Vers la Paix Mondiale et l’Âge d’Or : Événement global pour le lancement des traductions des ouvrages de Khentrul Rinpoche

Horaire : 11h30-13h (heure de Paris, CEST)

Cet événement sera retransmis en ligne en anglais, avec traduction en allemand.

Des traductions en d’autres langues seront accessibles sur Zoom uniquement.

Comment la Voie de Kalachakra peut-elle nous aider à atteindre à la fois la paix intérieure et la paix extérieure sur notre planète ? Cette voie spirituelle est-elle pertinente en ce temps de guerre que nous vivons cette année en Europe ?

Pour marquer le début de la période des fêtes de Saga Dawa, durant laquelle les mérites sont multipliés, Shar Khentrul Rinpoche donnera une conférence à Vienne à l’occasion du lancement de la traduction en de nombreuses langues des ouvrages dont il est l’auteur. En novembre dernier, nous avons commémoré le 660e Parinirvana du grand Jonangpa Dolpopa Shérab Gyaltsèn, qui a exposé le Dharma Dzokden et que nous célébrons toute cette année, jusqu’au prochain anniversaire de son Parinirvana. En son honneur et en témoignage de dévotion à ce grand maître, nous publions cette année un grand nombre de traductions des livres de Khentrul Rinpoche portant sur le Dharma Dzokden et sur la Voie de Kalachakra. Les langues dans lesquelles ces livres sont publiées incluent, notamment, l’allemand, le portugais, l’espagnol, l’italien, le vietnamien et le chinois.

Khentrul Rinpoche a dédié sa vie la préservation et la pratique de la Voie de Kalachakra. En particulier, lors de sa conférence à Vienne, Rinpoche présentera la version allemande du premier volume de son ouvrage en trois tomes sur la Voie de Kalachakra, intitulé “Dévoiler votre vérité sacrée, 1”. Ce book résume les bases de la compréhension de notre esprit et de la manière dont la pratique spirituelle peut conduire à une paix profonde et bénéficier à ceux qui nous entourent. Ces traductions, avec d’autres, ont été préparées avec soin ces dernières années et bénéficieront à la communauté croissante des disciples de Rinpoche dans le monde entier. Cet événement est également l’un des moments marquants de la visite de Rinpoche en Autriche en 2022. Il résidera au Centre Kalachakra Kalapa en Autriche du Sud pendant cinq semaines. Ce centre de retraite a généralement été offert à Rinpoche par l’association She Drup Ling. Depuis lors, le temple a été rénové pour préparer sa visite. Pendant son séjour, Rinpoche conférera pour la première fois trois initiations importantes : Marichi (sa déité protectrice personnelle), Vajrapani et les Huit Rois du Dharma de Shambhala. Elles auront toutes lieu durant la période des fêtes de Saga Dawa. Pour plus d’informations sur ces retraites, cliquez ici.

Participation en personne

Pour assister en personne à cet événement, veuillez contacter la Sangha de Vienne : [email protected]

Adresse de la conférence : Tibet Restaurant, Währinger Gürtel 102, 1090 Wien

Participation en ligne

Facebook live sur la page “Dzokden” ou sur Zoom :

https://us02web.zoom.us/j/85031938150?pwd=TEpmeXp3S3hrTW9rNXhnSGNhZ09ZZz09

N° de réunion (webinaire) : 850 3193 8150

Mot de passe : 341236

Pour d’autres fuseaux horaires :

Australie : 20h30 – 22h

Roumanie: 12h30 – 14h

Afrique du Sud : 12h30 – 14h

Hong Kong : 17h30 – 19h

Vietnam : 16h30 – 18h

Mongolie : 17h30 p.m – 19 p.m

New York : 5h30 – 7h

San Francisco : 2h30  – 4h

Brésil : 6h30 – 8h