SCHEDULE BY TIMEZONE
Melbourne, Australia: JUNE 4 – 11:00 PM Hong Kong: JUNE 4 – 9:00 PM
Vienna, Austria: JUNE 4 – 3:00 PM
New York, New York USA: JUNE 4 – 9:00 AM
San Francisco, CA USA: JUNE 4 – 6:00 AM
ABOUT
On the most auspicious day of Saka Dawa, Khentrul Rinpoche’s Root Guru entered Parinirvana. As a global community, we will do an online Guru Puja for Lama Lutrin in Zoom.
This is an incredible opportunity to honor the lineage masters. All meritorious activities done on this day are multiplied by 100,000 million times. Saka Dawa is a celebration of the Buddha’s birth, enlightenment and Maha parinirvana. Guru Puja is a most profound practice and we can think of all the masters up through Lama Lobsang Trinley and Khentrul Jamphel Lodrö Rinpoche that have made these teachings available to us know. The Guru Puja practice encompasses all of the Dharma path to enlightenment. It contains the complete, ground, path and result. It is the highest of the Guru Yoga practices and so we are very fortunate to have a chance to practice it.
May this offering create the conditions for the Jonang Dharma to Flourish throughout all space and time.
For those unfamiliar with this practice we have an entire course on it which you can find here. We will provide the link to the text so everyone can participate.
Suivez les traces de Shakyamuni Life à travers le Népal et l’Inde avec Khentrul Rinpoché. Au cours de ce pèlerinage de 16 jours, les participants étudieront et pratiqueront l’apogée du Dharma du Bouddha lors d’un voyage immersif sur les sites les plus sacrés du pays et les 4 sites clés de la vie du Bouddha.
Lumbini – the birth place of the Tathagata to Queen Maha Maya Bodh Gaya – the vajra seat where the Tathagata became fully enlightened Sarnath – where the Buddha turned the Wheel of the Dharma. Kushinagar – where the Buddha passed into Parinirvana
Ce voyage est ouvert à ceux qui découvrent le bouddhisme ou aux pratiquants de longue date qui souhaitent se connecter à la vie de Shakyamuni pour les aider dans leur transformation intérieure. Nous commencerons au siège de l’éveil du Bouddha à Bodh Gaya en Inde. Rinpoché donnera des enseignements sur la nature du Bouddha et del’éveil afin de nous inspirer pour la suite. Khentrul Rinpoché dit que la chose la plus importante à savoir lorsque nous partons en voyage est la destination et, dans ce cas, la destination finale est la bouddhéité. Une fois que nous connaissons notre destination, nous pouvons suivre notre guide pour y parvenir.
Tout au long de notre voyage, nous visiterons de nombreux sites sacrés, notamment la grande université des panditas à Nalanda, le mont Vulture Peak où le Bouddha a tourné la roue du Dharma en enseignant le Sutra du cœur, l’ancienne ville de Varanasi où nous visiterons Sarnath et le parc aux cerfs où le Bouddha a donné son premier enseignement sur les quatre nobles vérités, et la vallée de Katmandou pour voir le stupa qui exauce les souhaits.
A chaque étape, Khentrul Rinpoché donnera des enseignements pour nous aider à nous connecter à la signification sacrée de chaque lieu afin de nous aider à dévoiler notre propre vérité sacrée. Outre l’aspect spirituel du voyage, vous pourrez profiter de la nature, de la culture et de la cuisine indiennes et népalaises authentiques.
Coût : 4000 AUD (Comprend l’hébergement partagé, tous les enseignements, le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le billet d’avion n’est pas inclus).
Le voyage comprend
Un séjour de 15 nuits en Inde et au Népal
Enseignements quotidiens guidés, méditations ou réflexions par Shar Khentrul Rinpoche Jamphel Lodrö et des étudiants seniors.
Hébergement traditionnel authentique, tous les repas sont inclus
Tous les transports en Inde et au Népal
Droits d’entrée dans tous les sites
Qui peut venir ? Ce pèlerinage est ouvert à tous. C’est une excellente occasion pour ceux qui veulent découvrir le bouddhisme pour la première fois ou qui souhaitent passer plus de temps avec Khentrul Rinpoché et entrer en contact avec lui.
Détails de la visite
Tentative Schedule
This tour is the tentative schedule. The tour is subject to change but the general destinations will not. The arrival and departure dates and locations are fixed. We are still finalizing the exact route of the tour so please be aware.
Calendrier Provisoire Ce circuit est un programme provisoire. Le circuit est susceptible d’être modifié, mais pas les destinations générales. Les dates et lieux d’arrivée et de départ sont fixes. Nous sommes encore en train de finaliser l’itinéraire exact du circuit.
Jour 1 (27 octobre) – Arrivée à Bodh Gaya (Inde) Installation dans votre chambre. Dîner de bienvenue et enseignement avec Khentrul Rinpoché sous l’arbre de la Bodhi, près du Stupa de Mahaodhi où le Bouddha a réalisé l’éveil. Rinpoché donnera un enseignement sur la nature de Bouddha et sur ce que signifie être éveillé. Lorsqu’on entreprend un voyage, la chose la plus importante à comprendre est d’être clair sur la destination.
Jour 2 (28 octobre) – Exploration de Bodh Gaya – Le lieu de l’éveil du Bouddha Nous passerons la journée à explorer Bodh Gaya ensemble en visitant les temples voisins, le grand Bouddha et en passant plus de temps au stupa.
Jour 3 (29 octobre) – Rajgir et le pic des vautours Nous nous rendrons dans la région pour faire une randonnée sur le mont Vulture Peak afin d’assister à un enseignement sur le lieu où Bouddha a enseigné le Sutra du cœur. Khentrul Rinpoché donnera un enseignement sur le Sutra du cœur du point de vue de Zhentong. Nous continuerons à visiter les grottes de Saptpani dans la région et profiterons de la forêt de bambous à proximité.
Jour 4 (30 octobre) – Université de Nalanda Les grands Panditas du passé ont enseigné à la célèbre université de Nalanda, considérée comme la première université au monde. Nous passerons du temps à étudier le Dharma, à réciter des prières et à nous connecter à la sagesse des maîtres qui ont passé du temps dans ce lieu historique.
Jour 5 (31 octobre) – Voyage à Varanasi
Jour 6 (1er novembre) – Varanasi : Exploration de Saranatha et du parc aux cerfs Tôt le matin, vous ferez une promenade en bateau sur le Gange tout en visitant d’importants temples et palais autour de la ville sainte. Nous visiterons ensuite Sarnath et le parc aux cerfs.
Jour 7 (2 novembre) – Varanasi à Sravasti Nous nous rendrons à l’endroit où Bouddha a passé 25 ans en retraite.
Jour 8 (3 novembre) – KUSHINAGAR – Lieu de passage au Parinirvana du Seigneur Bouddha Nous nous rendrons à l’endroit où le Bouddha est entré dans le Parinirvana.
Jour 9 (4 novembre) – Voyage vers Lumbini Vous trouverez ici plusieurs temples et stupas modernes et paisibles, dont trois sites historiques principaux : Le Stupa Ramabhar, le Temple Mahaparinirvana et le Temple Mathakuar. Le Stupa Ramabhar, à moitié détruit, est l’endroit où le corps de Bouddha aurait été incinéré et où l’on peut souvent voir des moines et des pèlerins en train de méditer. Situé au milieu des ruines d’un monastère, le temple Mathaukar marque l’endroit où Bouddha a prononcé son dernier sermon et abrite aujourd’hui une statue de Bouddha en pierre bleue de 3 mètres de haut.
Jour 10 (5 novembre) – Journée de pèlerinage à Lumbini Ce jour-là, nous visiterons Shakya Tank, un bassin où la reine Maya se serait baignée avant d’accoucher, le temple de Maya Devi et le pilier d’Ashokan.
Jour 11 (6 novembre) – Lumbini : Lieu de naissance de Bouddha Nous resterons à Lumbini et pratiquerons des prières pendant que Rinpoché enseignera la nature illusoire de la réalité.
Jour 12 (7 novembre) – Vallée de Pokhara Nous ferons une promenade en bateau sur le magnifique lac et visiterons Matepani Gompa, le monastère le plus célèbre de tout Pokhara. Nous ferons une randonnée tranquille avec Rinpoché pour apprécier les splendeurs de la vallée.
Jour 13 (8 novembre) – Pokhara Nous explorerons le stupa de la paix (Shanti Stupa) et passerons la journée à profiter des bazars et de la zone du lac en plein air. Rinpoché donnera des enseignements pendant que nous nous connecterons à la beauté et à la nature de l’Himalaya.
Jour 14 (9 novembre) Patan et la vallée de Katmandou Nous visiterons l’ancienne ville de Patan. C’est là que l’on trouve de nombreux artisans de statues et des écoles de peinture Thangka. Nous pourrons également explorer la ville voisine de Bhadgaon, connue pour son art et son architecture médiévale.
