Retragerea Mandalei Minții în Kalachakra cu Khentrul Rinpoche și Bob Thurman

Acesta este un eveniment plătit și disponibil atât online, cât și în persoană.
Nu se asigură interpretare online în limba română

Această pagină este doar pentru înregistrarea online. Dacă doriți să vă înregistrați pentru evenimentul cu participare fizică, vă rugăm să dați click aici

Descoperiți înțelepciunea ascunsă a mandalei și esența sa feminină profundă
Alăturați-vă nouă pentru o săptămână puternică de practică tantrică, vizualizare bazată pe linia de descendență și împuternicire spirituală, condusă de doi învățători extraordinari—Khentrul Rinpoche, Maestru Kalachakra și deținătorul liniei de descendență Jonang, și Robert Thurman, erudit de renume mondial și interpret al înțelepciunii budiste indo-tibetane.

Această retragere nu este doar contemplativă— este captivantă, concepută pentru a-ți trezi mandala interioară și a te ajuta să întruchipezi realitatea transformatoare a arhitecturii sacre a Kalachakra. Indiferent dacă aprofundezi practica stadiului de generare sau primești aceste împuterniciri pentru prima dată, vei găsi un acces rar la învățături care unesc rigoarea spirituală cu o perspectivă vizionară.

O practică de perfecționare înrădăcinată în tradiția Jonang Kalachakra
Această retragere se va concentra pe utilizarea unui text special de practică scris de marele meditator al tradiției Jonang, legendarul Dolpopa. Pe măsură ce avansăm prin text, ne vom rafina sistematic viziunea și capacitatea de ocupare a palatelor mandalelor pentru întregul corp, vorbire și minte, cultivând o experiență captivantă a stadiului de generare din sistemul Kālachakra. Echipa maestrului Khentrul Rinpoche va ghida participanții prin acest text rar al tradiției Jonang, prezentând în același timp seturi unice de diapozitive vizuale care înfățișează fiecare zeitate, inclusiv posturile, ornamentele și instrumentele sale, și care ilustrează plasarea lor precisă în vastul palat al memoriei mandalei.

Pentru a susține și îmbogăți practica, vom apela la mai multe surse în limba engleză, inclusiv la referințe detaliate la Mandala Kalachakra scrise de Edward Henning, remarcat pentru ilustrațiile sale arhitecturale vii și capitolul cuprinzător despre stadiul de creație/generare. Acestea vor fi completate de traduceri private ale unor pasaje cheie din manualul sādhanei pentru stadiul de generare al celui de-al Șaptelea Dalai Lama, Kelsang Gyatso.

După cum știm cu toții, menținerea practicii avansate zilnice în afara cadrului retragerii poate fi o provocare, mai ales în contextul cerințelor și perturbărilor lumii actuale, aflate într-o rapidă transformare. În timpul acestei retrageri, ne vom concentra pe găsirea unor modalități de a rămâne conștienți de realitatea sacră a mandalei, predând instrumente care ne vor ajuta să-i integrăm prezența sa stabilizatoare în viața noastră cotidiană. Prin alinierea deplină la realitatea alternativă a mandalei, putem lucra la transformarea experienței noastre, chiar și în timp ce navigăm prin complexitatea vieții moderne.

 Împuterniciri pentru purificare și înțelepciune interioară

Împuternicirea Heruka Vajrasattva  (Sâmbătă, 6 Septembrie)
Khentrul Rinpoche  va oferi această formă rară de Vajrasattva specific Kalachakra, împuternicindu-vă să vă purificați întunecările karmice și să vă reconectați cu natura pură, nepătată, a minții voastre.

“Practica Vajrasattva îți permite să descoperi realitatea naturii tale de Buddha, care este în prezent ascunsă ca urmare a impurităților create de atașament, agresivitate și iluzie. Situația noastră actuală este precum o bucată de sticlă murdară. Această practică îți oferă o metodă puternică de a spăla murdăria, fiind în același timp încrezător că dedesubt există o sticlă cristalină, care este complet pură și nepătată. Prin practica Vajrasattva, această încredere va crește constant, pe măsură ce te apropii din ce în ce mai mult de descoperirea purității înnăscute a naturii tale celei mai profunde.”

Împuternicirea Vishvamata
Intrați în stadiul de generare Kalachakra prin împuternicirea Vishvamatei, Mama Universală și consoarta lui Kalachakra. Ea este întruchiparea prajña (înțelepciunii) și poarta către dimensiunea interioară a mandalei și a yoghinilor.

Ce vei reține

– Autorizație de practică a Heruka Vajrasattva, zeitatea purificatoare Kalachakra mânios
– Împuternicirea Vishvamata, primind accesul la practica stadiului de generare
– O înțelegere mai profundă a Mandalei Minții, inclusiv a zeităților și simbolismului lor
– O sadhana de practică în stadiul de generare axată pe Mandala Minții din linia de descendență Jonang, neoferită încă până acum de Khentrul Rinpoche
– Instrumente care ajută la stabilizarea percepției sacre și la aducerea mandalei în viața cotidiană

Învățături cu Robert Thurman: Mandala ca psihologie vie

Pe parcursul retragerii, Robert Thurman va oferi prelegeri inspirate și sesiuni de întrebări și răspunsuri care împletesc învățăturile ezoterice Kalachakra într-un cadru psihologic și simbolic. Experiența sa profundă și explicațiile lucide fac ca mandala să fie nu doar accesibilă, ci și extrem de relevantă în lumea noastră de astăzi.

