This is a paid event and available both Online and In-person.
“Most followers of the Tibetan tantric Buddhist teachings are merely wearing an outer costume of tantra.”
– (Khentrul Rinpoché)
We are delighted to announce that Rinpoché will give us teachings on tantric Samaya to help anyone who is genuinely interested in following the path of Vajrayana or who has been on the path and needs further clarification. He will bestow a blessing ceremony of the 6 Buddha Families of Kalachakra, and address crucial questions of both new and veteran practitioners.
What is tantric practice really about? How can we work with our emotions on the Tantric path without getting lost in them? How do the different levels of Buddhist paths relate to each other? Why does one need an authentic Guru to learn Tantra genuinely? What is Samaya that is had with the Guru on the path?
Preconceptions and misunderstandings about tantra have spread everywhere. Both in Western countries, as well as Asian countries where these teachings originated. Lost amidst extreme views and with a lack of proper clarification, it is difficult for practitioners to reach the essence of the tantric teachings. Rinpoché will teach about how the different levels of Buddhist teachings and their respective conduct of ethics support each other without contradiction. He will explain the varying degrees of tantric practice and what one should do to truly focus on tantra.
For Rinpoché, there is no doubt that different types of persons, including lay devotees, monastics, and non-religious ones, have the potential to learn the essence of tantric practice. This is because the tantric approach is closely aligned with our existing nature.
“In the tantric path, nothing that is naturally present in our mind needs to be eliminated. Instead, we learn means for putting these mental phenomena to work for us. When all these phenomena are subjugated by the brilliance of pure and true reality, they become our friends.”
-(Khentrul Rinpoché)
In the view of tantra, the pure aspects of our afflictive emotions are connected to specific 6 Buddha Families. To strengthen this awareness and for the continued support of participants’ practice after the event, Rinpoché will bestow a Blessing Ceremony of the Six Buddha Families.
For the Q&A session, we thoroughly encourage you to gather all your questions that will clarify your understanding of tantra. Do not miss this precious opportunity.
How to Prepare?
There are no prerequisites for these teachings. They are open to all, regardless of your background. This is a good step for those who are preparing to enter into the tantric path. This is also a helpful reminder for those who are already on that journey.
Schedule by Timezone
Hong Kong, Shanghai, Mongolia, Singapore and Taiwan
SUNDAY August 17, 2025
3:00 PM – 5:00 PM – Session 1: Blessing Ceremony of the 6 Buddha Families
7:00 PM – 9:00 PM – Session 2: Teachings
Offer Dana for Khentrul Rinpoche
If you additionally wish to show your generosity to Rinpoché’s precious teachings and to his immense efforts, you can do it in-person at the end of the retreat or, if you are attending online you can offer Dana for Rinpoche here. This is completely voluntary.
Questions?
