votre pratique et vos études pendant votre bénévolat. Si vous avez déjà reçu les enseignements du Premier Vajra Yoga et que vous souhaitez faire du bénévolat à temps plein pendant toute la durée de la retraite, vous pouvez également participer gratuitement aux sessions de l’événement dans le temple.

Si vous envisagez cette opportunité, veuillez écrire dès que possible à [email protected]. Vous pouvez également faire du bénévolat pour une partie seulement de l’événement ; vous pouvez offrir autant que possible en fonction de vos possibilités. Cela dit, nous préférons la participation de personnes qui peuvent s’engager pour toute la durée de l’événement.

Si vous faites partie du programme EAP (Enlightened Activities Program) et que vous devez rassembler des participations pour assister aux enseignements du stade d’achèvement, votre participation en tant que bénévole

Si vous faites partie du programme EAP (Enlightened Activities Program) et que vous devez accumuler des heures de participation pour assister aux enseignements de la phase d’achèvement, votre participation en tant que bénévole à cet événement peut être prise en compte : Cuisinier principal — environ 132 heures EAP au total | Assistant cuisinier — environ 112 heures EAP au total

Note à l'attention des pratiquants chevronnés

Afin de participer à nouveau à cet événement important, dans l’intérêt de votre progression spirituelle, Rinpoché demande à tous ses étudiants de réaffirmer leur engagement envers la voie, la lignée et lui-même. Cela peut être fait lors du processus d’inscription, au moment de réserver votre participation. Ainsi, ceux qui ont déjà reçu le premier Vajra Yoga et souhaitent le recevoir à nouveau n’ont pas besoin de soumettre une demande séparée.

Si, toutefois, vous constatez que votre confiance dans votre choix de la lignée Jonang, de la voie du Kālachakra ou de Shar Khentrul Rinpoché s’est malheureusement affaiblie depuis votre dernière participation au Premier Vajra Yoga, Rinpoché a déclaré que vous devriez vous abstenir de vous inscrire à cette occasion. Il estime qu’il est plus bénéfique d’attendre la prochaine occasion et, entre-temps, de raviver votre confiance en pratiquant davantage les préliminaires du Jonang Ngondro, en écoutant ses enseignements et en lisant ses livres autant que possible, et en vous consacrant autant que possible au programme des activités éclairées. De cette manière, vous accumulerez des réserves de mérite pour cette voie tout en retrouvant votre confiance. Ainsi, en changeant vos conditions, votre participation future sera bénéfique et couronnée de succès. L’important est de rester dans la bonne direction et de ne pas abandonner.

Comment se rendre à Kalapa?

Comment se rendre à Kalapa ? Dzokden Kalapa Retreat Center, Garanas 41, Bad Schwanberg, code postal 8541, Autriche, Südweststeiermark. L’aéroport le plus proche est celui de Graz, en Autriche.

En train : pour vous rendre à Kalapa en train, partez de la gare centrale de Graz. De là, prenez le S6 ou le S61 S-Bahn en direction de Wies-Eibiswald pendant environ une heure jusqu’à la gare de Bad Schwanberg. (informations sur les horaires) Pour vous rendre de la gare de Bad Schwanberg au centre de retraite, un service de taxi relativement peu coûteux, subventionné par le gouvernement, est disponible et vous conduira directement au centre de retraite, appelé « Buddhistisches Zentrum » par ce service de taxi. Le taxi doit être commandé au moins une heure à l’avance, mais il est recommandé de le faire beaucoup plus tôt ou la veille de votre arrivée. En semaine, ce service de taxi fonctionne entre 6 h et 20 h. Le week-end, il ne fonctionne pas après 18 h. Le trajet en taxi étant assez long (environ 22 minutes), il est recommandé de réserver le service au moins une demi-heure avant les heures de fermeture indiquées ci-dessus. Pour les trajets le dimanche ou les jours fériés, veillez à réserver avant 17 h la veille.

