This retreat is in-person at Suchandra Institute. It is offered in English. You can still fly and partipcate, read the sadhana in your own langauges and do the practice sessions. Translation may be possible but not guaranteed to organize potentially for Rinpoche’s teaching if needed and for the meditation interview for qualified students.
RETREAT SESSIONS
You can choose any combination of weeks.
WEEK 1: 25th September – 2nd October (Sunday to Sunday)
WEEK 2: 2nd October – 9th October
WEEK 3: 9th October – 16th October
WEEK 4: 16th October – 23th October
We are grateful to be able to offer the Three Isolations (Wensum) Retreat at the beautiful Kalachakra Kalapa Retreat Center in the Austrian mountains. This dark retreat is a rare opportunity to practice in a similar way to how aspiring yogis practice during a traditional 3-year retreat. The retreat will support the participants to cultivate the Three Isolations of Body, Speech and Mind as a solid ground for entering into the Kalachakra Completion Stage of the Six Vajra Yogas.
Tudor Sucala has kindly offered to lead this year’s in-person retreat at the Kalachakra Retreat Center. He is one of Rinpoche’s senior students and has previously completed two long wensum retreats.
Online Teaching and Personal Meditation Guidance from Khentrul Rinpoche
The retreat will have 4 weeks in total. Participants are welcome to take part in all of them or the weeks of your choosing. Khentrul Rinpoche will give 1 teaching per week and personal meditation interviews via zoom, in order to discuss meditation progress and help alleviate obstacles to the practice. We will organize it and provide all the necessary devices.
REQUIREMENTS
All participants must have received the Four Higher Empowerments of Kalachakra with instructions for the Three Isolations from Shar Khentrul Rinpoche. Everyone who has already taken these Higher Empowerments is automatically approved for participation. If you have not received them yet and have the aspiration to do so, fulfill the request here.
(Note: the Four Higher Empowerments of Kalachakra are not the same Kalachakra Empowerments which Rinpoche gave in Hong Kong in 2020 and in other places as in Vienna in 2019, which are called “The 7 Empowerments of a Growing Child”. If you are not sure that you have received the Four Higher Empowerments, write to us before starting your registration.)
Oral Transmission In September Required
Rinpoche has agreed that his new concise sadhana “Secret Dakini Treasure” may be included in the daily schedule as well. You must participate in his oral transmission and commentary for the new Sadhana that will be given in September. See Dzokden.org for details.
Retreat Infos and Guidelines
This is a strict retreat. The retreat will be closed and in silence. No visitors, no computers, no mobile phones. Participants are expected to follow the retreat guidelines respectfully, not only for their own practice’s success, but for avoiding disturbing others as well. Participation in the group sessions is obligatory, unless important health conditions do not allow it. If this is the case, this should be discussed in advance with the retreat leader and if necessary with Rinpoche as well. Personal phones and other electronic devices (laptops etc.) will be stored in the office. If someone needs to contact you in case of emergency, they can write an e-mail to [email protected] and call at +43 676 395 8898. Both e-mailbox and phone will be checked once a day during lunch time.
Materials and Guidelines
Bring your Profound Path of Vajra Book with its commentary “The Hidden Treasure” and the Higher Empowerments Booklet as a reference for your practice. Other reading materials not directly related to the wensum practice are not allowed. Rinpoche has agreed that his new concise sadhana “Secret Dakini Treasure” may be included in the daily schedule as well. You must participate in his oral transmission and commentary for the new Sadhana that will be given in September. See Dzokden.org for details.
Pay it Forward – Volunteer Opportunities
This is a strict retreat where the participants should avoid engaging in too much physical activity and unnecessarily interacting with others. Because of that, we need at least one volunteer for cooking (breakfast, lunch and light dinner). Depending on the number of participants, more than one volunteer may be needed. The volunteer will have a space separate from the retreatants and can enjoy all the retreat center spaces, except for the Gompa during the practice sessions. Differently from the participants, the volunteer can have access to electronic devices, WLAN etc. This is an extraordinary opportunity to generate merit and create the causes for yourself engaging in this practice in the future. Rinpoche strongly encourages us to support our dharma brothers and sisters through volunteering.
