Retiro Kalachakra de Invierno en Oscuridad: Wensum & Vajra Yogas
Este evento es únicamente presencial (en inglés)
Registro en el sitio web de Dzokden Kalapa
Del 18 al 28 de febrero 2026
Nos complace ofrecer, por primera vez, un Retiro de Práctica que combina practicantes de Wensum y Vajra Yoga, comenzando durante el auspicioso día de Losar. Este retiro de 10 noches en invierno es una oportunidad única para practicar de forma similar a como lo hacen los aspirantes a yoguis durante el tradicional retiro de tres años de Kālachakra, en un entorno natural de singular belleza en las montañas austriacas. A diferencia de los eventos de enseñanza en verano, el retiro de práctica en invierno cuenta con un número mucho menor de participantes y una atmósfera íntima que invita a la profunda contemplación. Puedes participar durante todo el período o retirarte antes si fuera absolutamente necesario.
Rafa Lobsang Dorje dirigirá el retiro con la bendición del Maestro Vajra Shar Khentrul Rinpoché. Lobsang Dorje recibió los Empoderamientos Superiores de Rinpoché en 2017 y ha participado en más de quince retiros de Wensum y Vajra Yoga, tanto en grupo como individualmente. Ha dirigido varios retiros prolongados en Kalapa. Rinpoché podría participar de forma remota a través de Zoom si algún participante solicita una audiencia personal.
Como es habitual, los practicantes practicarán juntos en el Templo Kālachakra. Además, según los participantes inscritos, se podrían organizar oportunidades especiales para profundizar en la práctica o el estudio del Primer y Segundo Vajra Yoga para quienes ya hayan recibido estas enseñanzas.
AGENDA GENERAL
18 de febrero (Miércoles, Año Nuevo TIbetano): 14:00 – 16:00 llegada y check-in | 17:00 – 18:00 Pūja y Ofrenda de la Sangha por el Año Nuevo en la Stūpa | 18:00 Cena | 19:30 – 21:30 Tsok Kālachakra con la Sangha, Celebración de Año Nuevo
19 – 27 de febrero: Práctica en Retiro
(27 de febrero: fin del período de silencio después de la tercera sesión, con una pausada caminata grupal en la naturaleza antes de la cena).
28 de febrero: 06:30 – 08:20 Sesión de Práctica | 08:30 – 09:00 Desayuno | 09:00 – 10:00 Karma Yoga | 10:00 – 10:30 se abre la tienda de Kalapa | 10:30 – 11:00 check-out
REQUISITOS
Todos los participantes deben haber recibido al menos los Cuatro Empoderamientos Superiores de Kālachakra de Shar Khentrul Rinpoché. Quienes ya los hayan recibido quedan automáticamente aprobados para participar. Si aún no los ha recibido y deseas hacerlo en el futuro, completa la solicitud aquí. Si no estás seguro de haberlas recibido, escríbenos antes de iniciar tu registro.
Información del Retiro y Normas
Información del Retiro y Normas
Entre el 19 de febrero (mañana del segundo día del evento) y la tercera sesión del 27 de febrero (el penúltimo día del evento), tendrá lugar la parte estricta del retiro. Será un retiro cerrado y en silencio. Durante este período, los participantes no podrán recibir visitas ni usar computadoras, tabletas, teléfonos móviles, etc. Podemos guardar los teléfonos personales y otros dispositivos electrónicos en nuestra oficina. Si alguien necesita contactarte en caso de emergencia, puede escribir a [email protected] o llamar/enviar un mensaje al +43 676 395 8898. Tanto el correo electrónico como el teléfono se revisarán al menos una vez al día (incluida la carpeta de correo no deseado).
El programa diario consta de cuatro sesiones de práctica y, ocasionalmente, actividades de dharma adicionales. Las sesiones de práctica se realizarán en inglés y tibetano. Si el inglés representa una gran barrera lingüística para ti, puedes traer copias de los textos en tu idioma y leerlos en silencio cuando el grupo recite en inglés. Los practicantes pueden dirigir sus preguntas relacionadas con la práctica por escrito al líder del retiro. También pueden solicitar audiencias personales con Rinpoché (de forma remota a través de Zoom).
Cómo prepararse para este retiro
Además de las sādhanas “Escalera Divina” e “Iluminando el Corazón”, necesitarás conocer la sādhana “Tesoro Secreto de la Dakini”. Para esta última, debes inscribirte aquí para el comentario oral que Rinpoché impartió, si aún no lo has hecho. Te animamos a estudiar todas las sādhanas con antelación, incluyendo los cantos, ya que habrá sesiones regulares de canto en tibetano.
