Questo evento è sia online che di persona.
Marichi è la protettrice personale di Khentrul Rinpoche ed è anche considerata la protettrice del regno sublime di Shambhala. Il nostro centro situato a Kalapa è il centro di Shambhala. Rinpoche conferirà l’iniziazione di Marici e darà la trasmissione orale di una sadhana di Marichi scritta da lui che si basa su una sua visione di questa dea buddista.
MARICHI LA PROTETTRICE BUDDISTA
In alcuni versi del buddhismo Vajrayana, Marichi è considerata una manifestazione di Tara, che appare ad esempio come la ventunesima Tara. Ci sono altre sue forme che si trovano anche in altri sistemi spirituali. Marici ha il colore del tramonto, un meraviglioso arancione brillante. Viene con il sole e, come il sole, le sue benedizioni pervadono ogni luogo.
Questa sadhana è anche estremamente utile per coloro che praticano la Puja di Drolmi Kazug. Oltre all’iniziazione e alla trasmissione orale della sadhana di Marichi, Rinpoche darà anche un insegnamento introduttivo su questa dea e si unirà a noi in una sessione di domande e risposte durante il ritiro. Le sessioni di pratica del fine settimana verranno trasmesse anche online.
IL COLLEGAMENTO PERSONALE DI RINPOCHE CON MARICHI
Marichi (nota anche come Marīcī e Özer Chenma) entrò nella vita di Rinpoche quando era un ragazzino che allevava yak in Tibet. Senza recinzioni era abbastanza difficile prendersene cura. Alcuni yak si nascondevano sotto le rocce e così passavano la notte rischiando di essere attaccati dai lupi. Per aiutarli a proteggerli, la famiglia di Rinpoche condivise con lui, quando era ancora molto giovane, il mantra di Marichi e la fede in questa dea.
“Non so esattamente perché, forse perché non avevo dubbi quando lo facevo o per una connessione speciale, quando recitavo il suo mantra ed eseguivo il rituale secondo la maniera tradizionale di proteggere gli yak, avevo la garanzia al 100% che gli yak sarebbero stati al sicuro durante la notte. Da allora non ho mai avuto problemi con gli yak uccisi dai lupi, davvero mai. Perciò l’ho tenuto a mente e ho recitato un’infinità mantra, moltissime volte, quando mi prendevo cura di loro. Così, dopo, ogni volta che abbiamo avuto un ostacolo, ho sempre fatto affidamento su di lei.”
“Quindi è per questo che i tibetani dicono che pregare per Marichi aiuta. Ma, ovviamente, non aiuta ogni singolo individuo, poiché ciò dipende ad esempio dalla connessione individuale e dal livello di fede. Non devi avere alcun dubbio. Io ho una fede incrollabile in Marichi sin dalla mia infanzia, perciò questo mi ha aiutato a sviluppare molte connessioni con lei durante la mia vita.”
CHI PUO’ PARTECIPARE E COME POSSO PREPARARMI?
Non ci sono prerequisiti. Questo evento è adatto ai praticanti di qualsiasi livello. Avere precedentemente svolto pratiche e studi buddisti è utile ma non obbligatorio. Se vuoi prepararti, puoi seguire il corso online Ritiro di pratica delle 21 Tara disponibile presso il nostro centro didattico.