If you are considering this opportunity, please write as soon as possible to [email protected], so that we can arrange a video call in order to plan your participation. It is not necessary to volunteer for the whole retreat. You can offer as much as possible according to your possibilities.
About the Tsok Practice
All practices on the path to Buddhahood are methods for gathering the accumulations of merit and wisdom and for purifying our obscurations. The Highest Yoga Tantra Kalachakra Tsok offering is an incredibly swift and direct method. The Tsok offering is a practice of limitless Generosity in which we make offerings to all the Buddhas, Deities and Beings while holding the profound view and generation. It is typically done only by students who have taken the Kalachakra Initiation, but Khentrul Rinpoche encourages everyone studying the Kalachakra Ngondro to participate as well. It is not just a practice of offering however; it is a powerful method for purifying our Samaya.
Included in the Course
In this course, Khentrul Rinpoche Jamphel Lodrö will give a commentary on the Jonang Kalachakra Tsok text that we use for this practice. This is an excellent chance to deepen your understanding of the meaning of the practice. We will go over how to set this up in your community or at home as well as perform one together. This course includes instructions on setting up the Tsok offering, oral transmission, the text, the commentary, the video guide for the practice and music so you can do this practice in your community. You will have the information you need to chant it in your own langauge or in Tibetan.
Who can Attend?
This course is for anyone who is studying and practicing the Kalachakra Ngondro. This is especially important for anyone who has taken the Kalachakra Initiation to be able to purify Samaya and maintain their vows.
Central European Time
Saturday March 5
7:00am – 8:30am Session 1
9:00am -10:30am Session 2
11:30pm – 1:00 pm Session 3 Oral Transmission (You must receive this in real time)
Sunday March 6
7:00am – 8:30am Session 4
9:00am -10:30am Session 5
11:30am – 1:00 pm Session 6
HOW THE ONLINE COURSE WORKS
1) Register for each attendee that will be receiving the empowerment. You will be added to the course on learn.dzokden.org
2) You must receive the oral transmission online in real-time.
3) You will receive access to the zoom for each of the sessions.
OFFERING DANA TO RINPOCHE
It’s customary at the end of empowerment for students to make an offering of Dana to the guru. As this is an online event, you can make the offering of Dana to Rinpoche
here.
ADDITIONAL QUESTIONS? email [email protected]
Wir hoffen dadurch, die Bedingungen zu schaffen, Frieden und Harmonie in der Welt zu fördern. Die Einweihungszeremonie findet in einer meditativen Atmosphäre statt und erstreckt sich über das Wochenende. Beachten Sie Ihre Zeitzone und versuchen Sie an allen Sitzungen teilzunehmen.
Die Einweihung beinhaltet eine Zeremonie, mit Gebeten für den Weltfrieden, Ritualtänzen und der Enthüllung des dreidimensionalen Jonang Kalachakra Mandala. Hierbei werden Sie schrittweise und verständlich durch die Einweihung geführt, damit Sie den Inhalten folgen können. Durch Belehrung, Fragen und Antworten, Meditationen, Mantras und rituellen Darbringungen entsteht eine tiefer Verbindung mit dem eigenen inneren Bereich von Frieden und Harmonie.
EINWEIHUNGS-BUCH
Wir stellen ein E-Book zur Verfügung, damit Sie dem gesamten Ritual folgen können.
ZEITPLAN
PRE-EMPOWERMENT PUBLIC EVENTS
Friday, August 5th
1:00 PM CEST/SAST – Public Opening Rituals: Preparing to Receive the Kalachakra Empowerment
(Required but doesn’t have to be watched in real-time)
Watch the livestream, attend in-person or watch the video replay in the Dzokden Learning Center.
EMPOWERMENT REGISTERED ATTENDEES ONLY
Saturday, August 6th
3:00 AM CEST/SAST – Public Protection Rituals & Understanding the Sacred Commitments
(Required but doesn’t have to be watched in real-time) Watch the livestream, attend in-person or watch the video replay in the Dzokden Learning Center
5:00 AM CEST/SAST – Preparation Prayers to Receive the Empowerment
(Preferred but Optional. No recordings.)