Las reuniones de Guru Pūjā o Kālachakra-Tsok se celebrarán en ocasiones especiales. Te recomendamos encarecidamente que te inscribas también en los dos cursos asociados en el Centro de Aprendizaje para prepararte con antelación. Si lo deseas (no es obligatorio), puedes traer tu propio vajra, campana, ḍamaru, caracol u otros instrumentos rituales para usar durante estas reuniones.
Alimentos y Estancia en el Centro
Alimentos y Estancia en el Centro
El costo del retiro incluye tres comidas vegetarianas y estancia compartida en el hermoso Centro de Retiro Dzokden Kalapa. Por favor, escríbenos con antelación si tienes cualquier tipo de alergias, intolerancia a ciertos alimentos o cualquier otra condición importante de salud física o mental que necesitamos considerar ([email protected]).
APARTAMENTO DE MEDITACIÓN EN OSCURIDAD disponible: el AMO (DRA por sus siglas en inglés)— tiene dos habitaciones, una cocina y baño con regadera independientes, y está disponible durante el periodo del retiro. Si gustas apartar el AMO de manera adicional, obtén más información acerca del AMO aquí.
Oportunidades de Voluntariado
Oportunidades de Voluntariado
Necesitamos un voluntario para preparar el desayuno, el almuerzo y una cena ligera para los participantes. Se le proporcionará una habitación separada de las que utilizan los participantes del retiro, y podrá disfrutar de todas las áreas del centro de retiro, excepto del Templo Kālachakra, donde los participantes practicarán. A diferencia de los participantes, los voluntarios tienen acceso a dispositivos electrónicos, internet, etc. Esta es una oportunidad extraordinaria para generar mérito y crear las condiciones para poder participar en esta práctica en el futuro. Si usted forma parte del Programa de Actividades Iluminadas y necesita acumular horas de participación para asistir a las enseñanzas de la Fase de Culminación con Rinpoché, su participación como voluntario en este evento se contabilizará (aproximadamente 100 horas del Programa de Actividades Iluminadas en total, por confirmar).
Si estás considerando esta oportunidad, por favor escriba lo antes posible a [email protected] para que podamos programar una videollamada y planificar su participación. Durante tu estancia, te brindaremos acceso gratuito a la grabación de un retiro/curso en nuestro Centro de Aprendizaje digital. Alternativamente, si ya has recibido los Cuatro Empoderamientos Superiores y deseas ser voluntario a tiempo completo para este evento, podrás participar en todas las actividades del retiro de forma gratuita, siempre y cuando planifiques los descansos de tu trabajo como voluntario.
¿Cómo llegar a Kalapa?
¿Cómo llegar a Kalapa?
La dirección del Centro de Retiro de Dzokden Kalapa es:
Garanas 41, Bad Schwanberg, Código Postal 8541, Südweststeiermark, Austria.
El aeropuerto más cercano está localizado en Graz, Austria.
En tren:
Para llegar a Kalapa por tren, comienza en la estación general de tren en Granza. De ahí toma la línea S6 o S61 S-Bahn hacia Wies Eibiswald hasta la estación de Bad Schwanberg, el recorrido dura aproximadamente una hora. (Horarios de los trenes).
De la estación de Bad Schwanberg hacia el Centro de Retiro, hay un taxi relativamente económico subsidiado por el gobierno que puede llevarte directamente al Centro de Retiro, a este servicio de taxi le llaman “Buddhistisches Zentrum”. Este taxi se debe reservar por llamada con al menos una hora de antelación, se les recomienda a los participantes hacerlo muy temprano o un día antes de su día de llegada.
Entre semana, este servicio de taxi opera entre las 6 y 20h. Durante el fin de semana el servicio finaliza a las 18h. Ya que este viaje es largo (aproximadamente 20 minutos), el servicio debe ser reservado al menos media hora antes de las horas de cierre antes mencionadas. Para los viajes en Domingo o días feriados, asegúrate de reservar el servicio mínimo antes de las 17h del día anterior.
Para reservar: +43 (0)50 16 17 18
Costo: €7.00 en total, sin importar cuántas personas aborden el taxi. De forma alterna, puedes reservar un servicio de taxi normal o similares (el costo es de alrededor de € 37 o más si tomas el taxi desde la estación de tren Bad Schwanberg.
