This is a paid event and available both Online and In-person.
Khentrul Rinpoche has kindly agreed to bestow the Namgyalma Empowerment to support all practitioners wishing to make the most of their precious human birth. In order to do that, we need to live a long and healthy life to practice Dharma as much as we can.
Uṣṇīṣavijayā (Victorious Crown Goddess) is a powerful Buddha of longevity, also known as Tsugtor Namgyelma in Tibetan. She is one of the Three Long-Life Deities, alongside Amitayus and White Tara, revered across all major Tibetan Buddhist lineages. Wearing an image of Vairocana in her crown, Uṣṇīṣavijayā embodies the essence of Buddha Amitayus and is a vital source of longevity and healing.
BENEFITS OF THE PRACTICE
The practice of Namgyalma, the mantra of Uṣṇīṣavijayā, offers profound benefits: it clears life obstacles, purifies negative karma, and protects against rebirth in lower realms. Particularly beneficial for those suffering from illness or cancer, this practice can also help extend life by purifying obscurations, especially in times of crisis.
As Guru Shakyamuni Buddha taught, reciting the Namgyalma mantra—along with clean conduct and the eight precepts—can dramatically extend life, heal, and purify negative karma.
The efficacy of this practice depends on how deeply one engages with the deity. The more you practice, the greater the blessings and benefits. The Uṣṇīṣavijayā dharani is highly valued in all of the major Tibetan Buddhist schools for its ability to remove life obstacles and purify negative karma.
WHO CAN ATTEND
There are no formal prerequisites. Previous Buddhist study and practice are very helpful but not required. Like all vajrayana practices you are taking refuge, bodhisattva vows and forming samaya with the master.
Schedule by Timezone
Central Europe and South Africa
SUNDAY September 14, 2025
4:00 PM – 6:00 PM – Session 1: Namgyalma Empowerment
7:00 PM – 9:00 PM – Session 2: Teaching
HOW DOES THE ONLINE EMPOWERMENTS AND RETREATS WORK
1) Register for each attendee that will be receiving the empowerment. You will receive a confirmation email. All of our online events use the Dzokden learning center. If you are not already enrolled in it, you will be invited to learn.dzokden.org
2) You can come in person or watch online. You will receive access to the zoom for each of the sessions. The empowerment must be received in real time. There are no recordings available of the empowerment.
OFFERING OF DANA AND SPONSORSHIP
It’s customary at the end of empowerment for students to make an offering of Dana to the guru. As this is an online event, you can make the offering of Dana to Rinpoche here
QUESTIONS?
Email [email protected]
Acest eveniment este disponibil doar online.
Comentariul Monlam al lui Dolpopa — Predare online cu Shar Khentrul Rinpoché
În limba engleză, cu interpretări în direct în alte limbi. Nu se asigură interpretare online în limba română. Nu există cerințe prealabile pentru participare!
Vă anunțăm cu mare bucurie că Rinpoché a acceptat solicitarea noastră de predare a unui comentariu la „Rugăciunea de aspirație pentru cele două stadii ale Căii Vajra” a lui Dolpopa. Această rugăciune profundă, plină de inspirație și energie a fost concepută spontan de Dolpopa în timp ce conversa cu studenții săi. Cuprinzând energia plină de compasiune a lui Dolpopa, această rugăciune este un obiect de inspirație și devoțiune pentru cei care aspiră să intre și să progreseze pe Calea profundă a Celor șase Vajra yoga Kālachakra. Aceasta cuprinde toate aspectele principale ale căii, concentrându-se pe Bodhicitta și pe devoțiunea față de Lama și Yidam, făcând totodată referire la diverse aspecte ale învățăturilor din Dharma, pentru ca practicanții să le rețină pe cele deosebit de relevante.