Text recomandat: Un ghid vizual pentru practicanți

Mandala Kalachakra: Tradiția Jonang aici
de Edward Henning, editată de Robert Thurman
(Treasury of the Buddhist Sciences, 2023)

Această retragere se inspiră semnificativ din capodopera ilustrată a lui Henning, bazată pe transmisia tradiției Jonang scrisă de Bamda Gelek Gyatso. Cu detalii vii și o perspectivă practică, cartea cartografiază mandala cu trei niveluri și sutele sale de zeități—oferind claritate pentru vizualizare și rezonanță spirituală pentru aprofundarea practicii.

„O bijuterie a coroanei tantrei indo-tibetane, mandala Kalachakra este un palat al memoriei minții trezite. Contribuția lui Henning aduce claritate, precizie și perspicacitate artistică — un companion neprețuit atât pentru cercetători, cât și pentru meditatori.”

Cui se adresează această retragere

Această retragere este ideală pentru:

– Studenții care au primit anterior împuternicire Kalachakra și doresc să își aprofundeze practica
– Practicanții care se angajează sau intră în stadiul de generare
– Căutătorii spirituali atrași de înțelepciunea feminină sacră și de mandala ca arhitectură meditativă
– Oricine dorește să își aprofundeze înțelegerea mandalei Kalachakra cu îndrumare autentică

Schedule by Timezone

Central Europe and South Africa

FRIDAY September 5, 2025
1:30 AM – 3:00 AM – SESSION 1: Welcome Teaching on the Kalachakra Mandala (Khentrul Rinpoche & Bob Thurman)
3:30 PM – 6:00 PM – SESSION 2: Heruka Vajrasattva Empowerment & Oral Transmission of Praises to Kalachakra (Khentrul Rinpoche)
7:30 PM – 9:00 PM – SESSION 3: Praises to Kalachakra and Introduction to the Mandala (Yeshe Wangmo)
10:00 PM – 12:00 AM – SESSION 4: The Meaning of the Kalachakra Mandala (Bob Thurman)

SATURDAY September 6, 2025
1:30 AM – 3:30 AM – SESSION 5: Explanation on Dolpopa’s Commentary on Praises to Kalachakra (Khentrul Rinpoche)
3:30 PM – 6:00 PM – SESSION 6: Vishvamata Empowerment & Oral Transmission of Sadhanas (Khentrul Rinpoche)
7:30 PM – 9:00 PM – SESSION 7: Vishvamata and 9 Deity Mandala Practice (Yeshe Wangmo)
10:00 PM – 12:00 AM – SESSION 8: The Mind Mandala Teaching and Practice (Bob Thurman)

SUNDAY September 7, 2025
1:30 AM – 3:30 AM – SESSION 9: Harmonizing our Heart, Mind and World with Kalachakra (Khentrul Rinpoche)
3:00 PM – 6:00 PM – SESSION 10: Final Practice Session and Celebratory Kalachakra Tsok (Khentrul Rinpoche/Bob Thurman/Yeshe Wangmo)

Program pe zone de fus orar

România

VINERI 5 Septembrie 2025
2:30 AM – 4:00 AM – SESIUNEA 1: Bun venit la predarea despre Mandala Kalachakra (Khentrul Rinpoche & Bob Thurman)
4:30 PM – 7:00 PM – SESIUNEA 2: Împuternicirea Heruka Vajrasattva & Transmisia orală a Odei lui  Kalachakra (Khentrul Rinpoche)
8:30 PM – 10:00 PM – SESIUNEA 3: Oda lui Kalachakra și Introducere în Mandala (Yeshe Wangmo)
11:00 PM – 1:00 AM (Sâmbătă noapte) – SESIUNEA 4: Semnificația Mandalei Kalachakra (Bob Thurman)

SÂMBĂTĂ 6 Septembrie 2025
2:30 AM – 4:00 AM – SESIUNEA 5: Explicație la comentariul lui Dolpopa la Oda lui Kalachakra (Khentrul Rinpoche)
4:30 PM – 7:00 PM – SESIUNEA 6: Împuternicirea Vishvamata & Transmisia orală a sadhanelor (Khentrul Rinpoche)
8:30 PM – 10:00 PM – SESIUNEA 7: Vishvamata și practica Celor 9 zeități ale mandalei (Yeshe Wangmo)
11:00 PM – 1:00 AM (Duminică noapte)  – SESIUNEA 8: Învățătura și practica Mandalei Minții (Bob Thurman)

DUMINICĂ 7 Septembrie 2025

2:30 AM – 4:30 AM – SESIUNEA 9: Armonizarea inimii, minții și lumii noastre cu Kalachakra (Khentrul Rinpoche)
4:00 PM – 7:00 PM – SESIUNEA 10: Sesiune finală de practică și Festinul Tsok Kalachakra (Khentrul Rinpoche/Bob Thurman/Yeshe Wangmo)

Cereri de burse
Dacă aveți nevoie de o bursă deoarece sunteți monah sau nu vă puteți permite ofranda, vă rugăm să trimiteți un e-mail la [email protected].

Întrebări?
Vă rugăm să le remiteți pe mail la [email protected]