This page is for ONLINE registration only. If you wish to register for the In-person event, you may click HERE.
Celebrate the Lunar New Year (Tibetan and Chinese) with us at the Rime Institute. The year of the wood dragon will bring a stabilizing prosperity and nourishment that we need so much in our world. We will start the day with a traditional sang offering puja to purify karmic debt. As it is a celebratory time to spend with the community, enjoy breakfast with us at the Rime Institute. In Tibet they celebrate the whole week sharing food with the neighbors. Community is
We will then perform offerings in the extremely powerful 21 Tara’s Wish Fulfilling Vase Practice (Drolmi Kazug) Puja to bring a Golden Age of wealth and abundance to our world. If you are online anywhere in the world, we encourage you to do the pujas along with us at home. You can do a simple form of the smoke offering by offering incense. If you have received the empowerments for Drolmi Kazug please practice along.
Sponsor the Lunar New Year Pujas
Start the year off with a fresh start. Create a karmic connection for your loved ones living and deceased by making an offering in their name to help repay their karmic debt and connect them to the causes of wealth and abundance. We will include them specifically in the puja dedications. May the thunderous roar of the wood dragon spread the Dharma for the benefit of all beings!
A formanyomtatványt nem teszik közzé.
Zoom Information
Both morning sessions uses the same zoom information below:
Zoom Link:
https://us02web.zoom.us/j/89531892618?pwd=WUhtbm42d1grL0VXTmR2STRMN0ZkUT09
Webinar ID: 895 3189 2618
Passcode: 108108
Schedule by Timezone:
Central Europe and South Africa
FRIDAY February 9, 2024
9:00 PM – Sang Offering with Prayers of Auspiciousness
SATURDAY February 10, 2024
12:00 AM – 2:00 AM – Drolmi Kazug Wishfulfilling Vase Puja with Khentrul Rinpoche
QUESTIONS?
email [email protected].
In-person only
July 12th – 21st (9 nights)
Register for this event at the Kalapa website by clicking here.
Rinpoché has kindly accepted a request to bestow the Four Higher Empowerments of Kalachakra in Europe. This precious and rare opportunity is a major step on the Dharma path. To ensure the success of students on their paths, Rinpoche will only bestow these empowerments to pre-approved students who genuinely wish to deepen their practice. To bring more clarity to the preparation process, we have prepared an additional explanation. Regardless of whether you are a new or veteran practitioner, Rinpoché requests that everyone takes the time to read it. Download here: 2024 – Conditions for Participation in the Higher Empowerments for Wensum and 1st Vajra Yoga.
For new participants, by clicking on this link you can find more material to understand where you are currently on your path. After reading and reflecting on this material, we welcome you to present yourself as a candidate by sending your application here. Only upon approval will you be able to proceed with registration.
(Note: The Kalachakra Four Higher Empowerments are not the same as the Kalachakra “Seven Empowerments of a Growing Child” given by Rinpoché online. For further clarification regarding it and Guru Devotion, please read the respective chapters of Unveiling Your Sacred Truth Book 3.)
About the Event and Schedule
“Up to this point, our use of conceptual methods has been instrumental in removing our many layers of misconception, but as they are embedded in the dualistic mind, these methods function as a subtle barrier to experiencing our definitive nature. For this reason, we need to abandon them in favour of a direct approach that works without conceptual fabrications. We can achieve this transformation from conceptual to non-conceptual in two steps. Firstly we are introduced to the Kalachakra view by receiving the Four Higher Empowerments. Secondly, with the establishment of this view, we use the unique meditation technique of the Three Isolations (Wensum) to cut the proliferation of thoughts and abide in the nature of the mind.” (Khentrul Rinpoche, “Unveiling Your Sacred Truth 3”)
The event encompasses 1) a day of preparations with Preliminary Practices, Guru Puja, Kalachakra-Tsok, and a walk in the nature with Rinpoche, 2) The Kalachakra Four Higher Empowerments, 3) Teaching-Transmission of the Wensum (Three Isolations) Practice, 4) a printed booklet about the Empowerments and Practice, 5) “Secret Dakini Treasure” Sadhana oral transmission 6) If needed, a personal audience with Rinpoche (upon request), 7) Kalachakra Dark Meditation Retreat (Three Isolations / Wensum) with practice sessions guided by senior students, as well as 8) food and accommodations at the Dzokden Kalapa Retreat Center.
