Este evento está disponível tanto presencialmente quanto online.
Empoderamento de Chod e Workshop de Fim de Semana: Um Encontro Sagrado de Liberação Através do Corte
– Sábado & Domingo – 4 Sessões ao longo do fim de semana – Inclui o Empoderamento com Shar Khentrul Rinpoche
Sobre este Evento
A antiga prática de Chöd é um dos caminhos mais extraordinários e raramente encontrados em toda a tradição Vajrayana. Nascido da destemida realização da yogini Machig Labdrön, do século XI, Chöd atinge a própria raiz do que nos aprisiona, o apego profundo ao eu que gera todo o sofrimento, medo e confusão ao longo de nossas vidas e incontáveis vidas. Vivemos em uma era de extraordinária distração, mas, por baixo do ruído, as perguntas fundamentais permanecem: O que é o eu que protegemos com tanta ferocidade? O que significaria realmente deixar ir? Chöd não oferece uma resposta confortável; oferece um encontro direto e vivencial com essas perguntas, através do som, do movimento, do ritual e da transmissão viva de uma linhagem ininterrupta. Este retiro de fim de semana é uma rara oportunidade de mergulhar plenamente nessa tradição. Ao longo de quatro sessões imersivas, entre sábado e domingo, você receberá o empoderamento na linhagem Chöd de Shar Khentrul Rinpoche, antes de avançar progressivamente através da instrução sobre os instrumentos, da transmissão de sadhana e culminando em uma prática completa de Chöd em grupo, perguntas e respostas e dedicação de mérito. Seja você um iniciante completo ou um praticante experiente, este fim de semana tem o poder de revelar algo real.
O que é Chöd?
Chöd (གཅོད་, pronunciado ‘Chö’) significa ‘romper’ ou ‘cortar’, e essa única palavra aponta diretamente para o seu propósito: o corte completo do apego ao ego e da fixação conceitual como a própria raiz do sofrimento. É uma prática diferente de qualquer outra no Vajrayana, que se originou com a grande yogini tibetana do século XI, Machig Labdrön, cuja realização foi tão radical, tão completa que ela fundou uma linhagem inteiramente nova. Enquanto a maioria das práticas do Dharma convida à quietude, o Chöd move. O praticante canta, toca tambor e caminha tradicionalmente para lugares selvagens e temíveis, crematórios, passagens de montanha, cemitérios e ali realiza o ritual de oferecer o próprio corpo a todos os seres sencientes. É um ato de generosidade e destemor supremos, dissolvendo a ilusão do eu. No coração dessa prática estão os instrumentos sagrados, o tambor de Chöd (damaru) e o sino (drilbu). Esses não são acompanhamentos; são a voz e o pulsar do próprio Chöd, inseparáveis da prática. Aprender a tocá-los é começar a entrar na transmissão a partir do interior.
Destaques do Programa
– Empoderamento de Chöd concedido por Shar Khentrul Rinpoche – abrindo as portas para a transmissão completa – Introdução ao Chöd – história, linhagem e a transmissão viva de Machig Labdrön – Aprenda o Tambor de Chöd (damaru) – técnica adequada, ritmos e o significado intrínseco da batida – Aprenda o Sino (drilbu) e o Kangling – como segurar, tocar e coordenar com o tambor e a voz – Transmissão do sadhana, prática guiada e comentários sobre os ensinamentos – Sessão completa de prática de Chöd com perguntas e respostas e dedicação de mérito – Oportunidade de adquirir tambores, sinos e kangling Chöd autênticos
Programação por Fuso-horário
São Paulo, Brasil
SEXTA-FEIRA, 12 de junho de 2026 21h – 23h: Sessão 1 – Empoderamento e Ensinamentos de Chöd
SÁBADO, 13 de junho de 2026 00h – 02h: Sessão 2 – Técnica de Tambor e Sino com Drungngur Tenzin Lamsang 21h – 23h: Sessão 3 – Transmissão da sadhana, Prática e Ensinamento
DOMINGO, 14 de junho de 2026 00h – 02h: Sessão 4 – Sessão de Perguntas e Respostas
Nossos Professores
Shar Khentrul Rinpoche Shar Khentrul Rinpoche recebeu a transmissão de Chöd de várias grandes tradições – Nyingma, Kagyu, Jonang e Gelug – e completou o retiro de Chöd. Ele recebeu a transmissão do empoderamento “Abrindo os Portões para o Céu” de Taranatha de Kalka Jetsun Dhampa, considerado uma reencarnação do próprio Taranatha e líder espiritual da Mongólia. Essa profundidade de linhagem e domínio intertradicional é rara no mundo moderno e flui diretamente para este fim de semana. O Rinpoche carrega a chama viva da autêntica transmissão Vajrayana e está profundamente comprometido em oferecer toda a amplitude da prática budista tibetana, incluindo o Chöd, raramente ensinado aos alunos no mundo moderno. Seu ensinamento é caracterizado por calor humano, precisão e a confiança destemida de quem trilhou o caminho.