7:00 AM CEST/SAST – Kalachakra Empowerment Part 1
(Required. Can only be received in real-time. No Recordings.)
11:00 AM CEST/SAST – How to Practice Kalachakra & Q & A on Vows
(Preferred but Optional. Recorded.)EMPOWERMENT REGISTERED ATTENDEES ONLY
Sunday, August 7th
3:00 AM CEST/SAST – Preparation Prayers to Receive the Empowerment
(Preferred but Optional. No recording.)
5:00 AM CEST/SAST – Kalachakra Empowerment Part 2
(Required. Can only be received in real-time. No Recordings.)
8:00 AM CEST/SAST – Kalachakra Tsok
(Preferred but Optional. No Recording.)
10:00 AM CEST/SAST – Post Empowerment Ritual – Offering to the Water
(Preferred but Optional. No Recording.)
ÜBER KALACHAKRA
Kalachakra bringt Frieden für Sie selbst und für die Welt, indem wir lernen, unsere Umwelt mit unserem Körper & Geist zu harmonisieren. Kalachakra bedeutet „Rad der Zeit“. Es transzendiert geglaubte Zeit, Raum und erfahrene Realität. Es ist die Essenz, aus der unsere wirkliche Natur besteht. Im Unterschied zu anderen tantrischen Systemen ist Kalachakra sehr detailliert und umfassend. Es führt zu Einsicht und gibt uns eine klare Richtung, um jedem unabhängig von der religiösen Tradition zu helfen, die eigene innere Wahrheit zu enthüllen. Die Belehrungen helfen uns in direkter Form, gewohnte Einschränkungen abzulegen und unser unbegrenztes Potential von Liebe & Mitgefühl freizusetzen.
EIGENE VORBEREITUNG
Sie können ohne besondere Vorbereitung an der Einweihung teilnehmen. Das Wichtigste, was Sie für die Einweihung benötigen, ist Bodhicitta zu kultivieren – das Streben und die Entschlossenheit, alle fühlenden Wesen zu befreien.
Möchten Sie sich dennoch intensiver Vorbereiten, eignet es sich die Ngöndro (Vorbereitende Übungen) Praxis zu lernen, um sich mit der Überlieferungslinie zu verbinden, sowie Bodhicitta und Verdienst zu kultivieren.
Khentrul Rinpoche hält vom 1. Mai bis 17. Juli einen Kalachakra-Ngöndro-Kurs, an dem Sie jederzeit einsteigen können.
VORGESCHLAGENER SPENDENBEITRAG
In der Vergangenheit reisten die Menschen durch ganz Indien und brachten all ihre irdischen Besitztümer dar, nur um ein wenig Dharma zu erhalten. Das Dharma ist unbezahlbar und keine Darbringung kann jemals den Wert des Pfades der Befreiung aufwiegen. Zudem ist die Vorbereitung und Durchführung einer solche Einweihung mit hohen Kosten verbunden. Mit Rücksichtnahme auf die unterschiedlichen finanziellen Möglichkeiten der jeweiligen TeilnehmerInnen, werden drei verschiedene Beitragsoptionen angeboten. Für weitere Informationen, senden Sie bitte eine E-mail an [email protected]
Eine vollständige Rückerstattung ist bei einer Stornierung innerhalb von 48 Stunden vor dem Event möglich.
ANGEBOT VON DANA AN RINPOCHE
Zum Ende einer Einweihung ist es üblich, dass die SchülerInnen ihrem Guru freiwillig eine großzügige Spende (Dana) darbringen. Da es sich um eine Online-Veranstaltung handelt, können Sie Rinpoche jederzeit Ihr Dana hier anbieten: www.dzokden.org
FRAGEN?
[email protected]
11. – 12. Dezember
Über die Chöd-Praxis:
Chöd ist eine kraftvolle Praxis, bei der wir bereitwillig das Unerwünschte annehmen, unsere Konzepte durchschneiden, unsere selbstsüchtige Natur reduzieren und uns so unserer eigenen wahren Natur näher bringen. Das Haupthindernis für unsere eigene Erleuchtung ist unser Festhalten an unserem eigenen Ego, an unserer eigenen Existenz. Wenn Angst, Fixierung und Selbstanhaftung durchbrochen werden, entsteht das Gewahrsein der reinen Natur der Emotionen und der Leerheit der geistigen Verdunkelungen.