We aspire to offer new English materials written by the lineage masters about the practice in case the translation process is finalized before the event.
SCHEDULE
12th July afternoon – arrivals and welcome meeting with introductions (check-in 2 PM – 4 PM)
13h July – Kalachakra Preliminary Practices, Guru Puja Ritual and Kalachakra-Tsok, Walk in the nature around Dzokden Kalapa Retreat Center with Rinpoche
14th July – Four Higher Empowerments and teaching-transmission of the Three Isolations (Wensum) practice.
14th – 21st July – Kalachakra Dark Meditation Retreat; personal audiences with Rinpoche
21st July – full moon – concluding Tsok, and check-out after lunch
How to Prepare and Materials
How to prepare for this retreat: We strongly encourage you to prepare yourself as much as you can with the Kalachakra Preliminary Practices. In addition to the longer sadhanas “Divine Ladder” and “Enlightening the Heart”, you will need to know the sadhana “Secret Dakini Treasure”. For the latter, you must register here for the recorded commentary Rinpoche gave recently if you have not already done so. We encourage you to study all the sadhanas as much as you can, including the transliterations and chantings, because there will be some sessions of chanting in Tibetan without a recording during the retreat.
During the retreat, Guru Puja and Kalachakra Tsok gatherings will also be held on special occasions. We strongly encourage you to additionally register for their two associated courses at our learning center to prepare yourself in advance so that you know the rituals very well beforehand. If you wish (not mandatory), bring your own vajra, bell, damaru, or other ritual instruments to use during the puja and tsok gatherings.
Materials: You can borrow printed texts of Guru Puja and Tsok from the temple to use during the event. Please bring your printed practice book “The Profound Path of Vajra Yoga”. You bring also Rinpoche’s commentary “The Hidden Treasure” and “Unveiling Your Sacred Truth 3” as a reference for your practice (everything on paper, as tablets, phones, or computers are not allowed after the strict retreat begins.) Other reading materials not directly related to the Wensum practice are not allowed during the retreat period. If you have already participated before, bring also your “Four Higher Empowerments Booklet”, your blinddfold, and your meditation belt. If you are new, you will receive these as a gift during the empowerment ceremony.
Retreat Information and Guidelines
After the Four Higher Empowerments on July 14th, the strict retreat will begin. The retreat will be closed and in silence. During this period, participants are not allowed to receive visitors or use computers, tablet devices, mobile phones, and so forth. We can store personal phones and other electronic devices in our office. If someone needs to contact you in case of emergency, they can email [email protected] or call +43 676 395 8898. Both e-mailbox and phone will be checked at least once each day. Rinpoche advises participants to follow the retreat guidelines respectfully, not only for the success of their own practice, but also to avoid disturbing others.
The daily schedule consists of four Wensum practice sessions and additional activities such as occasional pujas, interviews, and so forth. Participation in two daily group sessions is mandatory unless health conditions completely prevent you from taking part. The remaining two sessions can be practiced in your own room if you prefer. Practice sessions will be conducted in English and Tibetan. If you absolutely prefer, you can bring copies of the texts in your own language as well and read them silently while the group recites in English.
In the Jonang Tradition, this practice is done using a special blindfold to generate complete darkness. If you are a new participant, you do not need to buy this in advance. We will buy it for you and you will receive it as a gift after Rinpoché has blessed it for you to practice. Also, if you are attending the Higher Empowerments for the first time, we will give you a meditation belt. If you arealdy have one, then we will ask Rinpoché to bless yours.
Registration
More Info and Registration for this event at the Kalapa website by clicking here.