Lama de rădăcină al lui Rinpoché, prețiosul Lama Lobsang Trinley, a scris și el un comentariu la această rugăciune de aspirație și suntem încântați că Rinpoché ne va împărtăși și perspectiva cu privire la scrierile sale. Traducerea rugăciunii lui Dolpopa este disponibilă online la Centrul nostru de învățare, în secțiunea „Rugăciuni și texte nerestricționate” la , precum și în format tipărit în cartea noastră de practică tipărită „Calea profundă a Vajra Yoga”la
Comentariul va fi împărțit în trei sesiuni. Vă puteți înregistra ulterior și vă puteți alătura și ulterior, chiar dacă nu ați putut participa la prima sau la primele două sesiuni.
Rinpoché îl va acorda direct de pe tronul său vajra de la Kalapa Dzokden din Austria (unde își va îndruma apoi personal studenții în retragerile Stadiului de Desăvârșire a Celor Șase Yoga Vajra Kālachakra).
Program pe zone de fus orar
România–
JOI, 3 iulie 2025 / 19:00 – 20:30
VINERI, 18 iulie 2025 / 19:00 – 20:30
SÂMBĂTĂ, 2 august 2025 / 19:00 – 20:30
Înregistrare (o singură dată pentru toate cele 3 sesiuni)
Opțiune -Înregistrare gratuită
Ofrandă: 7 Euro
Ofrandă: 12 Euro
Ofrandă: 21 Euro –
Ofrandă: 64 Euro –
Ofrandă: 108 Euro –
ÎNTREBĂRI?
Vă rugăm să le remiteți pe mail la [email protected]
Acest eveniment este disponibil doar online
Cum este structurată această Cale și cum să ne pregătim: sunt pregătit pentru practicile Etapei de Desăvârșire?
Tradiția Jonang este singura tradiție spirituală care are o linie de descendență neîntreruptă a învățăturilor autentice complete și ale instrucțiunilor esențiale ale Etapei de Desăvârșire a Celor Șase Vajra Yoga Kalachakra. Rinpoché a primit această linie de descendență, Jonang, de la principalul său Maestru de rădăcină, marele Maestru Ngawang Lobsang Trinley (1917-1999).
După solicitări repetate din partea mai multor persoane și grupuri, primite în ultimele decenii, Shar Khentrul Rinpoché a acceptat, în cele din urmă, să predea toate cele Șase Vajra Yoga pentru prima dată în Occident. Cele Șase Vajra Yoga Kalachakra sunt învățăturile supreme și excepționale oferite de Buddha. Aceasta este pentru prima dată în lume când aceste practici au fost făcute disponibile, în cadrul retragerilor în grup, persoanelor laice din afara Tibetului, ceea ce este un adevărat punct de referință incredibil în istoria budismului.
Rinpoché va fi prezent o dată pe an la Dzokden Kalapa în Austria pentru a preda toate Vajra Yoga în anii următori. Mai mult, Rinpoché a făcut un efort pentru a clarifica, într-un mod care se întoarce la esență, condițiile de participare și le oferă practicanților cu familie și angajamente de lucru posibilitatea de a îndeplini cerințele. Întrunirea tuturor condițiilor este de bun augur, astfel încât ne dorim să aducem la cunoștință comunității globale această mare oportunitate. Aceasta este o oportunitate prețioasă și incredibil de rară și suntem încântați și recunoscători că putem să oferim aceste învățături.
În prima parte a acestei discuții publice, Maestrul Kalachakra Shar Khentrul Rinpoché va explica pe scurt procesul de pregătire pentru Etapa de Desăvârșire Kalachakra, Cele Patru Împuterniciri Superioare, și structura Celor Șase Vajra Yoga, în acord cu Kalachakra (notă: sistemul nu este același cu Cele Șase Dharme ale lui Naropa sau Niguma, care sunt adesea traduse greșit drept Șase Yoga).
În cea de-a doua parte a discuției, Rafa Lobsang Dorje — coordonator al Programului dedicat Celor Șase Vajra Yoga — va împărtăși informații practice legate de pașii necesari pregătirii, procesul de trimitere a solicitărilor și programul pentru acestea în anii care vor urma, și va oferi, de asemenea, o secțiune de răspunsuri la întrebări, în caz că aveți nelămuriri. Astfel, veți ști cum să vă „autoverificați” pentru a vedea dacă sunteți pregătiți să aplicați în curând, sau dacă veți avea nevoie de mai mult timp de pregătire.