Pour commander : +43 (0)50 16 17 18 Coût : 7,00 € au total, quel que soit le nombre de personnes prenant le taxi. Vous pouvez également réserver un service de taxi normal (coûtant environ 37 € ou plus si vous prenez le taxi à la gare de Bad Schwanberg).

En voiture : depuis l’échangeur autoroutier Graz-West (A2/A9), prenez l’A2 en direction de Klagenfurt/Italie et sortez à Lieboch. Continuez ensuite sur la route nationale 76 en direction d’Eibiswald. Après environ 30 km, vous arriverez à Bad Schwanberg. Au bout de la place principale de Bad Schwanberg, tournez à gauche en direction de Garanas. Après le pont, restez sur la droite en direction de Garanas et suivez les panneaux indiquant « Kalachakra Kalapa Center » en montant pendant environ 8 km pour atteindre le centre.

Retraite hivernale Kalachakra : Wensum & Vajra Yogas

Retraite hivernale Kalachakra : Wensum & Vajra Yogas

En présentiel uniquement (événement en anglais)Inscription sur le site web Dzokden Kalapa.

Du 18 au 28 février

Nous sommes ravis de proposer, pour la première fois, une retraite pratique réunissant à la fois les pratiquants de Wensum et de Vajra Yoga, qui débutera le jour propice du Losar. Cette retraite de 10 nuits en hiver est une occasion rare de pratiquer de la même manière que les yogis en herbe pendant la retraite traditionnelle de trois ans du Kālachakra, dans un cadre naturel d’une beauté unique dans les montagnes autrichiennes. Contrairement aux événements d’enseignement organisés en été, la retraite de pratique hivernale accueille un nombre beaucoup plus restreint de méditants et offre une atmosphère intime propice à une profonde contemplation. Vous êtes libre de participer à toute la période ou de partir plus tôt si cela s’avère absolument nécessaire.

Rafa Lobsang Dorje dirigera la retraite avec la bénédiction du maître Vajra Shar Khentrul Rinpoché. Lobsang Dorje a reçu les initiations supérieures de Rinpoché en 2017 et a participé à plus de quinze retraites de Wensum et de Vajra Yoga en groupe et en solitaire. Il a dirigé diverses longues retraites à Kalapa. Rinpoché pourra se joindre à distance via Zoom si les participants demandent une audience personnelle.

Comme d’habitude, les pratiquants pratiqueront ensemble dans le temple Kālachakra. De plus, en fonction des participants inscrits, des occasions spéciales de se concentrer sur les pratiques ou l’étude des premier et deuxième Yogas Vajra pourraient être organisées séparément pour ceux qui ont déjà reçu ces enseignements.

APERÇU DU PROGRAMME18 février (mercredi, Nouvel An tibétain) : 14h00 – 16h00 : arrivée et enregistrement | 17h00 – 18h00 : puja d’offrandes du Nouvel An au stūpa | 18h00 : dîner | 19h30 – 21h30 : Kālachakra-Tsok avec célébration du Nouvel An du Saṅgha19 – 27 février : Retraite de pratique(27 février : rupture du silence après la 3e session avec une lente promenade en groupe dans la nature avant le dîner)28 février : 6h30 – 8h20 Session de pratique | 8h30 – 9h00 Petit-déjeuner | 9h00 – 10h00 Karma Yoga | 10h00 – 10h30 Ouverture de la boutique Kalapa | 10h30 – 11h00 Départ

CONDITIONS REQUISESTous les participants doivent avoir reçu au moins les quatre initiations supérieures du Kālachakra de Shar Khentrul Rinpoché. Tous ceux qui les ont déjà reçues sont automatiquement autorisés à participer. Si vous ne les avez pas encore reçues et que vous aspirez à le faire à l’avenir, remplissez la demande ici. Si vous n’êtes pas sûr de les avoir reçues, écrivez-nous avant de commencer votre inscription.