The fee for the retreat includes three vegetarian meals and shared accommodations at the beautiful Dzokden Kalapa Retreat Center. Please inform us ([email protected]) in advance if you have allergies, food intolerances, or other important health or mental conditions that we need to consider. We cannot offer space for individual rooms for participants of this event. However, you can alternatively bring your own tent and sleep outside near the Kalachakra Stupa (see registration options below). Please note: Parking in the area of Kalapa is very limited. If you are staying with us for the whole retreat, we encourage you to drop off then find a space to park at a distance (in the city, if possible) to help other travellers reach the site.
Off-Site Accommodations
If you absolutely need an individual room, many options for accommodations are available near the retreat center’s area, in the Garanas region, and in the town Bad Schwanberg.
Volunteer Opportunities
This is a strict retreat, and participants should avoid engaging in too much physical activity and interacting with others unnecessarily. We need one volunteer to cook breakfast, lunch, and a light dinner for the participants, and a cook helper. The volunteers will be able to enjoy all the areas in the retreat center except for the Kalachakra Temple itself where the participants will practice. Unlike the participants, the external volunteers can access electronic devices, the internet, and so forth. This is an extraordinary opportunity to generate merit and create the causes to be able to engage in this practice yourself in the future. Rinpoche strongly encourages us to support our dharma brothers and sisters by volunteering. If you have already taken the Higher Empowerments and want to volunteer full-time for the whole period, you can also participate in the event for free.
If you are considering this opportunity, please write as soon as possible to [email protected], so that we can arrange a video call to plan your participation. You can also volunteer for only a portion of the event rather than for the whole retreat; you can offer as much as possible according to your capability. That being said, we prefer the participation of someone who can commit to the whole period. During your stay, we can provide free access to an online course or recorded retreat at our digital learning center if you would like to support your practice and study while you are volunteering. You can also choose a dharma book of your choice in our Kalapa Shop that Kalapa will give you as a gift.
Marícsi Khentrul Rinpocse élethosszig tartó személyi védelmezője. Úgy tartják, ő Shambhala Fenséges Birodalmának védelmezője is. Rinpocse megadja a meghatalmazást, és az általa írt Marícsi szádhaná szóbeli átadását, amely e buddhista istennővel kapcsolatos saját látomásos tapasztalásán alapul.
Ez az elvonulás magában foglalja a Marícsi Szútra tanulmányozását, a szádhana gyakorlását és a Marícsi Púdzsát.
A BUDHISTA VÉDELMEZŐ MARÍCSI
A Vadzsrajána buddhizmus egyes vonalaiban Marícsit Tárá egyik megnyilvánulásának tekintik, például ő a 21. Tárá. Más spirituális rendszerekben további formái is megtalálhatók. Ő a naplemente csodálatosan ragyogó narancs színe. A nappal érkezik, és mint a nap, áldásai mindent áthatnak.
Ez a szádhaná rendkívül hasznos azoknak is, akik a Drolmi Kazug Púdzsával dolgoznak. A Marícsi meghatalmazáson és a Szádhaná szóbeli átadásán túl Rinpocse bevezető tanítást is tart, és a kérdésekre is válaszol az elvonulás alatt. A hétvégi gyakorlást online is közvetítjük.
RINPOCSE SZEMÉLYES KAPCSOLATA MARÍCSIVAL
Marícsi (más néven Özer Csenma) akkor lépett Rinpocse életébe, amikor fiatal fiúként jakterelő pásztor volt Tibetben. Kerítések nélkül elég nehéz volt gondoskodni a jakokról, gyakran a jakok a sziklák közé rejtőzködtek, és így az éjszakát a farkasok támadásainak kitéve töltötték. Hogy megvédjék őket, Rinpocse szülei megosztották Rinpocséval a Marícsi mantrát és a belé vetett hitet.