Program
România – SÂMBĂTĂ, 22 februarie 2025/ 8:00 AM
ÎNTREBĂRI?
Vă rugăm să ne trimiteți un email la [email protected]
This is a paid event and is available both Online and In-person.
Weekend Retreat: Cultivating Wisdom
Retreat at a Glance:
– Red Saraswati Empowerment
– White Manjushri Empowerment
– Oral transmission of the practice texts
-Teaching on the Wisdom Chapter of the Way of the Bodhisattva
To become fully realized Buddhas, we must accumulate both Merit and Wisdom. This retreat focuses on connecting with the teachings of Wisdom, which arises not just from knowledge but through awareness. By cultivating wisdom and compassion with an altruistic mindset, we can overcome the darkness in our world and help manifest the Golden Age on Earth.
Wisdom and compassion are like two wings of a bird—both are needed to soar. Through deep personal transformation and dedicated practice, we reduce suffering and become better equipped to help others. Despite the challenges in the world, we can start our path today and embody the peace we wish to see
Khentrul Rinpoche’s connection with Manjushri
Khentrul Jamphel Lodrö Rinpoche is name means Manjushri and was bestowed on him at ordination. The name was his preceptor root guru’s name and it is believed the person receiving this name embodies the qualities of that guru.
White Manjushri – Gentle Methods in Wisdom and Sweet Speech
White Manjushri helps us cultivate wisdom, specifically through gentle methods that help us teach others through our speech.
Red Sarasvati – Intuitive Female Wisdom
Khentrul Rinpoche will bestow the Wang (full empowerment) of the Goddess Red Saraswati who is the consort of Manjushri and the female embodiment of wisdom. The empowerment comes from the Jonang tradition, based on Jetsun Taranatha.
Both Buddhists and non-Buddhists worship her equally. In the vedic tradition, Brahma created the world, and for a long time after, they didn’t have any sounds or sentient beings. Many gods came to him and said, “you made the world, but there are no beings and no sounds.” Then Brahma spilled water from his vase, and there became this incredible sound, this sound is known as the goddess Sarasvati. So that is why she is known as Brahma’s daughter. While the story varies across cultures, the Tibetan tradition features multiple forms of Sarasvati, including a powerful, four-armed tantric version. She is especially worshipped by scholars and spiritual practitioners for her transformative, magnetizing power.
Way of the Bodhisattva – Wisdom Chapter Teaching
PREPARATION TEACHING FOR 2026 YEAR LONG ADVANCED COURSE
In 2026 Khentrul Ripoche will be giving teachings on the 20 Sutras of the Definitive Meaning of Dharma, this is the ultimate wisdom teachings. To help prepare disciples for this, he will bestow the White Manjushri and Red Saraswati Empowerments along with preparatory teachings on Shantideva’s Way of the Bodhisattva Wisdom chapter. The teachings on the Sutras of Definitive Meaning were from high level Bodhisattvas and are deeper even than the wisdom teachings of Shantideva. For this reason it’s encouraged to take this teaching and empowerment in preparation.
Schedule by Timezone
Central Europe and South Africa
SATURDAY November 15, 2025
12:00 AM (midnight) – 2:00 AM: Session 1: White Manjushri Empowerment & Oral Transmission
3:00 AM – 4:00 AM: Session 2: Practice Session
4:30 AM – 6:00 AM: Session 3: Way of Bodhisattva Wisdom Teaching pt.1
SUNDAY November 16, 2025
12:00 AM (midnight) – 2:00 AM: Session 4: Red Saraswati Empowerment & Oral Transmission
3:00 AM – 4:00 AM: Session 5: Practice Session
4:30 AM – 6:00 AM: Session 6: Way of Bodhisattva Wisdom Teaching pt.2
Offer Dana for Khentrul Rinpoche
If you additionally wish to show your generosity to Rinpoché’s precious teachings and to his immense efforts, you can do it in-person at the end of the retreat or, if you are attending online you can offer Dana for Rinpoche here. This is completely voluntary.