Please email [email protected]
此活动可现场亲身或网上参与。
与 夏．堪祖仁波切一同唤醒内在的命力与长寿
蒙 夏．堪祖仁波切慈悲允许，为增强我们的命力与福德，仁波切将传授此殊胜的灌顶与修持法门。首天（星期六）将传授 祥寿五天女（佛母）（5 Tseringma sisters）灌顶，此与金刚乘诸派皆有连结。第二天（星期日），在同一地点及网上传授 尊胜佛母（Ushnisha Vijaya）灌顶。详情请按此连结。
得此难得的珍贵人身，故应善加运用。虽然未来是无常的，但身为菩萨及发心菩萨，我们有责任种下最好的因缘，以期获得长寿且有意义的人生，让我们可以全力修行。
老、病、死虽不可避免，但如何以力量、明晰与柔韧来面对，则在我们的掌握之中。尽管无法完全消除病患的业因，但我们可以削弱其力量，种下让未来更健康、更有活力的因。
祥寿五天女（佛母）的力量
祥寿五天女（佛母），此乃强大的护法，以无数的方式护持真正的修行者。她们不仅赐予福禄寿辰，还赐予修行所需的资粮：智慧、饮食、资财与繁衍。 夏．堪祖仁波切提醒我们，获得她们护佑的最直接方法，就是做一个优秀的修行者，因为她们立誓要护佑修持正法之人。透过专注于修行，我们就能加强与这些护法的连结，增强在我们生命中的加持。
与山神相应
在藏地和喜马拉雅山区，人们长久以来皆敬畏这片土地的无形力量，即山神与护法，祂们塑造我们世界的能量。透过祂们的故事，我们开放自己，接纳不可见的世界，对这个超越能见之广大实相，培养出敬畏与感恩。在领受与这些护法（其实是佛母）相应的灌顶后，我们将一同持诵祈请文，让他们的加持安住于我们的生命中。
欢迎前来加深与护法的连结，增长命力，加强修行的力量。
参加资格
无特别要求。事前的佛法研修会有所帮助，但非必要。如同所有金刚乘修持，你将领受皈依、菩萨戒，并与上师建立三昧耶誓句。
时间表（依时区）
北京、台北、香港、蒙古及新加坡时间
2025年9月13日（周六）
晚上10:00 – 第一节：祥寿五天女灌顶与口传
2025年9月14日（周日）
凌晨1:00 – 第二节：开示与共修
如何进行网上灌顶与闭关
- 必须为每一位将接受灌顶的参加者单独报名。完成后，你将收到确认电子邮件。所有网上活动皆透过 Dzokden 学习平台进行（learn.dzokden.org）。若你尚未注册该平台，将会收到邀请加入；登入的电邮地址与报名输入的相同。
- 你可以选择于现玚亲身参加或在网上观看。每一场次的 Zoom 连结将提供给你，但请注意：灌顶必须在实时接受的，不提供任何灌顶录影或重播。
供养仁波切、赞助传法
传统上，受法后弟子会供养上师。由于是网上灌顶，你可以按此连结供养仁波切或赞助其他项目。
仁波切慈悲，应允部分地区弟子不用缴费便能参加。虽然Dzokden主要由义工运作，但行政、营运成本、网上平台、通讯软件、海外运送物资等花费与日俱增，而是次灌顶所需准备的物资甚多，如果你经济上行有余力，想为Dzokden出一分力，请考虑供养，供养悉随专便，但请不要对自己的生活造成负担和压力，欢迎利用此页下方的报名选项。
查询
请电邮至[email protected]。
（报名等同个人求法，请勿电邮来报名或要求代报名！）
This event is available both Online and In-person.
7 Great Medicine Buddha Empowerment (Jenang)
Harness the Healing Power of the Medicine Buddha to Transform Your Life and the Lives of Others
Unlock the profound healing potential of the Medicine Buddha to bring relief to yourself, loved ones, and all beings suffering from illness, mental obstacles, and challenges in life. This unique empowerment offers a powerful path to overcome physical, emotional, and spiritual suffering, while cultivating compassion and wisdom.
The Empowerment & Teachings
The 7 Great Medicine Buddha Empowerment (Jenang) is a live, transformative experience that allows you to connect directly with the Medicine Buddha, known as the supreme healer. Through this empowerment, you can receive blessings and healing energy that help clear obstacles and bring positive change to your life and the world around you.
The Medicine Buddha is revered as the ultimate doctor, offering healing through the sacred teachings of Dharma. He imparted healing wisdom to ancient sages and doctors, including Ayurveda and Tibetan Medicine, all drawn from his Sudarshana Medicine City of healing plants. By channeling the power of love and compassion, you can offer healing to yourself, others, and the root cause of suffering—our ignorance.
This profound empowerment is based on a text by the Buddha from Dolpo, the great Jonang Master Dolpopa Sherab Gyaltsen, guiding us toward the liberation of body, speech, and mind.
Practice Sadhana Book
To support your practice, we’ll provide a practice sadhana book, making it easier for you to integrate the teachings of the 7 Great Medicine Buddhas into your daily life. Khentrul Rinpoche has designed a simple yet powerful practice that helps clear obstacles and creates the right conditions for spiritual growth. It’s an accessible method that anyone can easily incorporate into their routine.