„Nem tudom pontosan, miért, talán azért, mert semmi kétségem nem volt, vagy a különleges kapcsolat miatt, de amikor Marícsi mantráját mondtam, és a jakok védelméért a hagyományos szertartást végeztem, teljesen biztos voltam abban, hogy a jakok biztonságban lesznek az éjszaka folyamán. Soha nem volt gondom azzal, hogy a jakokat megölték a farkasok. Így ezt észben tartottam, és számtalan mantrát mondtam el, amikor vigyáztam rájuk. Később, amikor akadályok merültek fel, mindig rá hagyatkoztam.
Ezért hisznek a tibetiek abban, hogy a Marícsihoz való imádkozás segít. De persze nem mindenki esetében, hiszen ez függ az egyéni kapcsolattól és a hit mértékétől. Minden kétség nélkül hinnünk kell benne. Gyerekkorom óta rendíthetetlenül hiszek Marícsiban, és ez segített abban, hogy életem során szoros kapcsolatot alakítsak ki vele.”
Időpont:
2023. december 29., péntek
5:00 – Érkezés bármikor, ha a Rime Intézetben szállnak meg.
9:00 – Nyilvános előadás a Shambhala birodalmáról
11:00 – 8 Shambhala Dharma Király felhatalmazás
2023. december 30., szombat
3:00 – 5:00 – 8 Shambhala Dharma Király tanítás és gyakorló ülésszak
11:00 PM – Marichi Tara felhatalmazás
VASÁRNAP 2023. december 31.
3:00 – 5:00 – Marichi gyakorlás és tanítás
11:00 PM – 1000 Buddha Szádhana kántálás és a Shakyamuni Buddha szobrok végső felszentelése.
HÉTFŐ 2024. január 01.
1:00 – 2:00 – Kalki Király Szádhana Gyakorlás
3:00 – 5:00 – Záró tanítás és gyakorlat Rinpocse-val
Kérdések:
[email protected].
INGYENES rendezvény.
Hagyományosan a tanításért felajánlást szokás adni a Lámának, adományodat felajánlásként küldheted el.
Menedékvétel esküje
Amíg nem vettél menedéket, addig spirituális gyakorlásod nem határozza meg életed irányát. Ha leteszed a menedékvétel esküjét, felismered, hogy feltárhatod saját buddhatermészeted, amellyel te magad is eredendően rendelkezel. Ehhez szükséged lesz egy vezető támogatására (a Buddha), útmutatásokra, hogy hogyan tárd fel természeted (a Dharma), és barátokra az út során, hogy a helyes irányba haladj (a Szangha). A menedékvétel megváltoztatja az élet prioritásait, és határozottan a buddhatermészet feltárása felé halad. Ez az első lépés az ösvényen ahhoz, hogy hivatalosan is buddhistává váljunk. Bár a szívedben is menedéket vehetsz, ami a legfontosabb formája a menedékvételnek, de egy buddhista mester által is megteheted. Ez a valódi spirituális út felé fordulást jelenti, amely nemcsak magunknak, hanem másoknak is hasznára válhat. Khentrul Rinpocse felajánlja a menedékvételt azoknak, akik szeretnék. Mivel ez a pillanat az, amikor felismered önmagad a buddhacsaládok tagjaként, új nevet kapsz, egy menedéknevet, amely mélységes jelentéssel bír, és amely a végső igazság tulajdonságain alapszik. Ennek művelésén és feltárásán fogsz dolgozni. Online is kérhető.
Bódhiszattva fogadalom
A bódhiszattva fogadalom azoknak szól, akik meg akarják ismerni saját természetük valóságát, de azt is szeretnék, hogy mindenki más is megismerje saját természete valóságát. Ez a szertartás egyfajta elkötelezettséget vagy választást jelent, hogy segítünk minden érző lénynek, akik a tíz irányban és a három időben tartózkodnak, hogy megismerjék saját szent valóságukat. Elkötelezettség, hogy segítünk másoknak felébredni, nem számít, mibe kerül, mennyi ideig tart, vagy, hogy mikor történik meg. Elkötelezettség, hogy az ő érdekükben vagyunk itt. Ez egy lépés a szeretet és együttérzés szívének, valamint a harcos szellem és energia kifejlesztéséhez, amelyet semmi sem állíthat meg, hogy segítsen másoknak meglátni a szent valóságát.