Drungngur Tenzin Lamsang Drungngur Tenzin Lamsang é um mestre de rituais altamente qualificado e detentor da autêntica transmissão da linhagem de Chöd. Com anos de prática dedicada à tradição tibetana, Tenzin Lamsang possui uma rara expertise na técnica precisa da percussão de Chöd, no trabalho com sinos e no canto melódico exclusivo dessa prática. Sob sua orientação, os alunos receberão instrução prática e direta nos instrumentos sagrados durante os dois dias do fim de semana.
Instrumentos Sagrados – Oportunidade Rara de Aquisição
Instrumentos autênticos de Chöd são raramente encontrados fora do Tibete e de centros especializados em Dharma. Ao longo desses dois dias, uma seleção cuidadosamente escolhida de instrumentos genuínos para a prática de Chöd estará disponível para compra, provenientes de artesãos tradicionais. Estes não são itens decorativos, mas sim ferramentas consagradas para a prática, e sua aquisição em um evento como este traz a bênção do contexto de ensinamento.
– Tambor de Chöd (Damaru) – O tambor ritual central na prática de Chöd; tradicionalmente feito de duas copas cranianas humanas unidas, nos dias de hoje mais comumente confeccionado em madeira com autênticas câmaras de ressonância em formato de crânio. – Sino (Drilbu) – O sino de mão, representando a sabedoria da vacuidade; segurado na mão esquerda e tocado em precisa coordenação com o tambor e o movimento do ritual. – Kangling – A trombeta feita de osso da coxa, soprada para invocar Dakinis e penetrar a mente conceitual. Um instrumento de Chöd icônico e poderoso, disponível em madeira.
Quem deve participar? Este evento acolhe calorosamente praticantes em todos os estágios de suas jornadas. Não é necessária experiência prévia com Chöd ou com instrumentos rituais. Todos são bem-vindos de coração aberto e com disposição para participar.
– Iniciantes completos, curiosos sobre as práticas de rituais do budismo tibetano – Estudantes com alguma experiência em Vajrayana que desejam ter o primeiro contato com Chöd – Praticantes experientes que buscam aprimorar sua técnica de tambor e sino sob a orientação de especialistas – Qualquer pessoa atraída pela dimensão destemida, vivencial e musicalmente rica do Dharma
Empoderamento e Transmissão da Sadhana de Vaisravana Vermelho Com a Lança Vermelha e o Corcel Azul
Guardião do Norte • Senhor da Riqueza • Protetor Magnetizante
Receba o empoderamento e a transmissão oral da sadhana de Vaisravana Vermelho, em sua forma dinâmica, cavalgando o corcel azul e empunhando a lança vermelha — um poderoso protetor que remove os obstáculos, magnetiza prosperidade e estabelece as condições favoráveis tanto para o sucesso mundano quanto para a prática do Dharma. Para aqueles que são praticantes de Drolmi Kazug, este é um dos protetores-chave invocados nesta prática, tornando este empoderamento especialmente significativo para aprofundar sua conexão com a linhagem e a sua atividade magnetizante.