Machig Labdrön ist die Begründerin der Chöd-Praxis. Sie ist die Manifestation von Prajnaparamita, der Großen Mutter, die die Verwirklichung der Leerheit gebiert. Darüber hinaus ist Machig Labdrön auch die Manifestation von Arya Tara, die das Mitgefühl gebiert. Als Chöd-Praktizierende können wir alles durchdringen, und deshalb sollte unsere Hauptabsicht darin bestehen, das Verständnis der Leerheit, die liebende Güte und das Mitgefühl zu vereinen, so wie es Machig Labdrön tat.
Khentrul Rinpoche hat die Chöd-Übertragung in verschiedenen Traditionen wie der Nyingma Kagyü, Jonang und der Gelug-Tradition erhalten. Er hatte das Vergnügen, das Chöd Retreat zu praktizieren und die Übertragung von Kalka Jetsün Dhampa zu erhalten, der als Reinkarnation von Taranatha und spirituelles Oberhaupt der Mongolei gilt. In der buddhistischen Geschichte waren weibliche Praktizierende durchgehend Vorbilder für tugendhaftes Verhalten, Meditation, Disziplin und Praxis. Machig Labdrön ist ein außergewöhnliches Beispiel für eine hoch verwirklichte weibliche Praktizierende. Eine von Rinpoches Bestrebungen ist es, mehr verwirklichte weibliche Praktizierende auf der ganzen Welt zu kultivieren, und wir hoffen, dass diese Praxis die Bekanntheit und Verbreitung von mehr buddhistischen Meisterinnen inspiriert.
Über die Ermächtigung
Dies ist eine unglaublich seltene und wertvolle Ermächtigung des Chöd von Meister Jetsün Taranatha. Wir werden eine Broschüre beifügen, um der Ermächtigung zu folgen. Ein Teil der Übertragung beinhaltet Geschichten aus dem Leben von Machig Labdrön, in denen wir uns alle von der Präsenz dieser kostbaren Dakini inspirieren lassen können.
Wer kann teilnehmen? Dieses Event ist offen für alle.
Info zur Registrierung: Bitte senden Sie eine E-Mail an
[email protected], um einen niedrigeren Betrag oder ein Vollstipendium zu besprechen. Niemand wird aus Mangel an Mitteln abgewiesen.
[Optionale Extras für die Praxis: Chöd Trommel, Kangling Oberschenkelknochen (aus Holz gefertigt), Vajra und Glocke, Tingshaw (Zimbeln), Machig Labdrön Seidendruck, Thankga. Die Artikel sind hier im Dzokden Store erhältlich. Alle Verkäufe aus unserem Dzokden-Shop fließen direkt in Rinpoches altruistische Projekte.]
Zeitplan (Mitteleuropäische Zeit)
Alle Belehrungen und Praxissitzungen (außer der Ermächtigung) werden aufgezeichnet und können im Learning Center eingesehen werden. Die Ermächtigung kann nur live empfangen werden. Da es uns nicht möglich ist, alle E-Mails von Personen mit Terminkonflikten zu beantworten, sind die Sitzungen zum Erhalt der Ermächtigung, die Ihrer unbedingten Anwesenheit bedürfen, als “ERFORDERLICH” gekennzeichnet.
Samstag, 11. Dezember
03.00Uhr – 05.00 – 1. Sitzung Chöd Ermächtigung (mit Rinpoche) *ERFORDERLICH
06.00 – 08.00 – 2. Sitzung Chöd Ermächtigung (mit Rinpoche) *ERFORDERLICH
09.30 – 11.30 – 3. Sitzung Chöd Ermächtigung (mit Rinpoche) *ERFORDERLICH
(Pause, denn es ist Nacht in Australien)
23.00Uhr – 4.Sitzung / Chöd Belehrung (mit Karma Shadpa)
Sonntag, 12. Dezember
03.00Uhr – 04.30 – 5. Sitzung / Chöd Praxis (mit Rinpoche)
06.00 – 07.30 – 6. Sitzung / Chöd Belehrung (mit Yeshe Wangmo)
09.30 – 11.00 – 7. Sitzung Chöd Praxis (mit Rinpoche)
(Pause, denn es ist Nacht in Australien)
23.00Uhr – 8. Sitzung / Chöd Praxis (mit Karma Shadpa)
Wie die online Ermächtigung und das Retreat ablaufen?