Jour 15 (10 novembre) – Exploration de la vallée de Katmandou Nous passerons une journée à visiter Swayambhunath, l’un des stupas bouddhistes les plus célèbres au monde, le stupa de Boudhanath, l’un des stupas bouddhistes les plus grands et les plus importants au monde, ainsi que les monastères des environs. La vallée de Katmandou est considérée comme la vallée de la Dakini, Vajrayogini. Nous visiterons son temple. Si possible, nous organiserons une introduction à la danse en tant que pratique spirituelle. Le reste de la journée sera libre et vous pourrez vous promener dans les bazars colorés et exotiques.
Jour 16 (11 novembre) – Départ de Katmandou Nous quitterons l’hôtel et prendrons le chemin du retour.
Food & Accomodations
Indian and Nepali diet is typically vegetarian and spicy. We have arranged for a vegetarian trip. The food will range from simple to more extravagant based on where we are staying. Some Pictures provided:
Alimentation Le régime alimentaire indien et népalais est typiquement végétarien et épicé. Nous avons prévu un voyage végétarien. La nourriture variera de simple à plus extravagante en fonction de l’endroit où nous serons hébergés.
Quelques photos fournies :
Hébergement Au cours de notre voyage en Inde et au Népal, nous serons logés dans un mélange d’hôtels modernes et de maisons d’hôtes. Dans les villes, nous pourrons disposer de chambres avec toilettes occidentales et eau chaude. Les chambres sont soit des chambres à deux lits, soit des dortoirs.
Si vous voyagez avec un ami et que vous souhaitez loger avec lui, écrivez-nous pour en faire la demande. Nous ferons notre possible pour que vous restiez ensemble.
Prix du voyage Le prix de ce voyage est de 4000 AUD par personne ( hébergement partagé). Un dépôt non-remboursable de 1000 $ vous permet de réserver votre place. Nous vous enverrons une facture (via PayPal) au moins une semaine avant chaque date d’échéance. Le voyage n’est pas remboursable. Si vous avez des circonstances particulières, nous pouvons en discuter et procéder à un remboursement en fonction de circonstances inattendues. Nous ne pouvons pas rembourser en cas de changement d’avis.
Calendrier des paiements Description Montant Échéance Paiement n°1 (20% – non remboursable) AUD$1000 Payé à l’inscription Paiement n°2 (40% – non remboursable) AUD$1500 1er juillet Paiement n°3 (40% – non remboursable) AUD$1500 15 septembre
Moyens de paiement Vous pouvez effectuer le paiement de ce circuit par l’une des méthodes suivantes :
Carte de crédit ou Paypal : Paiement à l’aide du formulaire ci-dessous Débit direct : Tibetan Buddhist Rim Institute Inc. Banque : ANZ. BSB : 013-479 Account : 4944-47223 (Veuillez indiquer votre nom de famille comme référence) Virement bancaire : Acc : Tibetan Buddhist Rime Institute. Bank : ANZ. Branch : Upper Ferntree Gully, Victoria Australia. Code Swift : ANZBAU3M. BSB:013 457. Numéro de compte : 4944 47223
Modalités d’inscription : 1. Réservez un billet sur ce site web, pour un montant non remboursable de 1 000 dollars australiens, en utilisant l’une des méthodes décrites ci-dessus. 2. Une fois le paiement confirmé, nous vous contacterons par courriel pour confirmer votre inscription.
Le prix comprend:
-3 repas par jour -Le transport vers les sites en Inde et au Népal -Tous les hébergements -Tous les droits d’entrée dans les sites -Tous les pourboires dans les hôtels et les restaurants -Les spectacles culturels
Le prix ne comprend pas: -Le billet d’avion international -Les frais de visa mongol(INDE) si nécessaire -L’assurance voyage et l’assurance maladie -Frais de photographie sur les sites -Pourboire au guide local et au chauffeur -Dana à Rinpoche -Boissons en plus de l’eau
Advice for Travel
Informations complémentaires
Conseils Voyage
Vols internationaux Il vous incombe de réserver vos propres vols internationaux. Veuillez organiser votre propre transport vers et depuis le lieu de départ et d’arrivée. Si vous avez besoin d’un hébergement supplémentaire avant ou après votre voyage, veuillez nous contacter et nous vous aiderons dans la mesure du possible.
Passeport/Visa Tout d’abord, votre passeport DOIT être valide au moins 6 mois après la date de fin du voyage, et vous aurez besoin de deux pages vides dans la section Visas de votre passeport (assurez-vous qu’elles sont dans la section Visa, et non dans la section Amendement ou Endossement). La plupart des pays exigent un visa pour l’Inde et le Népal. Renseignez-vous auprès de l’ambassade de votre pays. Ne comptez pas sur les visas qui peuvent être obtenus aux postes frontières.
Médical Vous pouvez consulter les recommandations du CDC américain ici. Nous vous conseillons de consulter votre médecin local pour déterminer ce qui vous convient le mieux.
Il est utile d’emporter une petite trousse de premiers secours comprenant : Des médicaments contre les nausées et la diarrhée, des comprimés contre le mal des transports, du glucose en poudre, des comprimés de paracétamol, un collyre, des comprimés contre le rhume et la grippe, un répulsif contre les moustiques, de la crème solaire et tout autre produit dont vous pensez avoir besoin ou que l’on vous a conseillé d’apporter. Nous ne serons pas en haute altitude, mais nous monterons et descendrons à différentes altitudes qui peuvent provoquer des maladies chez certaines personnes.
Assurance voyage Nous vous conseillons de souscrire une assurance médicale comprenant une assurance évacuation et une assurance annulation de voyage, car on ne sait jamais quels obstacles la vie peut nous réserver avant un voyage. Cependant, nous n’exigeons pas cette couverture, nous ne faisons que la suggérer fortement. Nous nous rendrons dans des régions isolées qui ne disposent pas forcément d’installations médicales modernes. Nous vous demandons donc de vous organiser en conséquence.
Objets divers Lorsque vous assisterez aux enseignements, vous aurez besoin de quelque chose pour vous asseoir. Apportez donc un coussin de méditation et une bâche en plastique au cas où il pleuvrait. Vous aurez certainement besoin d’un insectifuge. Vous aurez également besoin d’un parapluie, d’une crème solaire, d’une serviette, d’un chapeau, de lunettes de soleil, de papier hygiénique, de piles, d’une lampe frontale, d’un appareil photo, d’une carte SD pour un stockage supplémentaire, d’une lampe torche, de chargeurs, d’adaptateurs, d’un stylo, de papier et d’un cahier d’écriture, de vos collations préférées, de 500 $ pour de la nourriture supplémentaire et d’autres dépenses diverses.
Eau potable Nous vous recommandons de ne boire que de l’eau en bouteille et de rincer votre brosse à dents dans de l’eau en bouteille. De l’eau en bouteille et de l’eau bouillie seront disponibles tout au long du voyage.
Argent Vous pouvez échanger de l’argent liquide en Mongolie(error i think it’s INDIA and NEPAL) =INDE et NEPAL) ou utiliser les guichets automatiques locaux. Il est préférable d’en apporter avec vous car nous n’aurons pas le temps de changer de l’argent dans de nombreux endroits. Tous vos repas et transports sont couverts, vous n’avez donc besoin que d’argent de poche.
WIFI Pendant la majeure partie du voyage, il n’y aura pas de wifi disponible.
Suggested Reading
Lectures suggérées
Lectures suggérées Il n’y a pas de préparation requise. Si vous souhaitez vous familiariser avec le matériel relatif au voyage, nous avons sélectionné quelques textes.
Révéler votre vérité sacrée 1, 3 ou 3 par Khentrul Rinpoche
La Voie du Kalachakra offre une méthode profonde pour actualiser votre plus grand potentiel et contribuer à une paix et une harmonie accrues dans ce monde. Pour la première fois, cette voie extraordinaire est révélée étape par étape, permettant aux étudiants d’aborder progressivement ce système unique et complet d’une manière structurée et méthodique. Disponible sur store.dzokden.org
Rules and Conditions
Règles générales
Les chambres sont prévues pour au moins 2 personnes.
Tous les repas sont inclus dans le prix du voyage et sont commandés à l’avance. Si vous avez des demandes particulières, veuillez contacter le représentant de votre guide touristique la veille.
Nous vous demandons d’être ponctuel et d’assister à toutes les sessions dans la mesure du possible. Il est de votre responsabilité d’être à l’heure de départ du bus.
Il est recommandé de garder tout objet personnel dans un sac fermé à clé. L’Institut bouddhiste tibétain de Rime ne peut être tenu responsable des objets laissés dans la propriété qui seraient volés ou endommagés.
Problèmes alimentaires ou médicaux Si vous souffrez d’une allergie alimentaire grave ou d’un problème médical dont nous devrions avoir connaissance, veuillez nous en informer par e-mail afin d’en discuter dès que possible.
Il ne s’agit pas d’un voyage éprouvant. Nous conduirons plusieurs fois pendant plusieurs heures au cours de ce voyage, les invités doivent donc être capables de rester assis dans un véhicule pendant 5 heures à la fois (bien que nous puissions nous arrêter pour les pauses toilettes et l’étirement des jambes en cours de route). Parfois, pendant les séances d’entraînement ou d’enseignement, nous serons assis sur le sol pendant des heures. Veuillez apporter un coussin ou une chaise pliante si vous en avez besoin.