Informations et directives relatives à la retraite

Informations et directives relatives à la retraite

Entre le 19 février (matin du deuxième jour de l’événement) et la troisième session du 27 février (veille du dernier jour de l’événement), la partie stricte de la retraite aura lieu, elle sera fermée et silencieuse. Pendant cette période, les participants ne sont pas autorisés à recevoir des visiteurs ni à utiliser des ordinateurs, des tablettes, des téléphones portables, etc. Nous pouvons garder vos téléphones personnels et autres appareils électroniques dans notre bureau. Si quelqu’un a besoin de vous contacter en cas d’urgence, il peut envoyer un e-mail à [email protected] ou appeler/envoyer un message au +43 676 395 8898. La boîte e-mail et le téléphone seront vérifiés au moins une fois par jour (y compris la boîte spam).

Le programme quotidien comprend quatre sessions de pratique et, occasionnellement, des activités supplémentaires liées au dharma. Les sessions de pratique se dérouleront en anglais et en tibétain. Si l’anglais représente une barrière linguistique importante pour vous, vous pouvez également apporter des copies des textes dans votre propre langue et les lire en silence lorsque le groupe récite en anglais. Les pratiquants sont invités à adresser leurs questions relatives à la pratique par écrit au responsable de la retraite. Ils peuvent également demander des audiences personnelles avec Rinpoché (à distance via Zoom).

Comment se préparer à cette retraite

En plus des sādhanas « L’échelle divine » et « Éclairer le cœur », vous devrez connaître la sādhana « Le trésor secret des dakini ». Pour cette dernière, vous devez vous inscrire ici pour obtenir le commentaire oral donné par Rinpoché si vous ne l’avez pas déjà fait. Nous vous encourageons vivement à vous inscrire également aux deux cours associés proposés par le centre d’apprentissage afin de vous préparer à l’avance. Si vous le souhaitez (ce n’est pas obligatoire), apportez votre propre vajra, cloche, ḍamaru, conque ou tout autre instrument rituel que vous souhaitez utiliser pendant ces rassemblements.

Repas et hébergement sur place

Repas et hébergement sur place

Le prix de la retraite comprend trois repas végétariens et l’hébergement en chambre partagée dans le magnifique centre de retraite Dzokden Kalapa. Veuillez nous informer à l’avance ([email protected]) si vous souffrez d’allergies, d’intolérances alimentaires ou d’autres problèmes de santé ou mentaux importants dont nous devons tenir compte.

APPARTEMENT DE MÉDITATION SOMBRE disponible : le DRA (Dark Retreat Apartment) comprend deux chambres, une cuisine séparée, des toilettes et une salle de bain séparées, et est disponible pendant la période de retraite. Si vous souhaitez réserver le DRA en supplément, vous trouverez plus d’informations à ce sujet ici.

Opportunités de bénévolat

Opportunités de bénévolat

Nous avons besoin d’un bénévole pour préparer le petit-déjeuner, le déjeuner et un dîner léger pour les participants. Une chambre séparée de celle utilisée par les participants à la retraite sera mise à la disposition du bénévole, qui pourra profiter de tous les espaces du centre de retraite, à l’exception du temple Kālachakra lui-même, où les participants pratiqueront. Contrairement aux participants, les bénévoles peuvent accéder à des appareils électroniques, à Internet, etc. Il s’agit d’une occasion extraordinaire de générer du mérite et de créer les causes qui vous permettront de vous engager vous-même dans cette pratique à l’avenir. Si vous faites partie du programme des activités éclairées et que vous devez rassembler des participations pour assister aux enseignements de la phase de accomplissement avec Rinpoché, votre participation en tant que bénévole à cet événement peut être prise en compte (environ 100 heures EAP au total, à confirmer).Si vous envisagez cette opportunité, veuillez écrire dès que possible à [email protected] afin que nous puissions organiser un appel vidéo pour planifier votre participation. Pendant votre séjour, nous pouvons vous offrir un accès gratuit à une retraite/un cours enregistré dans notre centre d’apprentissage numérique. Si vous avez déjà reçu les quatre initiations supérieures et que vous souhaitez vous porter volontaire à temps plein pour cet événement, vous pouvez participer gratuitement à toutes les activités de la retraite, à condition de planifier vos pauses en conséquence.Se rendre à Kalapa.