Este empoderamento está sendo oferecido em um alinhamento astrológico extraordinariamente raro: o Ano, Mês, Dia e Hora do Cavalo, alinhados no ano do Cavalo de Fogo, favorecendo a magnetização e catalisação das atividades dos Protetores do Dharma neste dia. Tal convergência ocorre apenas uma vez em um ciclo zodiacal de 60 anos, amplificando grandemente o poder do empoderamento para magnetizar sucesso, proteção e realização.
Esta oferenda também é dedicada ao desdobramento da Era Dourada e, especificamente, ao sucesso da Turnê Global de Arte de 2027, que celebra os 1000 anos do Tantra de Kalacakra no Budismo Tibetano e a mudança do Rei Kalki em Shambhala — um momento crucial na visão de um mundo harmonioso e da iluminação para todos os seres.
O Poder de Vaisravana Vermelho
Esta forma de Vaisravana não é meramente uma deidade da riqueza, mas um protetor que interage ativamente com as forças que moldam as nossas condições cármicas.
Através desta prática:
– obstáculos e condições adversas são pacificados; – circunstâncias favoráveis surgem em alinhamento com as suas intenções; – as quatro atividades iluminadas — pacificar, enriquecer, magnetizar e subjugar — são realizadas sem obstrução.
Ele trabalha em conexão com as oito classes de seres — yakshas, nagas e outras forças invisíveis — os transformando em aliados no caminho, harmonizando as influências ambientais e cármicas que afetam a nossa riqueza, a saúde e o sucesso.
Uma Prática de Oferenda, Alinhamento e Atividade Magnetizante
Esta sadhana enfatiza a generosidade e a oferenda como base da prosperidade. Por meio de oferendas como a bebida dourada, a torma e outras substâncias rituais, os praticantes estabelecem uma relação com as forças protetoras e criam as causas para o surgimento da abundância.
Em vez de buscar os resultados externamente, esta prática atua na raiz: transformando as condições invisíveis que determinam os resultados.
Para Quem É Esta Prática
Este empoderamento é especialmente benéfico para aqueles que:
– enfrentam obstáculos relacionados à riqueza, sustento ou sucesso; – buscam magnetizar oportunidades, influência e reconhecimento; – desejam criar condições estáveis para praticar o Dharma sem impedimentos; – desejam trabalhar habilmente com o karma, o ambiente e as forças invisíveis.
Programação por Fuso Horário
Hong Kong, Xangai, Mongólia, Singapura, Taiwan – segunda-feira, 13 de julho de 2026, às 11h Melbourne, Austrália – segunda-feira, 13 de julho de 2026, às 13h Hanói, Vietnã – segunda-feira, 13 de julho de 2026, às 10h Viena, Áustria – segunda-feira, 13 de julho de 2026, às 5h São Paulo, Brasil – segunda-feira, 13 de julho de 2026, à meia-noite Nova York, EUA – domingo, 12 de julho de 2026, às 23h São Francisco, EUA – domingo, 12 de julho de 2026, às 20h
Este evento está disponível SOMENTE ONLINE + Curso pré-gravado em inglês.
Dois horários estão disponíveis para a Transmissão Oral para atender a mais fusos horários.
O comentário foi pré-gravado por Khentrul Rinpoche. *Ensinamento restrito, consulte as informações abaixo.*
Nota importante: Se você já estiver inscrito no curso “Comentário da Dakini Secreta” no Centro de Aprendizagem Dzokden, você terá acesso automático às transmissões orais. As informações foram adicionadas ao seu curso.
Khentrul Rinpoche oferecerá a transmissão oral do texto de Ngondro “Tesouro da Dakini Secreta”. Este texto de prática incrivelmente poético apresenta todo o caminho até a Iluminação de forma concisa. Ele se concentra no significado último das diferentes práticas preliminares. Algumas seções que são extensas em outros Sadhanas de Kalachakra são apresentadas aqui de forma muito concisa, enquanto outras aparecem de uma maneira mais abrangente e não tradicional.