Les offrandes Traditionnellement, une offrande est faite à l’enseignant à la fin de la tournée (veuillez noter que cela est entièrement facultatif) en guise de remerciement. Vous pouvez offrir ce que vous jugez approprié. Voici quelques suggestions : une carte, des fleurs, de l’argent, de la nourriture ou d’autres objets. Une écharpe tibétaine (khata) est remise à l’enseignant en guise de bénédiction dans le cadre de la cérémonie. Vous pouvez l’emprunter ou l’acheter auprès des bénévoles de la retraite ou apporter la vôtre.
Join us on this once in a lifetime journey with Khentrul Rinpoché and Vesna Wallace into the heart of Mongolia. During this 16-day pilgrimage participants will study and practice the pinnacle of the Buddha Dharma while on an immersive journey to the countries most sacred sites.
We will start in the beautiful forest outside of Ulaanbaatar, where Khentrul Rinpoche will bestow the Kalachakra empowerment. Then Vesna Wallace, a renowned scholar in the Kalachakra Tantra and Mongolian Shamanic Buddhism, will guide us with teachings and stories about the country’s rich spiritual tradition into the Gobi desert to meet the Shambhala Oracle.
At Khamar Monastery in the Gobi desert, we will pray at Dvanaraja’s Shambhala land. Mongolians consider Shambhala Land to be an energy portal symbolically linked to the sublime realm of Shambhala. Mongolians journey here from all over to pray for a better future rebirth in Shambhala. After exploring the nearby meditation caves, we will hike one of the most sacred mountains of Mongolia known as the wish-fulfilling mountain.
Our journey continues to the oldest Monastery in Mongolia, Erdene Zuu where we will retreat and receive Kalachakra teachings. For students who are qualified, Khentrul Rinpoche will bestow the Higher Empowerment of Kalachakra as well as the transmission of the 3 Isolations practice. He will give teachings on the path of the 6 vajra yogas throughout the retreat.
To deepen our connection with the lineage, we will visit the Shank Monastery, established by Zanzabar – the reincarnation of Jonang master Jetsun Taranatha and the first Jetsun Dhampa (Buddhist head of Mongolia). We will conclude our tour back in the main capital, seeing the key religious sites and enjoying an authentic Mongolia cultural evening of Cham dancing and throat singing.
Cost: AUD $5500 (Includes accommodation, all teachings, breakfast, lunch and dinner. Airfare to Mongolia is not included.)
The tour includes:
15 night stay in Mongolia
Daily guided meditations and reflections guided by Spiritual Director, Khentrul Rinpoche and Senior students
Kalachakra Empowerment (Initiation), Vajra Vega Empowerment and Higher Empowement* *depending on approval
Authentic traditional accommodations, all meals included
Who can come?
Pilgrimage, Kalachakra Empowerment, and retreat is open to everyone.
Higher Empowerment and 3 Isolations (Wen-Sum) Transmission is open to previous Kalachakra Initiations by an application.
Tour Details
Tentative Schedule
Day 1 (4th August) – Arrival in Ulaanbaatar
After participants have arrived, they will be transported into the beautiful national park of Terijl. Once everyone is settled in, we will have dinner together. At an evening teaching, Khentrul Rinpoche will open the Kalachakra ceremony with offerings to the earth goddesses and give teachings on taking the empowerment.
Day 2 (5th August) – Merit Generation + Kalacakra Empowerment Evening Ceremony
Breakfast then to the Kalachakra grounds where we will engage in a variety of activities such as torma making, ritual dances, and offering making. In the evening, Khentrul Rinpoche we will have another Kalachakra ceremony and teaching
Day 3 & 4 (6-7th August) – Kalachakra Empowerment
Khentrul Rinpoche will bestow the Kalachakra Empowerment to our group and Mongolians.
Day 5 (8th August) – Travel to Khamar Monastery
Breakfast then off to the Gobi Desert. We will check in to a traditional ger gamp. Vesna Wallace will give a teaching on Mongolian Buddhism.
Day 6 (9th August) – Vajra Vega Empowerment at Shambhala Land
Breakfast then to visit the sacred space of Shambhala land where Khentrul Rinpoche will bestow the Vajra Vega Empowerment and teach on Shambhala. We will together recite the praises to Shambhala. We will visit the surrounding meditation caves and schedule permitting, we will meet the Shambhala Oracle.
Day 7 (10th August) – Wish-fulfilling Mountain
After breakfast, we will take a short drive to the most famous Gobi mountain associated with religious beliefs and rituals – Khan Bayanzurkh. This mountain has many other names, such as Wish-fulfilling Mountain, Relic mountain, Black Mountain, wish-fulfilling Jewel Mountain. We will hike and partake in the mountain ritual. Vesna will give teachings on Mongolia and Kalachakra tantra. Then we travel back to Ulaanbaatar
Day 8 (11th August) – Travel to Karakorum and Erdene Zuu
We will travel to Erdene Zuu, the oldest monastery in Mongolia, established by the grandfather of the first Jetsun Dhampa at the encouragement of the 3rd Dalai Lama. We will explore Karakorum and Erdene Zuu’s magnificent ring of stupas and settle in for our retreat. Vesna will give teachings on Mongolia and Kalachakra Tantra.
Day 9 (12th August) – Higher Empowerment or Transmissions
Today our group will split in two, one to do the innate Kalachakra retreat and the other to practice wen-sum (3 Isolations). Khentrul Rinpoche will bestow the Higher Empowerment to qualified students. Students in the Innate Kalachakra retreat will receive any necessary transmissions and blessings to commence their retreat.
Day 10 -13 (13-16th August) – Kalachakra Retreat
These 2 group retreats will consist of four practice sessions each day either focused on the Innate Kalachakra or wen-sum. One evening teaching by Khentrul Rinpoche with the aim of becoming familiar with the practices.
Day 14 (17th August) Shank Monastery and Travel to Ulaanbaatar
Not very far from Erdene Zuu, we will journey to the place where the First Bogd Jebtsundampa meditated (reincarnation of Jetsun Taranatha). It is on the top of a mountain and there is a small temple and cave. It is a very beautiful place. We will explore areas of Kharkhorin and journey back to Ulaanbaatar.
Day 15 (18th August) – Explore Ulaanbaatar
We will visit Buddhist and cultural sites around the capital. In the evening, we will complete our tour watching Mongolian cham dancing and throat singing.
Day 16 (19th August) – Retreat Completed
We will check out of the hotel and make our way home.
Food & Accomodations
Food
Mongolian diet is typically meat and dairy-based. We have arranged for a vegetarian trip. The food will range from simple to more extravagant based on where we are staying.
Some Pictures provided:
Accommodations
As we travel around Mongolian, we will be staying in a mix of modern hotels, ger camps, and huts. In Ulaanbaatar, rooms will have western toilets and hot water. Gers are traditional round Mongolian tents. None of the gers have an attached bathroom, and the toilet can sometimes be 100 to 200 feet from your tent. It is rare that a ger has one big bed, so couples will mostly sleep in two twin beds within the gers. Rooms are either a twin share or a dorm-style.
If you are traveling with a friend and would like to stay with them, please write in and request. We will do what we can to keep you together.
Pictures provided:
Registration
Registration Occures on Tibetan Rime Buddhist Institute’s Website
Price
The price for this journey is $5500 AUD per person (shared occupancy).
A non-refundable $1100 deposit holds your space. We will email you an invoice (via PayPal) at least a week before each due date.
Payment Schedule
Description
Amount
Due Date
Payment #1 (20% – non-refundable)
AUD$1100
Paid at registration
Payment #2 (40%)
AUD$2220
1st of April
Payment #3 (40%)
AUD$2220
15th of June
Methods of Payment
You can make payments for this tour via any of the following methods:
Credit Card or Paypal: Check out on the form below
Direct Debit: Tibetan Buddhist rime Institute Inc. Bank: ANZ. BSB: 013-479
Account: 4944-47223 (Please include your surname as a reference)
Wire Transfer: Acc: Tibetan Buddhist Rime Institute. Bank: ANZ. Branch: Upper Ferntree Gully, Victoria Australia. Swift Code: ANZBAU3M. BSB:013 457. Account No: 4944 47223
Registration Process:
Check out on this website, with the non-refundable AUD$110 using one of the methods described above.
Once we have confirmed the payment, we will contact you via email to confirm your registration.
Price Includes:
Kalachakra Empowerment(s) from Khentrul Rinpoche
Innate Kalachakra Retreat or Wen-Sum Kalachakra Retreat
Kalachakra and Mongolian Buddhist Teachings from Vesna Wallace
3 Meals per day
All transportation within Mongolia, including airport pickup and drop off
All accommodation (a mix of hotels and ger eco-camps)
All meals
All site entrance fees
All tips at hotels and restaurants
Mongolian cultural performance
A visit to a well-renowned oracle (his schedule permitting)
Price does not include:
International airfare
Mongolian visa fee if needed
Travel and health insurance
Photography fees at sites
Tip to local guide and driver
Dana to Teachers, Rinpoche or Oracle
Beverages in addition to water
Kalachakra Empowerment
You will be guided in a clear step-by-step way through the empowerment ceremony so that you can understand what is happening and what you are receiving. Through lecture, discussion, silent meditation, mantra, and ritual offerings, form a deep connection to your own inner realm of peace and harmony.