Comment se rendre à Kalapa ?

Comment se rendre à Kalapa ?

Dzokden Kalapa Retreat Center, Garanas 41, Bad Schwanberg, code postal 8541, Autriche, Südweststeiermark.L’aéroport le plus proche est celui de Graz, en Autriche.En train :Pour vous rendre à Kalapa en train, partez de la gare centrale de Graz. De là, prenez le S6 ou le S61 S-Bahn en direction de Wies-Eibiswald pendant environ une heure jusqu’à la gare de Bad Schwanberg. (informations sur les horaires)Pour vous rendre de la gare de Bad Schwanberg au centre de retraite, un service de taxi relativement peu coûteux, subventionné par le gouvernement, est disponible et vous conduira directement au centre de retraite, appelé « Buddhistisches Zentrum » par ce service de taxi. Le taxi doit être commandé au moins une heure à l’avance, mais il est recommandé aux participants de le faire beaucoup plus tôt ou la veille de leur arrivée. En semaine, ce service de taxi fonctionne entre 6 h et 20 h. Le week-end, il ne fonctionne pas après 18 h. Comme le trajet est assez long (environ 20 minutes), il est conseillé de réserver le service au moins une demi-heure avant les heures de fermeture indiquées ci-dessus. Pour les trajets le dimanche ou les jours fériés, veillez à réserver avant 17h00 la veille.Pour réserver : +43 (0)50 16 17 18Coût : 7,00 € au total, quel que soit le nombre de personnes prenant le taxi. Vous pouvez également réserver un service de taxi normal ou similaire (coûtant environ 37 € ou plus si vous prenez le taxi à la gare de Bad Schwanberg).En voiture :Depuis l’échangeur autoroutier Graz-West (A2/A9), prenez l’A2 en direction de Klagenfurt/Italie et sortez à Lieboch. Continuez ensuite sur la route nationale 76 en direction d’Eibiswald. Après environ 30 km, vous arriverez à Schwanberg. Au bout de la place principale de Schwanberg, tournez à gauche en direction de Garanas. Après le pont, tournez à droite en direction de Garanas et suivez les panneaux indiquant « Kalachakra Kalapa Center » en montant pendant environ 8 km pour atteindre le centre.

Inscription

Frais d’inscription

Frais pour les soutiens de la Sangha – 900 €Les frais du programme comprennent une place dans une chambre partagée et la pension complète avec 3 repas par jour. De plus, en choisissant cette option, votre générosité soutient d’autres pratiquants qui ont besoin d’une option d’inscription à tarif réduit.Frais normaux pour la retraite – 636 €Les frais du programme comprennent une place dans une chambre partagée et la pension complète avec 3 repas par jour.Réduction pour inscription anticipée (pour les membres) – 550 €Si vous êtes membre de l’association Dzokden Kalapa (www.kalapa.org/membership), vous pouvez choisir cette option si vous vous inscrivez à l’événement avant le 18 novembre (3 mois avant le début de l’événement). Les frais d’inscription comprennent une place dans une chambre partagée et la pension complète (3 repas par jour).Frais de programme réduits grâce à une bourse / Nuitée à l’extérieur / DRA – 500 €Choisissez cette option si vous disposez d’un revenu très réduit ou si vous rencontrez actuellement des difficultés financières. Les frais de programme réduits grâce à une bourse comprennent une place dans une chambre partagée et la pension complète (3 repas par jour).SÉJOURS SPÉCIAUX : Vous pouvez également choisir cette option de paiement si vous préférez PASSER LA NUIT À L’EXTÉRIEUR du centre de retraite, dans un hôtel (vous devez réserver l’hôtel vous-même et disposer d’une voiture/réserver un taxi quotidien).DRA : Vous pouvez également choisir cette option pour vous inscrire si vous réservez le DRA séparément.