Programma (ora italiana)
4 febbraio 2023
Iniziazione di Marichi
6:00 – 8:00 – Empowerment di Marichi
8:30 – 10:30 – Insegnamento su Marichi
COME FUNZIONA L’INIZIAZIONE ONLINE
1) Ogni partecipante che desidera ricevere l’iniziazione deve registrarsi. Verrai aggiunto al corso su learn.dzokden.org
2) Devi ricevere l’iniziazione online in diretta. Le iniziazioni non vengono registrate. Prima dell’iniziazione riceverai indicazioni su alcuni oggetti di facile reperibilità che dovrai procurarti per rendere l’esperienza il più autentica possibile. Se non riesci a reperirli, non preoccuparti. Sono soltanto simbolici e potrai ricevere comunque l’iniziazione. La cosa più importante è che tu comprenda le varie fasi dell’iniziazione. Il solo fatto di partecipare ad un’iniziazione non significa che tu la riceva. Devi comprendere ed essere consapevole di cosa sta succedendo. Per assicurarsi che tutti i partecipanti ricevano effettivamente l’iniziazione, Rinpoche renderà gentilmente disponibile il suo libretto di istruzioni sotto forma di ebook in modo che tu possa seguire le varie fasi dell’iniziazione. Non è permesso condividere questo libro con nessun altro o dare ad altri l’accesso all’iniziazione. Sono cose destinate al solo uso personale. In genere Rinpoche consegna l’ebook la sera prima, ma se questo costituisce un problema per te (non puoi leggere l’ebook e utilizzare contemporaneamente zoom), scrivilo nel modulo di registrazione in modo che possiamo trovare una soluzione
3) Riceverai il collegamento Zoom per l’accesso a ciascuna delle sessioni.
DONAZIONE CONSIGLIATA
Nei tempi antichi, le persone attraversavano a piedi l’India e offrivano tutto i loro averi, il loro oro, la casa e la famiglia solo per ricevere un po’ di Dharma. Il Dharma non ha prezzo e nessuna offerta, per quanto grande, potrà mai eguagliare il valore del cammino verso la liberazione. Detto questo, l’organizzazione delle iniziazioni, sia di persona che online, e l’impegno di rendere disponibili gli insegnamenti di Rinpoche a quante più persone possibili comportano dei costi elevati. Dobbiamo trasportare tutti gli oggetti sacri di Rinpoche in Austria e procurarci ulteriore materiale per questo evento. Abbiamo stabilito 3 diverse fasce di donazione per questo evento, in modo che si adattino al costo della vita delle diverse parti del mondo. Se le tue possibilità finanziarie rendono difficile l’iscrizione a questo evento, faremo ogni sforzo per rendere possibile la tua partecipazione. Invia un’e-mail a [email protected] per chiedere di offrire una donazione ridotta.
OFFRIRE IL DANA A RINPOCHE
È consuetudine che alla fine dell’iniziazione gli studenti facciano un’offerta di Dana al Guru. Poiché si tratta di un evento online, puoi fare l’offerta di Dana a Rinpoche qui:
DOMANDE AGGIUNTIVE? e-mail [email protected]
online e di persona in Austria
Questa pagina è soltanto per registrarsi per partecipare all’evento online. Se desideri registrarti per partecipare di persona presso il centro di ritiro Dzokden Kalapa clicca qui.
La pratica del Chöd
Il nostro atteggiamento di egoismo è uno dei principali ostacoli sul nostro cammino spirituale. Questo atteggiamento alimenta sentimenti faziosi e molte afflizioni; possiamo però affrontarlo usando mezzi diretti o indiretti. I metodi indiretti lavorano con le condizioni dell’egoismo impedendo loro di sorgere in futuro, mentre i metodi diretti lavorano con la mente dell’egoismo per rimuovere la sua capacità di farci del male. A tal fine la pratica del Chöd è universalmente riconosciuta come uno dei modi migliori per sradicare la mente egoistica. Questo particolare tipo di pratica si può trovare in tutte le principali tradizioni tibetane.
La yogini tibetana Machik Labdrön ha sviluppato la sua pratica unica di Chöd Mahamudra. Un chöd pa (praticante del Chöd) può tagliare qualsiasi cosa. Nel corso della storia buddista, le praticanti donne hanno incarnato le qualità della leadership nella condotta virtuosa, nella meditazione e nella pratica. Machik Labdrön è uno straordinario esempio di praticante donna altamente realizzata. Shar Khentrul Rinpoche ha l’aspirazione di aiutare lo sviluppo di più praticanti donne realizzate in tutto il mondo, e noi speriamo che questa pratica favorisca l’incremento del numero di maestre buddiste.