Empowerment Guide Book
Online registrants will receive an exclusive eBook, offering step-by-step guidance to ensure you fully engage with the empowerment. This guide is for your personal use only and is not to be shared with others.
Schedule by Timezone
Hong Kong, Shanghai, Mongolia, Singapore and Taiwan
SATURDAY August 16, 2025
3:00 PM – 5:00 PM – Session 1: 7 Medicine Buddha Empowerment & Teaching
6:00 PM – 7:00 PM – Session 2: Online Only Practice Session
8:00 PM – 10:00 PM – Session 3: Oral Transmission, Teaching and Practice
Offer Dana for Khentrul Rinpoche
If you additionally wish to show your generosity to Rinpoché’s precious teachings and to his immense efforts, you can do it in-person at the end of the retreat or, if you are attending online you can offer Dana for Rinpoche here. This is completely voluntary.
Questions?
Please email [email protected]
This is a FREE event and will be available both In-person and Online.
Karma, Health and Happiness
Take Control of Your Life: The Power of Cause and Effect
Life often feels unpredictable, shaped by circumstances beyond our control. But what if you had more power than you think? In Tibetan wisdom, every experience—good or bad—has a cause. This isn’t about fate or punishment but about understanding the patterns that shape your health, happiness, and future.
Your past choices and actions influence your life today, just as what you do now will shape your future. By learning how to recognize and shift these patterns, you can take control of your wellbeing, make better decisions, and create a more fulfilling life. You may not be able to avoid aging or challenges, but you can change how you experience them.
Discover how to break free from negative cycles, improve your health, and build real happiness—for the benefit of yourself and our world.
Schedule by Timezone
Romania – FRIDAY August 15, 2025 / 6:30 PM – 8:30 PM
Melbourne, Australia – SATURDAY August 16, 2025 / 1:30 AM – 3:30 AM
Hong Kong, Shanghai, Mongolia, Singapore and Taiwan – FRIDAY August 15, 2025 / 11:30 PM – 1:30 AM (SATURDAY August 16, 2025)
Hanoi, Vietnam – FRIDAY August 15, 2025 / 10:30 PM – 12:30 AM (SATURDAY August 16, 2025)
Central Europe and South Africa – FRIDAY August 15, 2025 / 5:30 PM – 7:30 PM
Sao Paulo, Brazil – FRIDAY August 15, 2025 / 12:30 PM – 2:30 PM
East Coast USA, Toronto – FRIDAY August 15, 2025 / 11:30 AM – 1:30 AM
West Coast USA – FRIDAY August 15, 2025 / 8:30 AM – 10:30 AM
Zoom Information
Zoom Link: https://us02web.zoom.us/j/85063193773?pwd=gAjjbSfej5mmdsHaEu6CbGbOeowJQ1.1
Webinar ID: 850 6319 3773 Passcode: 108108
Offer Dana for Khentrul Rinpoche
If you additionally wish to show your generosity to Rinpoché’s precious teachings and to his immense efforts, you can do it in-person at the end of the event or, if you are attending online you can offer Dana for Rinpoche here. This is completely voluntary.
Questions?