O “Tesouro Secreto da Dakini” é especialmente recomendado para aqueles que praticam o wensum (Três Isolamentos) e o Primeiro Vajra Yoga. Por esse motivo, o Rinpoche deseja que os praticantes que planejam participar do retiro mais longo de wensum ou do Primeiro Vajra Yoga assistam a esta transmissão previamente.
Quem pode participar?
1) Todos aqueles que receberam os Quatro Empoderamentos Superiores com o Rinpoche ou, caso contrário: 2) Qualquer praticante estável do Dharma que tenha realizado o Ngöndro extensivamente em qualquer tradição e que aspire a receber um Empoderamento Superior.
Em ambos os casos, deve-se conhecer bem os sadhanas de Kalachakra “A Escada Divina” e “Iluminando o Coração”. Para conhecer a abordagem flexível do Rinpoche ao Ngöndro, consulte o capítulo 14 de “Desvelando a Sua Verdade Sagrada — Livro 2”. Para recursos online, visite: https://dzokden.org/getting-started
Se você ainda não possui os requisitos, o Rinpoche lhe encoraja a se preparar o máximo possível durante o ano para poder participar.
Programação por fuso horário
Melbourne, Austrália – domingo, 7 de junho de 2026 às 10h Hong Kong, Hong Kong – domingo, 7 de junho de 2026 às 8h Hanói, Vietnã – domingo, 7 de junho de 2026 às 7h Viena, Áustria – domingo, 7 de junho de 2026 às 2h São Paulo, Brasil — sábado, 6 de junho de 2026 às 21h Nova York, EUA – sábado, 6 de junho de 2026 às 20h São Francisco, EUA — sábado, 6 de junho de 2026 às 17h
This event is available both Online and In-person.
Vajra Vega Wheel of Protection: Wrathful Kalachakra Empowerment & Protection Retreat with Khentrul Rinpoche Friday to Sunday
Learn the Most Powerful Spiritual Protection Practice Done before the Kalachakra Empowerment By special request from our Asian students, Khentrul Rinpoche will bestow the rare VajraVega Jenang and Wheel of Protection in the Asia time zone.
This extraordinary, seldom-given practice creates a powerful vajra-protective sphere of Vajra Vega and 60 protectors, traditionally performed at the start of Kalachakra empowerments to secure the space—and included in select extensive Kalachakra sadhanas. Vajra Vega, the wrathful form of Shri Kalachakra and the King of the Wrathful Deities, is the protector aspect in Kalachakra. There are many benefits to establishing a connection with Vajra Vega. The essence of Vajravega is that he represents the non-conceptual primordial wisdom that arises when the winds enter the central channel. This is the method by which the root ignorance of conceptuality is cut. It is also the basis or container where the precious six vajra yogas arise. When we establish a wheel of protection with Vajra Vega, we are symbolically stopping the arising of dualistic appearances and abiding within the non-conceptual wisdom. Vajra Vega is considered the King of Spiritual Protection, and his 60 retinues are incredibly powerful. Who is Vajra Vega?
Mudra and ritual instruction classes will be led by Senior Students of Rinpoche. For those joining in person, if you wish to help set up and be part of creating the Tormas for this empowerment contact [email protected] We are looking for volunteers in Australia to make merit and help create the 60 tormas for this empowerment and help set it up.
Included in the Retreat both Online and In-Person -Kalki Obstacle Removing Prayer -Vajra Vega Jenang (wrathful Kalachakra) Blessing Empowerment -Oral Transmission and practice text of Praises of Vajra Vega -Oral Transmission and practice text of Short Practice of Vajra Vega -Oral Transmission and practice text of Vajra Vega’s Wheel of Protection Sadhana -Lesson in how to make the torma and tea offering to Dharma Protectors -12 Kalachakra Offering Mudras
WHO CAN COME Online participants must have already taken the Kalachakra Wang before. In-Person students must have already taken the Kalachakra Empowerment (wang) or plan to take it in the future. The participant must already believe that the Kalachakra tantra is an important practice they wish to continue with in this life. Khentrul Rinpoche is being generous in offering the in-person attendees the opportunity to attend this retreat even just with the intention to take it in the future, rather than insisting on prior initiation as is customary.