2025 Wisdom Retreat: White Manjushri and Red Saraswati Empowerments with Khentrul Rinpoche

2025 Wisdom Retreat: White Manjushri and Red Saraswati Empowerments with Khentrul Rinpoche

This is a paid event and is available both Online and In-person.

Weekend Retreat: Cultivating Wisdom

Retreat at a Glance:

– Red Saraswati Empowerment
– White Manjushri Empowerment
– Oral transmission of the practice texts
-Teaching on the Wisdom Chapter of the Way of the Bodhisattva

To become fully realized Buddhas, we must accumulate both Merit and Wisdom. This retreat focuses on connecting with the teachings of Wisdom, which arises not just from knowledge but through awareness. By cultivating wisdom and compassion with an altruistic mindset, we can overcome the darkness in our world and help manifest the Golden Age on Earth.

Wisdom and compassion are like two wings of a bird—both are needed to soar. Through deep personal transformation and dedicated practice, we reduce suffering and become better equipped to help others. Despite the challenges in the world, we can start our path today and embody the peace we wish to see

Khentrul Rinpoche’s connection with Manjushri

Khentrul Jamphel Lodrö Rinpoche is name means Manjushri and was bestowed on him at ordination. The name was his preceptor root guru’s name and it is believed the person receiving this name embodies the qualities of that guru.

White Manjushri – Gentle Methods in Wisdom and Sweet Speech

White Manjushri helps us cultivate wisdom, specifically through gentle methods that help us teach others through our speech.

Red Sarasvati – Intuitive Female Wisdom

Khentrul Rinpoche will bestow the Wang (full empowerment) of the Goddess Red Saraswati who is the consort of Manjushri and the female embodiment of wisdom. The empowerment comes from the Jonang tradition, based on Jetsun Taranatha.

Both Buddhists and non-Buddhists worship her equally. In the vedic tradition, Brahma created the world, and for a long time after, they didn’t have any sounds or sentient beings. Many gods came to him and said, “you made the world, but there are no beings and no sounds.” Then Brahma spilled water from his vase, and there became this incredible sound, this sound is known as the goddess Sarasvati. So that is why she is known as Brahma’s daughter. While the story varies across cultures, the Tibetan tradition features multiple forms of Sarasvati, including a powerful, four-armed tantric version. She is especially worshipped by scholars and spiritual practitioners for her transformative, magnetizing power.

Way of the Bodhisattva – Wisdom Chapter Teaching

PREPARATION TEACHING FOR 2026 YEAR LONG ADVANCED COURSE

In 2026 Khentrul Ripoche will be giving teachings on the 20 Sutras of the Definitive Meaning of Dharma, this is the ultimate wisdom teachings. To help prepare disciples for this, he will bestow the White Manjushri and Red Saraswati Empowerments along with preparatory teachings on Shantideva’s Way of the Bodhisattva Wisdom chapter. The teachings on the Sutras of Definitive Meaning were from high level Bodhisattvas and are deeper even than the wisdom teachings of Shantideva. For this reason it’s encouraged to take this teaching and empowerment in preparation.

Schedule by Timezone

Central Europe and South Africa

SATURDAY December 13, 2025
12:00 AM (midnight) – 2:00 AM: Session 1: White Manjushri Empowerment & Oral Transmission
3:00 AM – 4:00 AM: Session 2: Practice Session
4:30 AM – 6:00 AM: Session 3: Way of Bodhisattva Wisdom Teaching pt.1

SUNDAY December 14, 2025
12:00 AM (midnight) – 2:00 AM: Session 4: Red Saraswati Empowerment & Oral Transmission
3:00 AM – 4:00 AM: Session 5: Practice Session
4:30 AM – 6:00 AM: Session 6: Way of Bodhisattva Wisdom Teaching pt.2

Offer Dana for Khentrul Rinpoche
If you additionally wish to show your generosity to Rinpoché’s precious teachings and to his immense efforts, you can do it in-person at the end of the retreat or, if you are attending online you can offer Dana for Rinpoche here. This is completely voluntary.

Questions?
Please email [email protected]