Who Can Attend
There are no prerequisites and afterward no commitments other than the ones you choose to take. This path is flexible; it allows you to engage with it wherever you are at. The empowerment can be taken as a blessing or empowerment. The refuge, bodhisattva, tantric vows and uncommon vows of Kalachakra will be given along with the initiation for those taking this as empowerment.
About Kalachakra
Kalachakra brings peace to oneself and the world as we learn to harmonize our environment with our body & mind. Kalachakra, which means wheel of time, transcends religions time, space and perceived reality. It is the essence that makes up our very nature. It harmonizes the cosmic, with our internal system and the enlightened mind. Unlike many Buddhist tantras, Kalachakra is very detailed giving insight and direction to help anyone of any religious tradition realize their true nature. This teaching helps us move past habitual limitations to unleash our limitless potential of love & compassion.
The Kalachakra is the most comprehensive tantric practice in Buddhism. All the lineages in Tibet practice the creation phase of the Kalachakra, but the Jonang lineage has studied and practiced both the generation and completion stages in a continuous unbroken lineage from the 13th century to the present. The Kalachakra Tantra was the first teaching of the Buddha to discuss the Kingdom of Shambhala which is devoted solely to help unite people of all religions and creeds to develop a second golden age of world peace and harmony on our planet earth.
Complete System to Enlightenment
The Tibetan Buddhist Jonang Lineage specializes in the complete path that guides students in a clear step-by-step system to enlightenment. It is known specifically for upholding the 6 vajra yogas. It has never been taught in its entirety to lay (non-monastic) practitioners in the West. Most of the Jonang yogis have remained practicing in their monasteries and caves in the Himalayas. Khentrul Rinpoche, inspired by His Holiness the Dalai Lama’s effort to initiate so many students, has made it his life’s mission to bring these teachings to the West in English. He is creating the conditions for lay practitioners to realize the heart essence of these profound teachings in this lifetime and usher in the golden age of peace and harmony (Dzokden).
Higher Empowerment
For students who are ready, who have already been approved or received the empowerment previously, Khentrul Rinpoche will bestow the Higher Empowerment of Kalachakra and the 3 Isolations (wen-sum) transmission. If you are not part of the Higher Empowerment participants, you will have a retreat program focused on Innate Kalachakra. Apply for the Higher Empowerment.
In order for Khentrul Rinpoché to bestow the profound pith instructions of the Kalachakra Completion Stage, it is necessary to first establish a sincere and stable relationship with him as your primary Vajra Master by receiving the Four Higher Empowerments. To help Rinpoché evaluate if you are ready to engage in these advanced practices, please read through the requirements very carefully and then fill out the form that follows.
Requirements 1. Faith in the Kalachakra Path as Your Primary Path
The Higher Empowerments are only given to those disciples who have a sincere desire to achieve enlightenment in this life or the next through the practice of the Kalachakra Path. This level of commitment must arise from a clear understanding of what the path entails and why it is capable of producing the result of enlightenment. You can develop this faith by studying the path as presented in Khentrul Rinpoché’s books. At the Completion Stage level, you will need to make the Kalachakra Path your primary focus and make all other practices secondary.
2. Faith in Khentrul Rinpoché as Your Primary Vajra Master
Unlike the Generation Stage empowerments, Khentrul Rinpoché will only give the Higher Empowerment to students who have the intention of practicing the Six Vajra Yogas under his direct guidance. This level of practice requires a strong devotion towards the Vajra Master in order to really be effective; therefore, you should strengthen your faith in Rinpoché by listening to his teachings and reading his books as much as possible before requesting the Higher Empowerments. While Rinpoché does not need to be your only teacher, you will need to follow his advice above all others.
3. Understand the Nature of Tantric Samaya
While tantric Samaya is important at any stage of the Vajrayana, it is particularly powerful as support for the Completion Stage practices. In order to ensure that you are able to keep your Samaya as purely as possible, it is important that you are familiar with Rinpoché’s teachings on how to work with a Vajra Master. Failure to follow his guidelines could result in a breach of Samaya which would generate enormously negative karma for you and would dramatically reduce Rinpoché’s capacity to benefit sentient beings in this life. Therefore, please read the following chapters from Rinpoché’s book Unveiling Your Sacred Truth:
Book Two: Chapter 3 — How to Follow an Authentic Dharma Teacher
Book Three: Chapter 2 — Cultivating Devotion Towards a Vajra Master
4. Strong Foundations in the Kalachakra Preliminaries
In order to authentically practice the Six Vajra Yogas, it is necessary to have established at least a basic level of realization in both the common and uncommon preliminaries. How much time should be spent on the preliminaries will depend on each individual and the current stage of their development. To learn more about where to focus your energy, you should refer to the guidelines presented in “How to Practice the Kalachakra Path”. The more integrated the preliminaries are in your mind, the more effective you will be able to practice the Kalachakra Completion Stage.
Advice for Travel
International Flights
You are responsible to book your own international flights. To arrange your airport pickup and dropoff you will need to send a copy of your flight itinerary.
When must I arrive in Ulaanbaatar?
Flights typically arrive in the morning to Ulaanbaatar, so we’ve planned the first day accordingly. We do recommend arriving on the morning of August 6th, the first day of the tour at the latest. We may be taking a bus the next morning to a destination over 7 hours away. If you wish to arrive early, we can help you with hotel reservations.
What time should I book my departing flight from Ulaanbaatar?
The trip is technically finished after breakfast although most flights will leave early in the morning before breakfast is served.
If you wish to stay on and continue your independent exploration of Mongolia, please plan your own trip.
Passport/Visa
First and foremost, your passport MUST be valid at least 6 months beyond the end date of the trip, and you’ll need two empty pages in the Visas section of your passport (make sure they are in the Visa section, not the Amendment or Endorsement section). Most countries require a visa for Mongolia. Please check with your local Mongolian embassy for details.
What To Bring
Traveling to Mongolia can be a challenging yet wonderful experience. It is essential that you familiarise yourself with local customs and international laws.
Medical
There are no required vaccines to enter Mongolia. You can read the American CDC’s recommendations here and the UK’s NHS recommendations here. We advise you to check with your local doctor to decide what is best for you.
It is useful to bring a small first aid pack which includes:
Nausea and diarrhea medicine, travel sickness tablets, glucose powder, paracetamol tablets, saline eyewash, cold and flu tablets, mosquito repellent, sunscreen and any other supplies you feel you may need or have been advised to bring. We will not be at high altitude but Mongolia is al at an altitude that can generate sickness in some people. If you are sensitive to an altitude above 1800 meters prepare.
Check with the Mongolian Embassy if you are concerned about any medication you need to bring with you.
Travel Insurance
We suggest medical insurance which includes evacuation and trip cancellation insurance, as well, as you never know what obstacles life can toss at you leading up to a trip. However, we do not require this coverage, we only suggest it highly. We will be in remote areas that may not have a modern medical facility. Please plan accordingly.
Clothing
Arriving in Mongolia in August, the temperature is +25°C to +38°C during daytime and +8°C to +20°C at nights until 15 August. The temperature cools down +10°C to +15°C after 15 August. In the Gobi desert, the temperature is more erratic and the weather can change rapidly.
Miscellaneous items
When attending the teachings, you will require something to sit on, so bring a meditation cushion with you and a plastic sheet in case it rains. You will most definitely need insect repellent. Other items which will come in handy are umbrella, sunscreen, towel, hat, sunglasses, toilet paper/tissues, batteries, headlamp, camera, SD card for extra storage, torch, chargers, adaptors, pen, paper/writing book, favorite snack food, access to $500 for extra food and miscellaneous expenses.
Drinking-Water
We recommend drinking only bottled water, and you will want to rinse your toothbrush off in bottled water. Bottled and boiled water will be available throughout the trip.
Money
You can either exchange cash in Mongolia or use local ATMs. It’s best to bring some with you as we won’t have time to exchange money in many places. All of your meals and transportation are covered, so you just need personal spending money.
WIFI
For most of the trip, there will not be wifi available. You will have wifi at our hotel in Ulaanbaatar.
Suggested Reading
Required Reading
To get the most out of the retreat section you will need a copy of the Profound Path of Vajra Yoga. You are advised to purchase a copy in advance from our store or in the USA at store.dzokden.org as we will not have extras with us on the trip.
Profound Path of Vajra Yoga
This prayer book contains the traditional Jonang Kalachakra preliminary (ngondro) practice materials in English with transliterated Tibetan. Two complete sadhanas, the traditional lineage sadhana of the Divine Ladder and Khentrul Rinpoche’s version Enlightening the Heart are included along with a wide variety of lineage prayers and supplications.
Suggested Reading
There is no required preparation. If you want to familiarize your mind with any of the material related to the trip we have selected a few of the text.