A bódhiszattva fogadalmat csak a menedékvétel után lehet letenni. E fogadalom megtételével az egyéni megszabadulás ösvényéről a közösségi felébredés ösvényére lépsz, és elkötelezed magad a szeretet és az együttérzés mellett.
The Bodhisattva Vow can only be taken after you have taken the Refuge Vow. In taking this vow, you move from a path of individual awakening to one of communal awakening commit to love and compassion as your path.
Időpont:
Közép-Európa – 2023. december 09. SZOMBAT / 09:00
Ha ezeket a fogadalmakat korábban már hivatalosan letetted, itt az ideje megújítani őket. Ha először veszel menedéket, kérheted a menedéknév adását.
A szertartás alkalmával ingyenes digitális könyvet biztosítunk.
Kérdések
Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, küldj e-mailt a [email protected] címre.
Ha személyesen szeretnél részt venni Ausztriában, regisztrálnod kell a Szucsandra weboldalán.
A meghatalmazás június 25-én, szombaton lesz. Magyar fordítás lesz.
Marícsi Khentrul Rinpocse élethosszig tartó személyi védelmezője. Úgy tartják, ő Shambhala Fenséges Birodalmának védelmezője is. Ausztriában található központunk a Kalapa nevet viseli, hasonlóan Shambhala fővárosához. Rinpocse megadja a meghatalmazást, és az általa írt Marícsi szádhaná szóbeli átadását, amely e buddhista istennővel kapcsolatos saját látomásos tapasztalásán alapul.
A BUDHISTA VÉDELMEZŐ MARÍCSI
A Vadzsrajána buddhizmus egyes vonalaiban Marícsit Tárá egyik megnyilvánulásának tekintik, például ő a 21.Tárá. Más spirituális rendszerekben további formái is megtalálhatók. Ő a naplemente csodálatosan ragyogó narancs színe. A nappal érkezik, és mint a nap, áldásai mindent áthatnak.
Ez a szádhaná rendkívül hasznos azoknak is, akik a Drolmi Kazug Púdzsával dolgoznak. A Marícsi meghatalmazáson és a Szádhaná szóbeli átadásán túl Rinpocse bevezető tanítást is tart, és a kérdésekre is válaszol az elvonulás alatt. A hétvégi gyakorlást online is közvetítjük.
RINPOCSE SZEMÉLYES KAPCSOLATA MARÍCSIVAL
Marícsi (más néven Özer Csenma) akkor lépett Rinpocse életébe, amikor fiatal fiúként jakterelő pásztor volt Tibetben. Kerítések nélkül elég nehéz volt gondoskodni a jakokról, gyakran a jakok a sziklák közé rejtőzködtek, és így az éjszakát a farkasok támadásainak kitéve töltötték. Hogy megvédjék őket, Rinpocse szülei megosztották Rinpocséval a Marícsi mantrát és a belé vetett hitet.
„Nem tudom pontosan, miért, talán azért, mert semmi kétségem nem volt, vagy a különleges kapcsolat miatt, de amikor Marícsi mantráját mondtam, és a jakok védelméért a hagyományos szertartást végeztem, teljesen biztos voltam abban, hogy a jakok biztonságban lesznek az éjszaka folyamán. Soha nem volt gondom azzal, hogy a jakokat megölték a farkasok. Így ezt észben tartottam, és számtalan mantrát mondtam el, amikor vigyáztam rájuk. Később, amikor akadályok merültek fel, mindig rá hagyatkoztam.
Ezért hisznek a tibetiek abban, hogy a Marícsihoz való imádkozás segít. De persze nem mindenki esetében, hiszen ez függ az egyéni kapcsolattól és a hit mértékétől. Minden kétség nélkül hinnünk kell benne. Gyerekkorom óta rendíthetetlenül hiszek Marícsiban, és ez segített abban, hogy életem során szoros kapcsolatot alakítsak ki vele.”
KINEK SZÓL , vagy HOGYAN KÉSZÜLJÜNK FEL?