Khentrul Rinpoche ha ricevuto la trasmissione del Chöd di molteplici tradizioni, tra cui quella Nyingma, Kagyu, Jonang e Gelug. Ha avuto il piacere di fare un ritiro di pratica del Chöd e di ricevere la trasmissione orale da Kalka Jetsun Dhampa, che fu il capo spirituale buddista della Mongolia e era considerato essere una reincarnazione di Taranatha.
Khentrul Rinpoche con il nono Kalka Jetsun Dhampa.
Informazioni sull’iniziazione
Questa è un’iniziazione incredibilmente rara e preziosa del Chöd del maestro Jetsun Taranatha. Verrà fornito un testo per seguire l’iniziazione. Parte della trasmissione include storie della vita di Machig Labdron da cui tutti possiamo ricevere ispirazione.
Questo evento include quanto segue:
-Insegnamento introduttivo
-Pratica preparatoria all’iniziazione
-“L’iniziazione del Chöd che apre le porte del cielo” composta da Jestun Taranatha
-Trasmissione orale di “Domare attraverso lo splendore” (una sadhana tradizionale del Chöd della tradizione Jonang)
-Trasmissione orale di “Una breve pratica del taglio degli oggetti” (una sadhana del Chöd condensata scritto da Shar Khentrul Rinpoche)
-Testi tradotti dell’iniziazione e della sadhana
-Sessioni quotidiane di pratica di gruppo e individuale con studenti anziani (solo alcune sessioni di pratica saranno tradotte in italiano; sarà comunque possibile seguire autonomamente le sessioni non tradotte con il testo di pratica in italiano)
-Insegnamento del Chöd con Rinpoche, incluso il commentario sul Chöd di Taranatha
-Sessione di domande e risposte con Rinpoche
Quanto segue sarà incluso solo per coloro che partecipano di persona:
-Discussioni di gruppo sul Dharma
-Pratica quotidiana facoltativa guidata da insegnanti di yoga qualificati
-Intervista personale/di gruppo facoltativa con Rinpoche (su richiesta)
-Opzionale Passeggiata nella natura intorno al centro di ritiro Kalapa con Rinpoche
-Testi stampati
-Vitto e alloggio
Chi può partecipare?
Questo evento è aperto a tutti. Non ci sono prerequisiti formali per partecipare. Tuttavia, precedenti studi e pratiche buddiste (come il Ngöndro) sono molto utili. Se sei nuovo nel percorso buddista, potresti anche studiare in anticipo il corso di Khentrul Rinpoche intitolato “Cos’è reale?” nel nostro centro didattico e leggere i libri uno e due della trilogia di Rinpoche “Unveiling Your Sacred Truth” (Svela la tua sacra verità).
Informazioni aggiuntive per coloro che partecipano di persona: se partecipi di persona e hai bisogno di una traduzione dal vivo devi avere una tua connessione internet e portare gli auricolari per ascoltare gli insegnamenti tradotti forniti su internet utilizzando il tuo tablet o dispositivo mobile nel tempio. I computer portatili non sono ammessi nel tempio. Sfortunatamente non possiamo fornire una connessione internet wireless per i partecipanti a causa di limitazioni tecniche.
Programma
Ora italiana (CEST)
*Le righe in corsivo sono rilevanti solo per chi partecipa di persona.
VENERDI’ 4 Agosto
Dalle 14:00 alle 16:00 – Check-in al centro di ritiro Kalapa.