Unveiling Your Sacred Truth 1, 3 or 3 by Khentrul Rinpoche
The Kalachakra Path offers a profound method for actualising your greatest potential and contributing to greater peace and harmony within this world. For the first time ever, this extraordinary path is revealed in a step-by-step manner, allowing students to gradually approach this uniquely comprehensive system in a structured and methodical way.
Hidden Treasure of the Profound Path By Khentrul Rinpoche
In this direct and clear commentary on Jetsun Taranatha’s classic text “The Divine Ladder”, Khentrul Rinpoché reveals the profound methods which have been used by Kalachakra masters for hundreds of years to achieve extraordinary realisations. Through these practices, you will be guided in a step-by-step manner through a process of transformation that allows you to gradually experience your greatest potential in this very lifetime.
The Inner Kalachakra Tantra
Translated by Vesna Wallace The Kalacakratantra, the latest and most comprehensive Buddhist Tantra available in its original Sanskrit, has never been the topic of a full-scale scholarly study. This fascinating volume fills that gap, concentrating on the inner Kalackaratantra and discussing the nature of human beings.
The Kalachakra Tantra: The Chapter on Sadhana
Translated by Vesna Wallace This is the first complete English translation of the fourth chapter of the esoteric Buddhist Kalacakra Tantra text and its eleventh-century commentary, the Stainless Light (Vimalaprabha).
Rules and Conditions
Requirements for Kalachakra Practice
You will need to have a copy of “Divine Ladder” written by Khentrul Rinpoche. It is preferable that you have a mandala set, however, it is not compulsory. It would also be beneficial to have a copy of “Hidden Treasure” a commentary on the Divine Ladder as well as Sacred Truth book 3. These items are available online at www.dzokden.org
General rules
Mobile phones should be kept to a minimum. Other technologies should be left at home where possible
The rooms are for at least 2 persons.
All meals are included in the tour costs and are pre-ordered. If you have any special requests please contact your tour guide representative the day before.
Please be punctual and attend all sessions where possible
Out of respect for the teachers, we ask that participants attend all sessions
It is recommended that any personal items be kept in a locked bag. The Tibetan Buddhist Rime Institute cannot be held responsible for any items left around the property that is stolen or damaged.
Please be prepared for the Gobi desert. Pack electrolytes to prevent heatstroke. The Tibetan Buddhist Rime Institute cannot be held responsible for any injury incurred.
Food Or Medical Issues
If you have a serious food allergy or medical condition we should know about please inform us by email to discuss as soon as possible.
This is not a strenuous trip. We will be driving for several multi-hour stretches times on this trip, so guests should be able to sit in a vehicle for up to 5 hours at a time (although we can stop for bathroom breaks and leg-stretching along the way). At times, during the Kalachakra practice retreat, we will be sitting on the ground for hours at a time. It is unknown how many of the facilities will have chairs as this is not common in the nomadic culture.
Offerings
Traditionally, an offering is made to the teacher at the conclusion of the Tour (please note that this is entirely optional) as a gesture of appreciation. You can offer whatever you think is appropriate. However, here are a few suggestions – a card, flowers, money, food or other items. A Tibetan offering scarf (khata) is given to the teacher for a blessing as part of the ceremony and can be borrowed or purchased from retreat volunteers or you may like to bring your own.
Cet événement se déroule à la fois en ligne et en personne.
Marichi est la protectrice personnelle à vie de Khentrul Rinpoché. Elle est également considérée comme la protectrice du Royaume Sublime de Shambhala. Rinpoché transmettra son pouvoir et une sadhana de Marichi écrite par lui et basée sur sa propre expérience visionnaire avec cette déesse bouddhiste.
LA PROTECTRICE BOUDDHISTE MARICHI
Dans certaines lignées du bouddhisme Vajrayana, Marichi est considérée comme une manifestation de Tara, apparaissant par exemple comme la 21ème Tara. On trouve d’autres formes d’elle dans d’autres systèmes spirituels. Elle est la couleur du coucher du soleil, un orange merveilleux et lumineux. Elle vient avec le soleil et, comme le soleil, ses bénédictions se répandent partout.
Cette sadhana est également extrêmement utile pour ceux qui travaillent avec la Drolmi Kazug Puja. Au-delà de l’initiation et de la transmission orale de la sadhana de Marichi, Rinpoché donnera également un enseignement introductif sur elle et se joindra à nous pour une session de questions-réponses pendant la retraite. Les sessions de pratique du week-end seront également transmises en ligne.
LE LIEN PERSONNEL DE RINPOCHÉ AVEC MARICHI Marichi (également connu sous le nom de Marīcī et Özer Chenma) est entré dans la vie de Rinpoché alors qu’il était un jeune garçon gardant les troupeaux de yacks au Tibet. Sans clôtures, il était assez difficile de s’occuper d’eux. Certains yaks se cachaient de Rinpoché enfant sous des rochers, et passaient ainsi la nuit en danger d’être attaqués par des loups. Pour aider à les protéger, sa famille lui a transmis le mantra Marichi et la foi en elle alors qu’il était encore très jeune.
“Je ne sais pas exactement pourquoi, peut-être parce que je n’avais aucun doute en faisant cela ou à cause d’une connexion spéciale, lorsque je récitais son mantra et que je faisais le rituel selon la manière traditionnelle de protéger les yaks, j’avais la garantie à 100% que les yaks seraient en sécurité pendant la nuit. Je n’ai jamais eu de problèmes avec des yaks tués par des loups depuis lors, vraiment jamais. J’ai donc gardé cela à l’esprit et j’ai récité d’innombrables mantras, de nombreuses fois, lorsque je m’occupais d’eux. Donc, par la suite, à chaque fois que nous avions un obstacle, je me suis toujours appuyé sur elle.”
“C’est donc pour cela que les Tibétains disent que prier pour Marichi aide. Mais, bien sûr, cela n’aide pas tout le monde individuellement, car cela dépend par exemple de la connexion individuelle et du niveau de foi. Vous ne devez avoir aucun doute. J’ai une foi indestructible en Marichi depuis mon enfance, ce qui m’a aidé à développer de nombreuses connexions avec elle au cours de ma vie.”
POUR QUI OU COMMENT SE PRÉPARER ?
Il n’y a aucune condition préalable. Il convient à tous les niveaux de pratiquants. Des études et des pratiques bouddhistes préalables sont utiles mais pas obligatoires. Si vous souhaitez vous préparer, vous pouvez suivre le cours en ligne pour la “Retraite de pratique des 21 Taras” disponible dans notre centre d’apprentissage.
Europe centrale 4 février 2023
Marichi 21ème Tara Empowerment
6h00 – 8h00 – Autonomisation de Marichi
8h30 – 10h30 – Enseignement sur Marichi
COMMENT FONCTIONNE L’INITIATION EN LIGNE 1) Inscrivez-vous pour chaque participant pour recevoir l’initiation. Vous serez ajouté au cours sur learn.dzokden.org.
2) Vous devez recevoir l’initiation en ligne en temps réel. Nous n’enregistrons pas les initiations. Le fait d’assister à une initiation ne signifie pas que vous la recevez. Vous devez savoir ce qui se passe. Pour s’assurer que tout le monde reçoive la transmission de pouvoir, Rinpoché a la gentillesse de mettre son livret d’instructions à votre disposition sous forme de livre électronique afin que vous puissiez suivre le processus et savoir exactement ce qui se passe. Vous n’êtes pas autorisé à partager ce livre d’instructions avec d’autres personnes ni à leur donner accès à l’initiation. Il s’agit d’un document privé destiné à votre usage personnel. Rinpoché distribue généralement le livre électronique la veille, mais si cela pose un problème technique pour vous.
3) Vous recevrez un accès au zoom pour chacune des sessions.
OFFRES SUGGÉRÉES
Nous avons créé 3 niveaux d’offre afin de rendre cet événement abordable pour un large éventail de participants, car nous devons collecter des fonds pour couvrir les coûts. Le coût a été ajusté en fonction du coût de la vie dans différents pays. Merci de votre compréhension afin que nous puissions rendre cet événement accessible à notre famille mondiale. Si votre capacité de paiement rend difficile la participation à ce programme, nous ferons tout notre possible pour rendre cette participation possible. Veuillez envoyer un courriel à [email protected] pour discuter d’un montant d’offrande inférieur.
OFFRANDE À DANA TORINPOCHE Comme il s’agit d’un événement en ligne, vous pouvez faire l’offrande de Dana à Rinpoché ici:
Cette page est pour l’inscription en ligne uniquement. Si vous voulez vous inscrire pour participer en présentiel à Dzokden Kalapa, cliquez ici s’il vous plais.
Concernant de la pratique du Chöd Notre attitude d’auto-chérissement est l’un des principaux obstacles sur notre chemin spirituel. Bien que cette attitude alimente les sentiments biaisés et les nombreuses afflictions, nous pouvons aborder ce défi en utilisant des moyens directs ou indirects. Les méthodes indirectes agissent sur les conditions de l’auto-chérissement, en les empêchant de se manifester à l’avenir, tandis que les méthodes directes agissent sur l’esprit même de l’auto-chérissement pour lui ôter sa capacité à nous nuire. À cette fin, la pratique du Chöd est universellement reconnue comme l’un des meilleurs moyens d’éradiquer l’esprit d’auto-enchantement. Cette lignée de pratiques uniques se retrouve dans toutes les grandes traditions tibétaines.