Please email [email protected]
这是付费活动，以支付筹办成本，可在网上或亲身于现场参与。
夏・堪祖仁波切慈悲答允传授尊胜佛母灌顶的请求，以支持利用宝贵人身来修行。为此，行者需要活得长寿且健康，以便尽力修持佛法。
佛顶尊胜（Uṣṇīṣavijayā）是一位强大的长寿佛；在藏语中也称为尊胜佛母，是长寿三尊之一，与无量寿佛和白度母并列，在所有主要藏传佛教传承中皆备受尊崇。衪头冠中佩戴毘卢遮那佛像，尊胜佛母体现了无量寿佛的本质，是长寿和疗愈的力量来源。
修持的功德
修持尊胜佛母，即持诵尊胜佛母的陀罗尼，具大利益：能消除障碍、净化负能，获保护免于投生下界。特别有益于那些患病或癌症的人，这项修持也能通过消除障碍来增福延寿，尤其在危险时期。
正如释迦牟尼佛导师所教导，持诵尊胜佛母咒语——连同净行和持守八关斋戒——能大幅延长寿命、疗愈并净化恶业。
这项修持的功效取决于行者与本尊的连系。你修持得越多，得到的加持和益处就越大。尊胜佛母陀罗尼在所有主要藏传佛教派别中备受重视，因为它能去除生命障碍并净化负业。
《佛顶尊胜陀罗尼经》内容讲述善住天子将于七日后寿终，遂向释迦牟尼求助，是以释迦牟尼向其宣说佛顶尊胜陀罗尼与诵持此咒的法门以解此劫。而在善住天子依法受持陀罗尼六天六夜之后，终于得以逃过死难，延年增寿。也由于此陀罗尼功能非凡，能救拔幽冥，破地狱苦难，往生极乐，并且只要将经文书于高幢、高楼或高山，凡见此陀罗尼者，即可清除一切罪恶。
据《佛顶尊胜陀罗尼》（《佛说一切如来乌瑟腻沙最胜总持经》），佛顶尊胜咒是很重要的息灾、延寿、净除业障的咒语，此咒佛陀曾在人间讲过、佛陀也因重视此咒、重申其义故在天界宣说、十方诸佛也共同宣说护持此咒；佛陀以此佛顶尊胜陀罗尼在天界开展九尊的坛城，讲述此法的历史：
本法最初由阿弥陀佛在极乐世界为观世音菩萨宣说，因为此陀罗尼功德广大能让所有因为病苦、烦恼、夭折、横死所折磨并恐惧的人，使他们远离诸苦恼、从疾病、死亡的恐惧中解脱、获得安乐。
所以，观音菩萨欢喜的向阿弥陀佛请求说法，阿弥陀佛即入「普照吉祥禅定」中、然后出定后所就宣说了《尊胜佛顶陀罗尼》的法门与其功德：
一、读诵、背诵此陀罗尼能免于夭折与意外死亡。
二、若将此陀罗尼放在宝塔中安藏供养、右绕塔持咒旋礼千遍，能增长智慧、寿命、消除罪业。
三、若能建造、供养装有此陀罗尼的佛塔，原仅有七日寿命者可延至七年、仅七年者延至七十年，消除疾病、延长寿数、原本危脆的生命得以坚固。
四」、或是以干净的香泥、泥土为材料做塔后装入陀罗尼并安置在房中供养，也能得到诸佛菩萨的加持、善神护卫。
谁可参加
没有特定的受法条件。但学习佛教和日常修持非常有帮助，但并非必要。如同所有金刚乘修持，受灌者将皈依、受菩萨戒并与上师结下三昧耶。
时区时间表
香港、上海、蒙古、新加坡和台北
2025 年9月14日（星期日）
晚上10:00 – 12:00 – 第一节：尊胜佛母灌顶
2025 年9月15日（星期一）
凌晨 1:00 – 3:00 – 第二节：教学及开示
网上灌顶和闭关如何运作
1) 为每位将接受灌顶的参加者注册。你将收到确认电子邮件。我们所有的网上活动均使用Dzokden学习中心。如果你尚未注册，你将被邀请至learn.dzokden.org。
2) 你可亲自前来或网上观看。你将收到每场会议的Zoom连结。灌顶必须即时及实时领受。灌顶（所有传法部分）没有录影可供观看。
供养仁波切、赞助传法
传统上，受法后弟子会供养上师。由于是网上灌顶，你可以按此连结供养仁波切或赞助其他项目。
仁波切慈悲，应允部分地区弟子不用缴费便能参加。虽然Dzokden主要由义工运作，但行政、营运成本、网上平台、通讯软件、海外运送物资等花费与日俱增，而是次灌顶所需准备的物资甚多，如果你经济上行有余力，想为Dzokden出一分力，请考虑供养，供养悉随专便，但请不要对自己的生活造成负担和压力，欢迎利用此页下方的报名选项。
查询
请电邮至[email protected]。
（请在报名前先确定能顺利使用学习中心，然后利用以下表格报名。请勿通过电邮报名或索取课堂资料。）