17:00 – Incontro di benvenuto nella sala yoga (obbligatorio)
18:00 – Cena
19:30 – 21:00 – Insegnamento pubblico con RINPOCHE –
Affrontare le paure e i propri limiti: la pratica del Chöd
SABATO 5 Agosto
06.30 – Sveglia
07:00 – 08:30 – Purificazione di Vajrasattva come pratica preliminare per l’iniziazione
(sadhana “La scala divina”)
08.30 – Colazione
09:30 – 10:30 – Karma Yoga
11.00 – 13:00 – INIZIAZIONE DEL CHÖD parte 1
13:00 – Pranzo e pausa
15.00 – 16.30 – INIZIAZIONE DEL CHÖD parte 2 (Tsok)
e TRASMISSIONE ORALE delle sadhana
17.00 – 18.00 – Tempo libero per riposo, discussioni sul Dharma, studio individuale e pratica personale
18.00 – Cena
19.30 – 21.00 – Sessione di pratica di gruppo del CHÖD
DOMENICA 6 Agosto
06.30 – Sveglia
07:00 – 08:30 – Sessione di pratica di gruppo del CHÖD
08.30 – Colazione
09:30 – 10:30 – Karma Yoga
11.00 – 12:30 – Sessione di pratica di gruppo del CHÖD offline (per chi è a Kalapa) + Sessione di pratica di gruppo del CHÖD online (per chi segue l’evento online)
13:00 – Pranzo e pausa
15.00 – 16.30 – Domande e risposte sul CHÖD con RINPOCHE
17.00 – 18.00 – Tempo libero per riposo, discussioni sul Dharma, studio individuale e pratica personale
Lezione di yoga opzionale
18.00 – Cena
19.30 – 21.00 – Sessione di pratica di gruppo del CHÖD
LUNEDI’ 7 Agosto
06.30 – Sveglia
07:00 – 08:30 – CHÖD Group Practice Session
08.30 – Colazione
09:30 – 10:30 – Karma Yoga
11.00 – 12:30 – Discussione di Dharma in piccoli gruppi (per chi è a Kalapa)
+ Sessione online (per chi segue l’evento online)
13:00 – Pranzo e pausa
15.00 – 16:30 – Sessione di pratica di gruppo del CHÖD
17.00 – 18.00 – Tempo libero per riposo, discussioni sul Dharma, studio individuale e pratica personale
Lezione di yoga opzionale
18.00 – Cena
19.30 – 21.00 – Insegnamento con RINPOCHE
MARTEDI’ 8 Agosto
06.30 – Sveglia
07:00 – 08:30 – Sessione di pratica di gruppo del CHÖD
08.30 – Colazione
09:30 – 10:30 – Karma Yoga
11.00 – 12:30 – Pratica individuale del Chöd nella natura (per chi è a Kalapa)
+ Sessione online (per chi segue l’evento online)
13:00 – Pranzo e pausa
15.00 – 16:30 – Sessione di pratica di gruppo del CHÖD
17.00 – 18.00 – Tempo libero per riposo, discussioni sul Dharma, studio individuale e pratica personale
Lezione di yoga opzionale
18.00 – Cena
19.30 – 21.00 – Insegnamento con RINPOCHE
MERCOLEDI’ 9 Agosto
06.30 – Sveglia
07:00 – 08:30 – Sessione di pratica di gruppo del CHÖD
08.30 – Colazione
09:30 – 10:30 – Karma Yoga
11.00 – 12:30 – Discussione di Dharma in piccoli gruppi (per chi è a Kalapa)
+ Sessione online (per chi segue l’evento online)
13:00 – Pranzo e pausa
15.00 – 16:30 – Sessione di pratica di gruppo del CHÖD
17.00 – 18.00 – Tempo libero per riposo, discussioni sul Dharma, studio individuale e pratica personale
Lezione di yoga opzionale
18.00 – Cena
19.30 – 21.00 – Insegnamento con RINPOCHE
GIOVEDI’ 10 Agosto
06.30 – Sveglia
07:00 – 08:30 – Sessione di pratica di gruppo del CHÖD
08.30 – Colazione
09:30 – 10:30 – Karma Yoga
11.00 – 12:30 – Sessione di pratica del CHÖD con Rinpoche e conclusione
13:00 – Pranzo / Partenza
Supporti opzionali per la pratica
Per supportare la tua pratica puoi acquistare alcuni oggetti aggiuntivi. Il nostro negozio Dzokden è gestito da volontari e tutti gli acquisti supportano direttamente i progetti altruistici di Rinpoche. Sebbene tu possa prendere e ricevere l’iniziazione e partecipare al ritiro anche senza nessuno di questi oggetti, sono raccomandati come supporti tradizionali per la pratica del Chöd. Se partecipi di persona puoi ordinarli online in anticipo e ritirarli all’arrivo.