La yogini tibétaine Machik Labdrön a développé sa pratique unique du Mahamudra Chöd. Un chöd pa (praticien du chöd) peut trancher n’importe quoi. Tout au long de l’histoire du bouddhisme, les pratiquantes ont incarné les qualités de leadership dans la conduite vertueuse, la méditation et la pratique. Machik Labdrön est un exemple extraordinaire de pratiquante hautement réalisée. Shar Khentrul Rinpoché aspire à encourager la formation d’un plus grand nombre de pratiquantes réalisées dans le monde entier, et nous espérons que cette pratique permettra à davantage de maîtres féminins de se manifester de manière proéminente.
Rinpoché a reçu les transmissions du Chöd et l’a pratiqué dans de multiples traditions, notamment les traditions Nyingma, Kagyu, Jonang et Gelug. Il a eu l’honneur de recevoir une transmission directement du 9ème Kalka Jetsun Dhampa, ancien chef spirituel de Mongolie, qui est également considéré comme une réincarnation de Jetsun Taranatha, et de pratiquer une retraite Chöd avec lui.
Khentrul Rinpoché avec le 9ème Kalka Jetsun Dhampa.
À propos de l’initiation et de la retraite
Il s’agit d’une initiation rare et précieuse au Chöd provenant de l’esprit primordial du maître Jetsun Taranatha. Vous recevrez un livret à suivre tout au long de l’initiation. Une partie du texte comprend des histoires inspirantes sur la vie de Machik Labdrön.
Cet événement comprend les éléments suivants :
Enseignement d’introduction
.Pratique préparatoire pour l’initiation
“L’initiation du Chöd qui ouvre les portes du ciel, écrite par Jestun Taranatha.
Transmission orale de “Subjuguer par la splendeur” (une sadhana traditionnelle de Chöd de la tradition Jonang).
Transmission orale de “Une brève pratique de la séparation des objets” (une Chöd Sadhana condensée écrite par Shar Khentrul Rinpoché)
Textes traduits du livret d’habilitation et des sadhanas.
Sessions quotidiennes de pratique en groupe et individuelles avec des étudiants expérimentés
Enseignement du Chöd avec Rinpoché, y compris le commentaire de Taranatha sur le Chöd
Session de questions-réponses avec Rinpoché
Les éléments ci-dessous seront également inclus pour les participants en personne :
Discussions de groupe sur le dharma
Pratique corporelle quotidienne facultative guidée par des professeurs de yoga qualifiés
Entretien facultatif personnel ou en groupe avec Rinpoché (sur demande)
Promenade facultative dans la nature autour de Kalapa avec Rinpoché
Textes imprimés
Nourriture et hébergement
Les participants en ligne sont encouragés à prendre part à autant de sessions en direct que possible. Cependant, tous les enseignements et les séances de pratique programmées seront enregistrés et pourront être consultés ultérieurement dans notre centre d’apprentissage en ligne. Comme d’habitude, les transmissions orales et initiations doivent être suivies en direct et ne seront pas enregistrées.
Qui peut participer ? Cet événement est ouvert à tous. Il n’y a pas de conditions préalables formelles pour y participer. Cependant, des études et des pratiques bouddhistes préalables (comme le Ngöndro) sont très utiles. Si vous êtes nouveau sur la voie bouddhiste, vous pouvez également étudier au préalable le cours de Khentrul Rinpoché intitulé “Qu’est-ce qui est réel ?” dans notre centre d’apprentissage et lire les livres un et deux de la trilogie de Rinpoché “Dévoiler votre vérité sacrée”.
Informations supplémentaires pour les participants en personne : Si vous participez en personne et avez besoin d’une traduction en direct, vous devez fournir votre propre connexion Internet et apporter des écouteurs pour écouter les enseignements traduits fournis par Internet à l’aide de votre tablette ou de votre appareil mobile dans le temple. Les ordinateurs portables ou les ordinateurs bloc-notes ne sont pas autorisés dans le temple. Malheureusement, nous ne pouvons pas fournir une connexion internet sans fil aux participants en raison de limitations techniques.
Si vous êtes un traducteur qui se joint à la retraite en personne, veuillez nous en informer à l’avance afin que nous puissions réserver un espace pour que vous puissiez traduire pendant les enseignements. L’espace est disponible pour un maximum d’environ quatre traducteurs au total, et la traduction en direct ne sera pas effectuée dans le temple lui-même. Au lieu de cela, les traducteurs en personne participeront à l’événement par le biais d’une connexion Internet fournie au centre de retraite afin que leur traduction puisse être diffusée au public en ligne. Vous devez également vous inscrire en tant que participant en personne.
Nourriture et hébergement sur place Le prix de la retraite comprend trois repas végétariens et un hébergement partagé au magnifique centre de retraite Dzokden Kalapa. Veuillez nous informer à l’avance ([email protected]) si vous avez des allergies, des intolérances alimentaires ou d’autres problèmes de santé ou mentaux importants dont nous devons tenir compte.
Nous sommes en mesure de proposer différents espaces de dortoirs pour hommes et femmes, de quatre à huit participants par chambre. Vous pouvez également apporter votre propre tente et camper près du Kalachakra Stupa (voir les options d’inscription). Comme nous souhaitons accueillir le plus grand nombre d’étudiants possible et offrir à chacun la possibilité de rencontrer Rinpoché en personne, il n’est pas possible, pour cette retraite, de réserver une chambre individuelle à l’intérieur du centre de retraite.
Le stationnement dans le quartier de Kalapa est très limité. Si vous restez avec nous pour toute la retraite, nous vous encourageons à trouver un endroit dans la ville pour vous garer afin d’aider les voyageurs journaliers à atteindre le site.
Hébergement hors site Si vous avez absolument besoin d’une chambre individuelle, de nombreuses options d’hébergement sont disponibles à proximité du centre de retraite, dans la région de Garanas et dans la ville de Bad Schwanberg. Dans ce cas, veuillez effectuer vous-même les recherches et les réservations nécessaires.
Opportunités de bénévolat Rinpoché nous encourage vivement à soutenir nos frères et sœurs du dharma en faisant du bénévolat. Pour cette retraite, nous avons besoin d’un ou deux volontaires pour préparer le petit-déjeuner, le déjeuner et un dîner léger pour les participants.
Nous avons également besoin d’un bénévole pour aider aux aspects techniques de l’installation des équipements audio et vidéo, de l’enregistrement de l’événement et des transmissions Zoom.
Si vous envisagez cette opportunité, veuillez écrire dès que possible à [email protected], afin que nous puissions organiser un appel vidéo pour planifier votre participation. Vous pouvez également vous porter volontaire pour une partie seulement de l’événement plutôt que pour l’ensemble de la retraite ; vous pouvez offrir autant que possible en fonction de vos capacités. En effet, si vous décidez d’être bénévole à plein temps pour toute la retraite (environ 8 heures de bénévolat par jour), vous pourrez assister à l’initiation et aux enseignements sans avoir à vous inscrire en tant que participant payant.