1. Jede/r Teilnehmende registriert sich für die Ermächtigung. Sie werden eine Bestätigungsmail zugeschickt bekommen. All unsere Veranstaltungen verwenden die Dzokden Lerbplattform. Falls Sie dort nicht schon registriert sind, werden Sie eine Einladung bekommen, learn.dzokden.org beizutreten.
2. Vor der Ermächtigung werden Sie Informationen zu einigen einfachen Gegenständen bekommen, die Sie besorgen können, damit die Erfahrung so authentisch wie möglich ist. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie diese nicht alle bekommen. Die Gegenstände sind symbolisch, Sie können die Ermächtigung trotzdem erhalten. Es ist wichtiger, dass Sie den Ereignissen folgen können. Die bloße Teilnahme an einer Ermächtigung bedeutet nicht, dass Sie diese erhalten. Um sicherzustellen, dass alle die Ermächtigung richtig erhalten können, wird Rinpoche Ihnen freundlicherweise sein Erklärungsbüchlein als E-Book zur Verfügung stellen, damit Sie mitlesen können. Normalerweise gibt Rinpoche dieses E-Buch am Abend davor aus. Teilen Sie dieses Programmbuch mit niemandem anderen und geben Sie niemandem Zugang zu den Links der Ermächtigung. Diese sind für Ihren persönlichen und privaten Gebrauch.
3. Sie werden Zugang zu den Zoom Links der einzelnen Sitzungen erhalten. Sie werden auch den gesamten Kurs auf der Lernplattform learn.dzokden.org ansehen können, nur die Ermächtigung selbst muss in Echtzeit empfangen werden. Daher wird es keine Aufnahmen der Ermächtigung geben.
Dana an Rinpoche
Wenn Sie Ihre Großzügigkeit gegenüber Rinpoches kostbaren Belehrungen und seinen immensen Bemühungen, den Vajrayana-Pfad weltweit zu verbreiten, zeigen möchten, können Sie hier Dana für Rinpoche anbieten.
Deutsche Dolmetschung wird zur Verfügung gestellt.
Das Jahr 2021 loslassen und 2022 frisch anfangen mit dem Segen des Buddha Vajrasattva.
Das Retreat ist für Europäische und US-amerikanische Zeitzonen optimiert. Die Ermächtigung ist weltweit zu einer günstigen Zeit.
Khentrul Rinpoche hat freundlicherweise zugestimmt, die Heruka Vajrasattva Ermächtigung (Jenang / Erlaubsnissegnung) zu geben, um Praktizierende zu unterstützen, die die Reinigungspraxis durchführen wollen, vor allem im Rahmen von Ngöndro (vorbereitenden Übungen). Rafa Lobsang Dorje vom Suchandra Institut wird Sie durch die Kalachakra-Ngöndros führen, mit Fokus auf der Vajrasattva Praxis. Die Veranstaltung wurde von Praktizierenden aus Amerika erbeten und der Zeitplan wurde für Europäische und Amerikanische Zeitzonen günstig erstellt.
In den Praxis-Sitzungen werden wir mit der kraftvollen Visualisation von Vajrasattva in Vereinigung mit seiner Gefährtin Vajratopa arbeiten und mit dem Vajrasattva Heruka Mantra. Verschiedene traditionelle Praxismethoden werden durchgeführt und Sie werden Ihr Verständnis der verschiedenen Bedeutungen vertiefen können. Wir werden sowohl mit der Haupt-Sadhana des Kalachakra-Pfades praktizieren, “Die Göttliche Leiter” von Jetsun Taranatha, als auch mit der Sadhana von Khentrul Rinpoche, “Die Essenz enthüllen”.