• Tamburo del Chöd (2 dimensioni)
Realizzato da artigiani in Nepal. Ogni tamburo rituale viene fornito con una custodia e una coda di broccato. Questo tamburo di alta qualità è realizzato in legno Sengdeng.
• Tromba Kangling di osso di femore (fatta di legno)
Realizzata da artigiani a Kathmandu, Nepal. Naturalmente ottenere un Kangling fatto di vero osso è molto difficile in questi tempi moderni. Come alternativa molte persone in tutto il mondo usano trombe di legno. Viene fornito con una custodia.
• Vajra e campana (taglia piccola o grande)
Realizzati in metallo da artigiani di Dehradun in India. Il colore della custodia in broccato può variare da quello mostrato nell’immagine.
COME FUNZIONA L’INIZIAZIONE ONLINE
1) Ogni partecipante che desidera ricevere l’iniziazione deve registrarsi. Scegli la tua lingua preferita. Riceverai una email di conferma.
2) Prima dell’iniziazione riceverai indicazioni su alcuni oggetti di facile reperibilità che dovrai procurarti per rendere l’esperienza il più autentica possibile. Se non riesci a reperirli, non preoccuparti. Sono soltano simbolici e potrai ricevere comunque l’iniziazione. La cosa più importante è che tu comprenda le varie fasi dell’iniziazione. Il solo fatto di partecipare ad un’iniziazione non significa che tu la riceva. Devi comprendere ed essere consapevole di cosa sta succedendo. Per assicurarsi che tutti i partecipanti ricevano effettivamente l’iniziazione, Rinpoche renderà gentilmente disponibile il suo libretto di istruzioni sotto forma di eBook in modo che tu possa seguire le varie fasi dell’iniziazione. Non è permesso condividere questo libro con nessun altro o dare ad altri l’accesso all’iniziazione. Sono cose destinate al solo uso personale. In genere Rinpoche consegna l’eBook la sera prima, ma se questo costituisce un problema per te (non puoi leggere l’eBook e utilizzare contemporaneamente zoom), scrivilo nel modulo di registrazione in modo che possiamo trovare una soluzione.
3) Riceverai l’accesso a zoom per ciascuna sessione. Anche se Khentrul Ripoche desidera che i partecipanti siano presenti a tutte le sessioni, abbiamo indicato le sessioni assolutamente necessarie da seguire in modo da non ricevere molte email contenenti domande a questo riguardo.
OFFRIRE IL DANA A RINPOCHE
Oltre all’iniziazione, Khentrul Rinpoche ha gentilmente accettato di tenere sessioni di insegnamento e di supportare gli studenti anziani che guideranno le sessioni di pratica. Se desideri mostrare la tua generosità ai preziosi insegnamenti di Rinpoche e ai suoi immensi sforzi, puoi farlo di persona alla fine del ritiro o, se partecipi online puoi farli sul sito Dzokden qui.
Kentrul Rinpoche conferirà a Singapore l’iniziazione degli 8 re del Dharma di Shambhala, un terma della mente. Questa è una rara opportunità per stabilire una connessione diretta con i Kalki. Rinpoche terrà anche un insegnamento introduttivo e una sessione di domande e risposte dopo l’iniziazione.