Questions?
Please email [email protected]
Acesta este un eveniment plătit și disponibil atât online, cât și în persoană.
Nu se asigură interpretare online în limba română.
Khentrul Rinpoche has agreed to bestow the Green Dzambhala Empowerment. He has agreed to give all 5 forms of Dzambhala and this is the 4th form he will bestow. Once he is complete bestowing all 5 Dzambhalas in the future, he will offer disciples a practice that includes all the forms.
Khentrul Rinpoche a fost de acord să ofere Împuternicirea lui Dzambhala Verde. El a fost de acord să ofere toate cele 5 forme de Dzambhala, iar aceasta este a patra formă pe care o va oferi. Odată ce va termina de oferit toate cei 5 Dzambhala în viitor, el va oferi discipolilor o practică care include toate formele.
Conexiunea Kalachakra & Karma
Această formă particulară de Dzambhala Verde este strâns legată de linia de descendență Kalachakra și de învățăturile asociate acesteia. Dzambhala Verde, la fel ca și Tara Verde, întruchipează acțiunea dinamică și plină de compasiune —ajutându-ne să generăm karma pozitivă, merit și prosperitate în beneficiul tuturor ființelor. El este aliniat în mod special cu Familia Karma a activității și lucrează în armonie cu consoarta sa, Dakini Vasudhara.
Practica Bogăției și a Dharmei: Un Scop Nobil
În Dharma, bogăția nu este pentru lux sau câștig personal. Scopul bogăției este de a susține acțiuni nobile—generozitatea, împărtășirea Dharmei și ajutorarea tuturor ființelor simțitoare. Prin cultivarea generozității, ne aliniem familiei verzi a Karmei și activăm energia plină de compasiune a lui Dzambhala verde și a Dakini Înțelepciunii. Prin această practică noi invităm fluxul de karmă pozitivă și de prosperitate, îmbogățind atât viața noastră, cât și viața celorlalți.
El este o emanație a lui Amoghasiddhi ca Jambhala Verde, în timp ce Dakini a Înțelepciunii, egală cu el, este un aspect verzui-albastru al lui Vasudhara sau a Tarei. Ca cei din familia Karma a „activității”, ei sunt cei mai activi dintre cei Cinci Jambhala și inspiră karma pozitivă în viața noastră. În scopul acestei împuterniciri, noi ne concentrăm asupra Tarei Verzi din linia de descendență Kalachakra, care provine din Amoghasiddhi și Tara.
De-a lungul anilor, ca și comunitate, noi am lucrat pentru a cultiva o conexiune cu toate aspectele Dzambhala și, procedând astfel, ne-am rafinat capacitatea de a magnetiza adevărata bogăție, Dharma, pentru a crea o Eră de Aur.
Aceasta include atât împuternicirea, cât și o practică pentru Dzambhala Verde.
Condiții preliminare și cerințe
Cel mai bine este ca practicantul să fi primit anterior împuternicirea Kalachakra de la orice maestru calificat, sub orice formă. Dacă nu ați primit anterior Kalachakra, dar doriți să primiți această împuternicire Dzambhala Verde, Khentrul Rinpoche vă cere să promiteți să o să primiți în viitor împuternicirea Kalachakra de la el.
Program pe zone de fus orar
România– DUMINICĂ 31 August 2025
19:00 PM – 22:00 PM: Împuternicirea Dzambhala verde și învățături
Ofranda Dana către Khentrul Rinpoche
Dacă doriți, de asemenea, să vă arătați generozitatea față de prețioasele învățături ale lui Rinpoché și față de eforturile sale imense, o puteți face personal la sfârșitul retragerii sau, dacă participați online, puteți oferi Dana pentru Rinpoche aici
Întrebări?
Vă rugăm să le remiteți pe mail la [email protected]