OPTIONAL SUPPLIES TO BRING -Damaru -Bell and Dorje -Serkyem (Golden Tea Offering Set)
HYBRID FORMAT This workshop will be online and in person. Oral transmissions and empowerment must be received in real-time (i.e. not via video replay). Recordings will be added to learn.dzokden.org after the retreat. Everyone enrolled in person or online will be able to access the course.
For financial aid for online attendance Email [email protected] to request further financial aid. You must clearly state your financial reasons for needing the scholarship and your qualifications, as this is a supplementary practice as well as very unusual if not unheard of to be offered.
Schedule by Timezone
São Paulo, Brazil
FRIDAY, January 1, 2027 5:30 AM – 7:30 AM – SESSION 1 – Public Teaching 8:00 PM – 10:00 PM – SESSION 2 – Vajra Vega Empowerment 11:00 PM – 1:00 AM – SESSION 3 – Praises of Vajra Vega and Short Practice
SATURDAY, January 2, 2027 1:30 AM – 3:30 AM – SESSION 4 – Oral Transmission and Teaching/Q&A 8:00 PM – 10:00 PM – SESSION 5 – Wheel of Protection Practice and Q&A 11:00 PM – 1:00 AM – SESSION 6 – Mudra Lesson
SUNDAY, January 3, 2027 1:30 AM – 3:30 AM – SESSION 7 – Short Teaching and Tsok
This event is available both Online and In-person.
This rare Marichi Tara empowerment is being offered in Hungary as part of the launch of the Shambhala Global Art Tour, a worldwide initiative to awaken understanding of Shambhala—not merely as a mythical realm, but as a living vision of enlightened society and leadership.
At the heart of Shambhala is the principle of the Universal Monarch—leadership rooted in wisdom, compassion, and fearless clarity. In this transmission, we especially highlight the future of enlightened feminine leadership, reminding us that a balanced world requires both awakened masculine and feminine qualities in every leader and practitioner.
Marichi — The 21st Tara
Marichi, the radiant 21st Tara, blazes ahead of the sun. She is the Dharma Protector of Kalapa, the capital of the pure land of Shambhala, and represents the completion stage of Tara practice as taught by Jetsun Taranatha.
Glowing the color of sunset—luminous orange and gold—Marichi heralds the dawning sun of great bliss. Like sunlight itself, her blessings pervade everywhere, dispelling obstacles both seen and unseen.
As a Dharma protector, Marichi:
-Guards practitioners during travel and times of danger -Creates a cloak of invisibility, blinding harmful forces and obstacles -Protects sincere devotees and swiftly guides them toward awakening
Across Asia she is revered in many traditions. In Chinese astrology she is known as the Mother of the Big Dipper, goddess of astrology and all nine planets. In Japan, samurai warriors invoked her for her power of invisibility and protection in battle.
Khentrul Rinpoche’s Personal Dharma Protector
This empowerment is offered from that living lineage of faith and direct experience.Marichi has been intimately connected to Khentrul Rinpoche since childhood. While herding yaks as a young boy in Tibet, he relied on her mantra to protect the animals from wolves at night.
“From the moment I relied on Marichi, I never lost a single yak. I developed unshakable faith in her from childhood, and this connection has remained indestructible throughout my life.”
What’s Included
-Marichi Tara Empowerment -Oral Transmission of two Marichi Sādhanas -Teachings on Marichi, Shambhala, and Enlightened Leadership
Who This Is For
-Open to all — no prerequisites. -Ideal for those drawn to Tara, the enlightened feminine, or Dharma protectio -Kalachakra practitioners, as Marichi protects Shambhala itself -Dzokden practitioners, supporting the Drolmi Kazug Wish-Fulfilling Vase practice
Schedule by Timezone
São Paulo, Brazil
SUNDAY September 20, 2026 5:00 AM – 7:00 AM: Session 1 – Empowerment and Oral Transmission 9:00 AM – 11:00 AM: Session 2 – Teaching