I RE KALKI DI SHAMBHALA
I re Kalki sono i re del Dharma del sublime regno di Shambhala che sono stati in grado di unire abilmente il loro intero regno attraverso gli insegnamenti del Kalachakra. Il loro sforzo è andato molto più al di là del solo alleviare i conflitti tra razze, approcci religiosi contrastanti, classi sociali, ecc. Hanno aiutato a propagare e diffondere gli insegnamenti del Kalachakra in modo tale che il loro regno si è trasformato in una terra pura di bodhisattva, felice e pacifica, dove fiorisce la pratica spirituale. Diversamente dai re mondani che si concentrano sulla protezione e sull’espansione dei loro territori, i Kalki sono re del Dharma, bodhisattva che si manifestano come grandi leader per compassione e saggezza.
“In generale si dice che i re Kalki sono inseparabili dagli 8 grandi bodhisattva e dai 10 daka irati. Sono incredibilmente potenti. Per me, i re Shambhala sono molto più speciali a causa della loro particolare connessione con il nostro mondo. I bodhisattva e i daka possiedono un corpo di forma sottile, come il corpo di un essere del regno degli dèi, e quindi solo alcuni individui possono connettersi con loro. Ma i re di Shambhala e i re Kalki si sono manifestati a Shambhala come esseri umani, in modo che molte persone potessero trarre vantaggio dalla connessione con loro. E, naturalmente, non si manifestano come esseri umani ordinari, ma come esseri umani eccezionali, straordinari.
Mi sono dedicato intensamente a prepararmi per questa iniziazione. Sento un forte legame con i Kalki e non ho dubbi sul fatto che siano la più grande speranza del nostro mondo per la manifestazione della seconda Età dell’Oro di pace e armonia.” (Khentrul Rinpoche)
CHI PUO’ PARTECIPARE E COME POSSO PREPARARMI?
Non ci sono prerequisiti. Questo evento è adatto ai praticanti di qualsiasi livello. Se vuoi prepararti, puoi seguire il corso online Introduzione al ngöndro disponibile presso il nostro centro didattico. Se stai già praticando il Dharma, puoi trarre beneficio dai commenti orali che Rinpoche ha fatto sulle sue preghiere di Shambhala; questi video sono accessibili sul suo canale Youtube ufficiale. Per avere più informazioni su Shambhala e sui re Kalki, suggeriamo il libro “Il regno di Shambhala” di Rinpoche.
Programma (ora italiana)
5 febbraio 2023
Iniziazione degli 8 re del Dharma di Shambhala
3:00 – 6:00 – Iniziazione degli 8 re del Dharma di Shambhala e insegnamento
COME FUNZIONA L’INIZIAZIONE ONLINE
1) Ogni partecipante che desidera ricevere l’iniziazione deve registrarsi. Verrai aggiunto al corso su learn.dzokden.org
2) Devi ricevere l’iniziazione online in diretta. Le iniziazioni non vengono registrate. Prima dell’iniziazione riceverai indicazioni su alcuni oggetti di facile reperibilità che dovrai procurarti per rendere l’esperienza il più autentica possibile. Se non riesci a reperirli, non preoccuparti. Sono soltanto simbolici e potrai ricevere comunque l’iniziazione. La cosa più importante è che tu comprenda le varie fasi dell’iniziazione. Il solo fatto di partecipare ad un’iniziazione non significa che tu la riceva. Devi comprendere ed essere consapevole di cosa sta succedendo. Per assicurarsi che tutti i partecipanti ricevano effettivamente l’iniziazione, Rinpoche renderà gentilmente disponibile il suo libretto di istruzioni sotto forma di ebook in modo che tu possa seguire le varie fasi dell’iniziazione. Non è permesso condividere questo libro con nessun altro o dare ad altri l’accesso all’iniziazione. Sono cose destinate al solo uso personale. In genere Rinpoche consegna l’ebook la sera prima, ma se questo costituisce un problema per te (non puoi leggere l’ebook e utilizzare contemporaneamente zoom), scrivilo nel modulo di registrazione in modo che possiamo trovare una soluzione
3) Riceverai il collegamento Zoom per l’accesso a ciascuna delle sessioni.