NUTZEN DER PRAXIS
“Vajrasattva-Praxis erlaubt es dir, die Realität deiner Buddhanatur zu enthüllen, die zur Zeit verdeckt ist, aufgrund von Verdunkelungen, die von Anhaftung, Abneigung und Unwissenheit stammen. Unser derzeitiger Zustand ist wie der eines schmutzigen Glases. Diese Praxis ist eine kraftvolle Methode, den Schmutz wegzuwaschen, in dem Vertrauen, dass darunter ein kristallklares Glas ist, vollständig rein und makellos. Durch die Vajrasattva-Praxis wird dieses Vertrauen stetig anwachsen, während du der Entdeckung der innewohnenden Reinheit deiner tiefgründigsten Natur immer näher kommst.” (Khentrul Rinpoche)
Diese Praxis wird im Jonang Kalachakra Ngondro zur Reinigung durchgeführt. Wenn Sie diese vorbereitenden Übungen studieren und praktizieren, ist dieses Retreat sehr empfehlenswert.
Wer kann teilnehmen?
Es gibt keine offiziellen Voraussetzungen. Vorangehende buddhistisches Studium oder Praxis sind sehr hilfreich, aber nicht erforderlich. Wenn Sie an der Heruka Vajrasattva Ermächtigung teilnehmen können, schaffen Sie bessere Chancen für zukünftige Praxis, da dies eine wunderbare Möglichkeit ist, sich mit dem Lehrer zu verbinden.
Zeitplan nach Zeitzone
Die Praktizierenden sind sehr ermutigt, Selbststudium und Praxis in der Früh durchzuführen (für Südafrika und Europa) bzw. Am Abend (Süd- Mittel- und Nordamerika). Für korrekte Zeitangaben schauen Sie sich die eigene Zeitzone an.
Wiener Zeit (MEZ – Mitteleuropäische Zeit)
MITTWOCH – 29. Dezember
20:00 – 21:30 – Kalachakra-Pfad und Äußere Vorbereitende Übungen
DONNERSTAG – 30. Dezember
14:00 – 15:30 – Zuflucht
17:00 – 18:30 – Bodhicitta
20:00 – 21:30 – Einführung in die Vajrasattva-Praxis
22:00 – 23:00 – Vajrasattva-Ermächtigung (Jenang) mit Khentrul Rinpoche
FREITAG – 31. Dezember
14:00 – 15.30 – Vajrasattva-Praxis mit dem Sadhana “Die Göttliche Leiter”
17:00 – 18:30 – Vajrasattva-Praxis
20:00 – 21:30 – Vajrasattva-Praxis – (ACHTUNG: für diese Sitzung nur Englisch ohne Deutsche Dolmetschung)
SAMSTAG – 1. Januar
14:00 – 15:30 – Vajrasattva-Praxis mit dem Sadhana “Die Essenz enthüllen”
17:00 – 18:30 – Vajrasattva-Praxis
20:00 – 21:30 – Fragen und Antworten mit Khentrul Rinpoche
SONNTAG – 2. Januar
14:00 – 15:30 – Vajrasattva-Praxis mit der Rezitation aller Vorbereitenden Übungen.
17:00 – 18:30 – Vajrasattva-Praxis und ausführliche Widmungen.
Wie funktionieren Online Ermächtigungen und Retreats
1. Jede/r Teilnehmende registriert sich für die Ermächtigung. Sie werden eine Bestätigungsmail bekommen. All unsere Veranstaltungen verwenden die Dzokden Lerbplattform. Falls Sie dort nicht schon registriert sind, werden Sie eine Einladung bekommen, learn.dzokden.org beizutreten.
2. Sie werden Zugang zu den Zoom Links für die einzelnen Sitzungen erhalten. Sie werden auch den gesamten Kurs auf der Lernplattform learn.dzokden.org ansehen können, nur die Ermächtigung selbst muss in Echtzeit empfangen werden. Daher wird es keine Aufnahmen der Ermächtigung geben.
Materialien für Praxis und Studium
Wenn Sie eine Mala haben, können Sie diese zum Zählen verwenden. Empfohlen für dieses Retreat: Der verborgene Schatz des tiefgründigen Pfades
It’s customary at the end of empowerment for students to make an offering of Dana to the guru. As this is an online event, you can make the offering of Dana to Rinpoche here