En coche:
Desde el cruce de la autopista Graz-Oeste (A2/A9), toma la A2 en dirección a Klagenfurt (Italia) y salga en la salida de Lieboch. Continúa por la carretera federal 76 hacia Eibiswald. Tras unos 30 km, llegarás a Schwanberg. Al final de la plaza principal de Schwanberg, gira a la izquierda hacia Garanas. Después del puente, gira a la derecha hacia Garanas y sigue las indicaciones hacia el “Kalachakra Kalapa Center” cuesta arriba durante unos 8 km hasta llegar al centro.
Costos de Registro
Costos de Registro
Costo de Apoyo a la Sangha: 900 €
El costo del programa incluye alojamiento en habitación compartida y estancia completa (3 comidas al día). Además, al elegir esta opción, su generosidad ayuda a otros practicantes que necesitan una cuota de registro reducida.
Costo Regular del Retiro — 636 €
El costo del programa incluye un espacio de estancia compartida con 3 comidas al día.
Descuento por reserva anticipada (para miembros) — 550 €
Si eres miembro de la Asociación Dzokden Kalapa (www.kalapa.org/membership), puedes optar por este descuento si te registras al evento antes del 18 de noviembre (3 meses antes del inicio). El costo del programa incluye estancia en habitación compartida y 3 comidas al día.
Beca de Costo Reducido al Programa / Estancia fuera del Centro / AMO —500 €
Elige esta opción si tienes ingresos muy reducidos o tienes dificultades financieras en este momento— el costo del programa con beca incluye estancia en habitación compartida y 3 comidas al día. ESTANCIAS ESPECIALES: adicionalmente, también puedes elegir esta opción si prefieres que tu estancia sea FUERA DEL CENTRO en un hotel (deberás hacer tus propias reservaciones de hotel y tener un coche o reservar tu servicio de taxi diario). AMO: también puedes elegir esta opción de registro en caso de que reserves el AMO por separado.
Oradores
-
Khentrul RinpocheMaestro Jonang KalachakraKhentrul Rinpoché Jamphel Lodrö es el fundador y director espiritual de Dzokden. Rinpoche es el autor de Develando tu verdad sagrada, El gran camino del medio: Clarificando la visión Jonang del ‘vacío de lo otro’, Una vida más feliz y El tesoro oculto del camino de la profundización.
Rinpoché vivió sus primeros 20 años pastoreando yaks y cantando mantras en las mesetas del Tíbet. Inspirado en la vida de los Bodhisattvas, él dejó a su familia para estudiar en varios monasterios bajo la instrucción de más de 25 maestros de todas las tradiciones tibetanas. Debido a su enfoque no sectario, Rinpoché obtuvo el título de Maestro Rimé (libre de prejuicios) y fue identificado como la encarnación del gran maestro de Kalachakra, Ngawang Chozin Gyatso. Aunque en esencia sus enseñanzas reconocen el valor de la diversidad de toda tradición espiritual del mundo, Rinpoché se ha enfocado en las enseñanzas de la tradición Jonang- Shambhala. Las enseñanzas del Kalachakra (rueda del tiempo) contienen métodos profundos para armonizar nuestro entorno externo con el mundo interno del cuerpo y la mente; lo que finalmente manifiesta la Edad de Oro de la Paz y la Armonía (Dzokden).
-
Rafa Lobsang Dorje
Rafa Lobsang Dorje (Rafael Nassif) started his contact with Buddhism in 2008, after practicing in other systems of spiritual practice in his homeland Brazil. In Europe, India and Tibet he had precious opportunities to receive teachings, transmissions and empowerments from masters from almost all schools of Tibetan Buddhism and from the Theravada Tradition as well, and took part in different group and solitary retreats. He was fortunate to met his precious Guru Jamphel Lodrö (Khentrul Rinpoche) in She Drup Ling-Austria in 2015, from whom he has been receiving a vast and profound wealth of Dharma, since the foundational subjects until the Kalachakra Vajra Yogas. Since 2016 he has been teaching Lu Jong (Tibetan Healing Yoga). In 2018 he received authorisation from Rinpoche to teach the Kalachakra-Ngöndro. Recently he reduced his professional activities as a composer in order to serve the altruistic ideals of his Guru as a full-time volunteer at our Dzokden community. He serves the community a.o. as a translator, editor and coordinator for the translations’ groups for both German and Portuguese languages.