Schedule
Melbourne, Australia
AEST – Melbourne, Australia
SATURDAY 5th August 3:30 am – 5:00 am – Public Teaching with RINPOCHE – Overcoming Fears and Limitations: The Practice of Chöd
3:00 pm – 4:30 pm – Vajrasattva Purification as a Preliminary Practice for the Empowerment (sadhana “Divine Ladder” is published in the Vajra Book”)
7:00 pm – 9:00 pm – CHÖD EMPOWERMENT part 1
11:00 pm – 12:30 am – CHÖD EMPOWERMENT part 2 (Tsok) and ORAL TRANSMISSION of the Sadhanas
SUNDAY 6th August 3:30 am – 5:00 am – CHÖD Practice Session
3:00 pm – 4:30 pm – CHÖD Group Practice Session
7:00 pm – 8:30 pm – CHÖD online Session (for those attending online)
11:00 pm – 12:30 am – CHÖD Q&A with RINPOCHE
MONDAY 7th August 3:30 am – 5:00 am – CHÖD Group Practice Session
3:00 pm – 4:30 pm – CHÖD Group Practice Session
7:00 pm – 8:30 pm – CHÖD Online Session (for those attending online)
11:00 pm – 12:30 am – CHÖD Group Practice Session
TUESDAY 8th August 3:30 am – 5:00 am – Teaching with RINPOCHE
3:00 pm – 4:30 pm – CHÖD Group Practice Session
7:00 pm – 8:30 pm – CHÖD Online Session (for those attending online)
11:00 pm – 12:30 am – CHÖD Group Practice Session
WEDNESDAY 9th August 3:30 am – 5:00 am – Teaching with RINPOCHE
3:00 pm – 4:30 pm – CHÖD Group Practice Session
7:00 pm – 8:30 pm – CHÖD Online Session (for those attending online)
11:00 pm – 12:30 am – CHÖD Group Practice Session
THURSDAY 10th August 3:30 am – 5:00 am – Teaching with RINPOCHE
3:00 pm – 4:30 pm – CHÖD Group Practice Session
7:00 pm – 8:30 pm – CHÖD practice with Rinpoche and Closing Session
HKT - Mongolia, Taiwan, Hong Kong, Singapore
HKT – Shanghai, Mongolia, Singapore and Taiwan
SATURDAY 5th August 1:30 am – 3:00 am – Public Teaching with RINPOCHE – Overcoming Fears and Limitations: The Practice of Chöd
1:00 pm – 2:30 pm – Vajrasattva Purification as a Preliminary Practice for the Empowerment (sadhana “Divine Ladder” is published in the Vajra Book”)
5:00 pm – 7:00 pm – CHÖD EMPOWERMENT part 1
9:00 pm – 10:30 pm – CHÖD EMPOWERMENT part 2 (Tsok) and ORAL TRANSMISSION of the Sadhanas
SUNDAY 6th August 1:30 am – 3:00 am – CHÖD Practice Session
1:00 pm –2:30 pm – CHÖD Group Practice Session
5:00 pm – 6:30 pm – CHÖD online Session (for those attending online)
9:00 pm – 10:30 pm – CHÖD Q&A with RINPOCHE
MONDAY 7th August 1:30 am – 3:00 am – CHÖD Group Practice Session
1:00 pm – 2:30 pm – CHÖD Group Practice Session
5:00 pm – 6:30 pm – CHÖD Online Session (for those attending online)
9:00 pm – 10:30 pm – CHÖD Group Practice Session
TUESDAY 8th August 1:30 am – 3:00 am – Teaching with RINPOCHE
1:00 pm –2:30 pm – CHÖD Group Practice Session
5:00 pm – 6:30 pm – CHÖD Online Session (for those attending online)
9:00 pm – 10:30 pm – CHÖD Group Practice Session
WEDNESDAY 9th August 1:30 am – 3:00 am – Teaching with RINPOCHE
1:00 pm –2:30 pm – CHÖD Group Practice Session
5:00 pm – 6:30 pm – CHÖD Online Session (for those attending online)
9:00 pm – 10:30 pm – CHÖD Group Practice Session
THURSDAY 10th August 1:30 am – 3:00 am – Teaching with RINPOCHE
1:00 pm –2:30 pm – CHÖD Group Practice Session
5:00 pm – 6:30 pm – CHÖD practice with Rinpoche and Closing Session
Central Europe
Central Europe Vienna Time (CEST) *Lines in italics are relevant only for those attending in-person.
FRIDAY 4th August 14:00 to 16:00 – Check-in at Kalapa Retreat Center. 17:00 – Welcome Meeting at the Yoga Room (mandatory) 18:00 – Dinner 19:30 – 21:00 – Public Teaching with RINPOCHE – Overcoming Fears and Limitations: The Practice of Chöd SATURDAY 5th August 06.30 – Wake Up Gong 07:00 – 08:30 – Vajrasattva Purification as a Preliminary Practice for the Empowerment (sadhana “Divine Ladder” is published in the Vajra Book”) 08.30 – Breakfast 09:30 – 10:30 – Karma Yoga 11.00 – 13:00 – CHÖD EMPOWERMENT part 1 13:00 – Lunch and Break 15.00 – 16.30 – CHÖD EMPOWERMENT part 2 (Tsok) and ORAL TRANSMISSION of the Sadhanas 17.00 – 18.00 – Free time for rest, dharma discussions, self-study and self-practice 18.00 – Dinner 19.30 – 21.00 – CHÖD Practice Session
SUNDAY 6th August 06.30 – Wake Up Gong 07:00 – 08:30 – CHÖD Group Practice Session 08.30 – Breakfast 09:30 – 10:30 – Karma Yoga 11.00 – 12:30 – CHÖD Group Session offline (for those at Kalapa) + CHÖD online Session (for those attending online) 13:00 – Lunch and Break 15.00 – 16.30 – CHÖD Q&A with RINPOCHE 17.00 – 18.00 – Free time for rest, dharma discussions, self-study, and self-practice Optional Yoga Class 18.00 – Dinner 19.30 – 21.00 – CHÖD Group Practice Session
MONDAY 7th August 06.30 – Wake Up Gong 07:00 – 08:30 – CHÖD Group Practice Session 08.30 – Breakfast 09:30 – 10:30 – Karma Yoga 11.00 – 12:30 – Dharma Discussion in small groups (for those at Kalapa) + Online Session (for those attending online) 13:00 – Lunch and Break 15.00 – 16:30 – CHÖD Group Practice Session 17.00 – 18.00 – Free time for rest, dharma discussions, self-study, and self-practice Optional Yoga Class 18.00 – Dinner 19.30 – 21.00 – Teaching with RINPOCHE
TUESDAY 8th August 06.30 – Wake Up Gong 07:00 – 08:30 – CHÖD Group Practice Session 08.30 – Breakfast 09:30 – 10:30 – Karma Yoga 11.00 – 12:30 – Individual Chöd Practice in the nature area (for those at Kalapa) + Online Session (for those attending online) 13:00 – Lunch and Break 15.00 – 16:30 – CHÖD Group Practice Session 17.00 – 18.00 – Free time for rest, dharma discussions, self-study, and self-practice Optional Yoga Class 18.00 – Dinner 19.30 – 21.00 – Teaching with RINPOCHE
WEDNESDAY 9th August 06.30 – Wake Up Gong 07:00 – 08:30 – CHÖD Group Practice Session 08.30 – Breakfast 09:30 – 10:30 – Karma Yoga 11.00 – 12:30 – Dharma Discussion in small groups (for those in-person in Kalapa) +Online Session (for those attending online) 13:00 – Lunch and Break 15.00 – 16:30 – CHÖD Group Practice Session 17.00 – 18.00 – Free time for rest, dharma discussions, self-study, and self-practice Optional Yoga Class 18.00 – Dinner 19.30 – 21.00 – Teaching with RINPOCHE
THURSDAY 10th August 06.30 – Wake Up Gong 07:00 – 08:30 – CHÖD Group Practice Session 08.30 – Breakfast 09:30 – 10:30 – Karma Yoga 11.00 – 12:30 – CHÖD practice with Rinpoche and Closing Session 13:00 – Lunch / Departure
BRT - São Paulo, Brazil
BRT – São Paulo, Brazil
FRIDAY 4th August 2:30 pm – 4:00 pm – Public Teaching with RINPOCHE – Overcoming Fears and Limitations: The Practice of Chöd
SATURDAY 5th August 2:00 am – 3:30 am – Vajrasattva Purification as a Preliminary Practice for the Empowerment (sadhana “Divine Ladder” is published in the Vajra Book”)
6:00 am – 8:00 am – CHÖD EMPOWERMENT part 1
10:00 am – 11:30 am – CHÖD EMPOWERMENT part 2 (Tsok) and ORAL TRANSMISSION of the Sadhanas
2:30 pm – 4:00 pm – CHÖD Practice Session
SUNDAY 6th August 2:00 am – 3:30 am – CHÖD Group Practice Session
6:00 am – 7:30 am – CHÖD online Session (for those attending online)
10:00 am – 11:30 am – CHÖD Q&A with RINPOCHE
2:30 pm – 4:00 pm – CHÖD Group Practice Session
MONDAY 7th August 2:00 am – 3:30 am – CHÖD Group Practice Session
6:00 am – 7:30 am – CHÖD Online Session (for those attending online)
10:00 am – 11:30 am – CHÖD Group Practice Session
2:30 pm – 4:00 pm – Teaching with RINPOCHE
TUESDAY 8th August 2:00 am – 3:30 am – CHÖD Group Practice Session
6:00 am – 7:30 am – CHÖD Online Session (for those attending online)
10:00 am – 11:30 am – CHÖD Group Practice Session
2:30 pm – 4:00 pm – Teaching with RINPOCHE
WEDNESDAY 9th August 2:00 am – 3:30 am – CHÖD Group Practice Session
6:00 am – 7:30 am – CHÖD Online Session (for those attending online)
10:00 am – 11:30 am – CHÖD Group Practice Session
2:30 pm – 4:00 pm – Teaching with RINPOCHE
THURSDAY 10th August 2:00 am – 3:30 am – CHÖD Group Practice Session
6:00 am – 7:30 am – CHÖD practice with Rinpoche and Closing Session
EST USA & Toronto
EST / AST – East Coast USA, Toronto
FRIDAY 4th August 1:30 pm – 3:00 pm – Public Teaching with RINPOCHE – Overcoming Fears and Limitations: The Practice of Chöd
SATURDAY 5th August 1:00 am – 2:30 am – Vajrasattva Purification as a Preliminary Practice for the Empowerment (sadhana “Divine Ladder” is published in the Vajra Book”)
5:00 am – 7:00 am – CHÖD EMPOWERMENT part 1
9:00 am – 10:30 am – CHÖD EMPOWERMENT part 2 (Tsok) and ORAL TRANSMISSION of the Sadhanas