Egyáltalán nincsenek előfeltételek. Alkalmas minden szintű gyakorló számára. A korábbi buddhista tanulmányok és gyakorlatok hasznosak, de nem kötelezőek. Ha szeretnél felkészülni, elvégezheted az oktatási központunkban elérhető „21 Tárá Gyakorlata” online tanfolyamot.
IDŐZÓNA SZERINTI ÜTEMEZÉS
Közép-Európa
vasárnap 2023. október 01., vasárnap
7:00 PM – 9:00 PM 2023 USA Marichi empowerment
10:00 PM – 12:00 AM (2023. október 02., HÉTFŐ) 2023 USA Marichi tanítás és gyakorlás
HOGYAN MŰKÖDIK AZ ONLINE MEGHATALMAZÁS
1) Minden résztvevőnek, aki meg szeretné kapni a meghatalmazást, külön regisztrálnia kell. Válasszátok ki a kívánt nyelvet. Fogtok kapni egy megerősítő e-mailt.
2) Legalább egy héttel a meghatalmazás előtt kaptok ismét egy e-mailt, amely további információkat fog tartalmazni, hogy milyen egyszerű tárgyakra lesz majd szükségetek hozzá. Ha ezeket nem tudjátok beszerezni, ne aggódjatok miatta. Ezek szimbolikusak, és nélkülük is megkaphatjátok a meghatalmazást. Sokkal fontosabb, hogy megértsétek, mi történik. A meghatalmazáson való puszta részvétel nem jelenti azt, hogy az ember részesül is benne. Meg kell értenünk miről is szól. Rinpocse mérhetetlen kedvességének köszönhetően elérhetővé teszi számunkra az instrukciókat tartalmazó könyvét e-book formájában, így folyamatosan követhető lesz. Ezt a könyvet szigorúan nem oszthatjátok meg senki mással, mint ahogy nem adhattok a Zoomon hozzáférést sem a meghatalmazáshoz. Ezt a könyvet személyes használatra adja nektek. Hagyományosan Rinpocse előző este adja oda ezt a könyvet, de ha az valami technikai problémába ütközik (például nem tudjátok egyszerre olvasni az e-bookot és a zoomon részt venni) akkor kérlek, ezt jelezzétek a regisztrációnál, hogy erre megoldást találjunk.
3) Egy meghívót fogtok kapni az oktatási központunkba, amely hozzáférést biztosít az egyes szekciók Zoom belépéséhez és egyéb információkhoz.
RÉSZVÉTELI DÍJ
A múltban az emberek gyalog nekivágtak Indiának, felajánlva az összes javaikat, otthonukat, családjukat azért, hogy egy kis Dharmában részesüljenek. Sajnos érdemtelenségünk miatt a mesterek már nem támasztanak ilyen hatalmas igényeket. A Dharma felbecsülhetetlen, egyetlen összeg sem felel meg a felszabaduláshoz vezető út értékének. Ennek ellenére még az online meghatalmazások és a púdzsák is költségekkel járnak. A részvételi díj segít minket abban is, hogy Rinpocse tanításait az emberek számára továbbra is elérhetővé tegyük. Három felajánlási szintet határoztunk meg, hogy megfizethető legyen a résztvevők számára a világ minden részén. Pénzhiány miatt senkit sem küldünk el. Ha szerzetesként, vagy egyéb ok miatt fizetőképességed megnehezíti a programon való részvételt, mindent megteszünk annak érdekében, hogy részvételed lehetséges legyen. További információkért kérjük, írj e-mailt a [email protected] címre.
Felajánlás Rinpocsénak
Ha virtuálisan szeretnél adományt felajánlani Rinpocsénak, akkor itt, a Dzokden weboldalán teheted meg. A Dzokdennek nyújtott összes adomány szabad felhasználású hozzájárulás, amely lehetővé teszi számunkra a Rinpocse projektjeire szánt alapok kezelését fontosságuk szerint.
TOVÁBBI KÉRDÉSEK
e-mail: chloe@dzokden.org