1:30 pm – 3:00 pm – CHÖD Practice Session
SUNDAY 6th August 1:00 am – 2:30 am – CHÖD Group Practice Session
5:00 am – 6:30 am – CHÖD online Session (for those attending online)
9:00 am – 10:30 am – CHÖD Q&A with RINPOCHE
1:30 pm – 3:00 pm – CHÖD Group Practice Session
MONDAY 7th August 1:00 am – 2:30 am – CHÖD Group Practice Session
5:00 am – 6:30 am – CHÖD Online Session (for those attending online)
9:00 am – 10:30 am – CHÖD Group Practice Session
1:30 pm – 3:00 pm – Teaching with RINPOCHE
TUESDAY 8th August 1:00 am – 2:30 am – CHÖD Group Practice Session
5:00 am – 6:30 am – CHÖD Online Session (for those attending online)
9:00 am – 10:30 am – CHÖD Group Practice Session
1:30 pm – 3:00 pm – Teaching with RINPOCHE
WEDNESDAY 9th August 1:00 am – 2:30 am – CHÖD Group Practice Session
5:00 am – 6:30 am – CHÖD Online Session (for those attending online)
9:00 am – 10:30 am – CHÖD Group Practice Session
1:30 pm – 3:00 pm – Teaching with RINPOCHE
THURSDAY 10th August 1:00 am – 2:30 am – CHÖD Group Practice Session
5:00 am – 6:30 am – CHÖD practice with Rinpoche and Closing Session
West Coast, USA
PT – West Coast
FRIDAY 4th August 10:30 am – 12:00 pm – Public Teaching with RINPOCHE – Overcoming Fears and Limitations: The Practice of Chöd
10:00 pm – 11:30 pm – Vajrasattva Purification as a Preliminary Practice for the Empowerment (sadhana “Divine Ladder” is published in the Vajra Book”)
SATURDAY 5th August 2:00 am – 4:00 am – CHÖD EMPOWERMENT part 1
6:00 am – 7:30 am – CHÖD EMPOWERMENT part 2 (Tsok) and ORAL TRANSMISSION of the Sadhanas
10:30 am – 12:00 pm – CHÖD Practice Session
10:00 pm – 11:30 pm – CHÖD Group Practice Session
SUNDAY 6th August 2:00 am – 3:30 am – CHÖD online Session (for those attending online)
6:00 am – 7:30 am – CHÖD Q&A with RINPOCHE
10:30 am – 12:00 pm – CHÖD Group Practice Session
10:00 pm – 11:30 pm – CHÖD Group Practice Session
MONDAY 7th August 2:00 am – 3:30 am – CHÖD Online Session (for those attending online)
6:00 am – 7:30 am – CHÖD Group Practice Session
10:30 am – 12:00 pm – Teaching with RINPOCHE
10:00 pm – 11:30 pm – CHÖD Group Practice Session
TUESDAY 8th August 2:00 am – 3:30 am – CHÖD Online Session (for those attending online)
6:00 am – 7:30 am – CHÖD Group Practice Session
10:30 am – 12:00 pm – Teaching with RINPOCHE
10:00 pm – 11:30 pm – CHÖD Group Practice Session
WEDNESDAY 9th August 2:00 am – 3:30 am – CHÖD Online Session (for those attending online)
6:00 am – 7:30 am – CHÖD Group Practice Session
10:30 am – 12:00 pm – Teaching with RINPOCHE
10:00 pm – 11:30 pm – CHÖD Group Practice Session
THURSDAY 10th August 2:00 am – 3:30 am – CHÖD practice with Rinpoche and Closing Session
Suppléments facultatifs pour la pratique
Pour améliorer votre pratique, vous pouvez acheter certains articles supplémentaires qui vous conviennent. Notre magasin Dzokden est géré par des bénévoles, et tous les achats soutiennent directement les projets altruistes de Rinpoché. Bien que vous puissiez prendre et recevoir l’initiation et participer à la retraite même sans aucun de ces articles, ils sont recommandés comme supports traditionnels de la pratique du Chöd. Si vous participez en personne, vous pouvez les commander en ligne à l’avance et les récupérer à votre arrivée.
Tambour de Chöd (2 tailles)
Fabriqué par des artisans au Népal. Chaque tambour rituel est livré avec un étui et une queue en brocart. Ce tambour de haute qualité est fabriqué en bois de Sengdeng.
Trompette en os de cuisse Kangling (en bois)
Fabriquée par des artisans à Katmandou, au Népal. Naturellement, il est très difficile d’obtenir un Kangling en os véritable à notre époque. Comme alternative, de nombreuses personnes dans le monde utilisent des trompettes en bois. Livré avec un étui.
Vajra et cloche (petite ou grande taille)
Fabriqué en métal par des artisans de Dehradun, en Inde. La couleur de l’étui en brocart peut varier de celle présentée sur l’image.
COMMENT FONCTIONNE LA RETRAITE EN LIGNE 1) Inscrivez-vous pour chaque participant qui recevra la formation. Vous recevrez un e-mail de confirmation. Tous nos événements en ligne utilisent le centre d’apprentissage Dzokden où vous trouverez tout. Si vous n’avez pas encore de compte, vous serez invité à vous rendre sur learn.dzokden.org.
2) Avant la prise de pouvoir, vous recevrez des informations sur quelques fournitures simples que vous devrez vous procurer pour rendre l’expérience aussi authentique que possible. Toutefois, ne vous inquiétez pas si vous n’êtes pas en mesure de vous les procurer tous. Ils sont symboliques et vous pouvez quand même recevoir l’initiation. Plus important encore, vous devez comprendre ce qui se passe. Le fait d’assister à une transmission de pouvoir ne signifie pas que vous la recevrez. Vous devez savoir ce qui se passe. Afin de garantir que tout le monde reçoive l’initiation, nous fournissons un livret d’instructions sous forme de livre électronique afin que vous puissiez suivre et savoir exactement ce qui se passe. Vous n’êtes pas autorisé à partager le livret avec qui que ce soit ou à donner à d’autres personnes l’accès à l’initiation. Ce document est privé et est destiné à votre usage personnel uniquement. Rinpoché autorise généralement le téléchargement du livre électronique la veille de la cérémonie.
3) Vous recevrez un accès au webinaire Zoom pour chacune des sessions, et vous pourrez regarder toutes les sessions enregistrées plus tard sur learn.dzokden.org. Le renforcement des capacités et les transmissions orales doivent être reçus en temps réel ; aucun enregistrement ne sera disponible.
Comment se rendre à Kalapa ? Le centre Kalachakra Kalapa, Garanas 41, Bad Schwanberg, code postal 8541, Autriche, Südweststeiermark. L’aéroport le plus proche est à Graz, Autriche.
En train : Pour vous rendre à Kalapa en train, commencez par la gare centrale de Graz. De là, prenez le S-Bahn S6 ou S61 en direction de Wies-Eibiswald pendant environ une heure jusqu’à la station Bad Schwanberg. (informations sur les horaires)
Pour vous rendre de la gare de Bad Schwanberg au centre de retraite, il existe un service de taxi relativement bon marché soutenu par le gouvernement qui vous conduira directement au centre de retraite, il s’appelle “Buddhistisches Zentrum“. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Web suivant : Regio Mobil. Le taxi doit être commandé au moins une heure à l’avance, mais il est recommandé aux visiteurs de le faire beaucoup plus tôt ou la veille de leur arrivée. En semaine, ce service de taxi fonctionne entre 6h00 et 20h00. Le week-end, il ne fonctionne pas en soirée. Comme le trajet est assez long (environ 20 minutes), le service doit être programmé au moins une demi-heure avant les heures de fermeture prévues ci-dessus. Pour les déplacements le dimanche ou les jours fériés, il est préférable de programmer le service de taxi avant 17 heures la veille de votre arrivée.
Pour commander : +43 (0)50 16 17 18 Coût : 6,00 € au total, quel que soit le nombre de personnes qui prennent le taxi. Vous pouvez également réserver un service de taxi normal ou similaire.
En voiture : Depuis l’échangeur autoroutier de Graz-West (A2/A9), prenez l’A2 en direction de Klagenfurt/Italie et prenez la sortie Lieboch. Ensuite, continuez sur la route fédérale 76 en direction d’Eibiswald. Après environ 30 km, vous atteindrez Schwanberg. Au bout de la place principale de Schwanberg, tourner à gauche en direction de Garanas. Après le pont, tournez à droite en direction de Garanas et suivez les panneaux indiquant “Kalachakra Kalapa Center” en montant sur environ 8 km pour atteindre le centre.
DANA pour KHENTRUL RINPOCHE En plus des transmissions de pouvoir, Khentrul Rinpoché a aimablement accepté de donner des sessions d’enseignement et de soutenir les responsables de la retraite qui guideront les sessions de pratique. Si vous souhaitez manifester votre générosité à l’égard des précieux enseignements de Rinpoché et de ses immenses efforts, vous pouvez le faire en personne à la fin de la retraite ou, si vous participez en ligne, offrir un Dana pour Rinpoché sur le site Internet de Dzokden ici.
Profound Path of Vajra Yoga
Hidden Treasure of the Profound Path By Khentrul Rinpoche
The Inner Kalachakra Tantra 
The Kalachakra Tantra: The Chapter on Sadhana 