DONAZIONE CONSIGLIATA
Nei tempi antichi, le persone attraversavano a piedi l’India e offrivano tutto i loro averi, il loro oro, la casa e la famiglia solo per ricevere un po’ di Dharma. Il Dharma non ha prezzo e nessuna offerta, per quanto grande, potrà mai eguagliare il valore del cammino verso la liberazione. Detto questo, l’organizzazione delle iniziazioni, sia di persona che online, e l’impegno di rendere disponibili gli insegnamenti di Rinpoche a quante più persone possibili comportano dei costi elevati. Dobbiamo trasportare tutti gli oggetti sacri di Rinpoche in Austria e procurarci ulteriore materiale per questo evento. Abbiamo stabilito 3 diverse fasce di donazione per questo evento, in modo che si adattino al costo della vita delle diverse parti del mondo. Se le tue possibilità finanziarie rendono difficile l’iscrizione a questo evento, faremo ogni sforzo per rendere possibile la tua partecipazione. Invia un’e-mail a [email protected] per chiedere di offrire una donazione ridotta.
OFFRIRE IL DANA A RINPOCHE
È consuetudine che alla fine dell’iniziazione gli studenti facciano un’offerta di Dana al Guru. Poiché si tratta di un evento online, puoi fare l’offerta di Dana a Rinpoche qui.
DOMANDE AGGIUNTIVE? e-mail [email protected]
The Empowerment is on Saturday JULY 9. Translation is available for the weekend but is to be determined for the retreat.
We are incredibly fortunate that Rinpoche will reveal this mind terma and bestow for the first time the 8 Shambhala Dharma Kings in the Kalachakra Kalapa Center. This is a rare opportunity for establishing a direct connection with the Sublime realm of Shambhala in this incredibly short lineage direct from the Shambhala Kings to Khentrul Rinpoche. Khentrul Rinpoche will also give an introductory teaching and a Q&A session after the empowerment. The sessions after the empowerment will be guided by his senior students.
About the Kings of Shambhala
The Kalki Kings are the Dharma Kings of the Sublime Realm of Shambhala who were able to skillfully unite their entire realm through the Kalachakra teachings. Their effort went much more beyond only alleviating biased differences like races, conflicting religious approaches, classes etc. They helped propagate and make the Kalachakra teachings in such a way, that their realm transformed into a pure Bodhisattva realm, happy and peaceful, where spiritual practice flourishes. Differently from wordly kings which are focused on protecting and expanding their territories, the Kalkis are Kings of the dharma, bodhisattva beings who manifest as great leaders out of their compassion and wisdom.
“In general we say that the Kalki Kings are inseparable from the 8 great bodhisattvas and the 10 wrathful dakas. They are incredibly powerful. For me, the Shambhala kings are much more special because of their particular connection with our own world. The bodhisattvas and dakas possess a subtle body form, like a body of a being of the god realm, and so, only some individuals can connect with them. But the Shambhala Kings and Kalkis appeared in Shambhala as human beings, so that many people could benefit through connecting with them. And, of course, they manifest themselves not as an ordinary human being, but as an exceptional, extraordinary human being.
I have been dedicating myself intensively to prepare for this empowerment. I feel a strong connection with the Kalkis and I have no doubt that they are the greatest hope of our world for the manifestation of the Second Golden Age of Peace and Harmony.” (Khentrul Rinpoche)
WHO IS THIS FOR or HOW TO PREPARE MYSELF?
There are no prerequisites at all. It is suitable for all levels of practitioners. If you want to prepare yourself, you can do the online course Introduction to the Ngöndro available at our learning center. If you are already practicing dharma, you may benefit from the oral commentaries Rinpoche gave about his Shambhala prayers; they can be accessed in his official Youtube Channel. For knowing more about Shambhala and the Kalki Kings, we suggest the book “The Realm of Shambhala” by Rinpoche.
Actual Schedule Coming shortly
HOW THE ONLINE EMPOWERMENT WILL WORK
1) Register for each attendee that will be receiving the empowerment. You will be added to the course on
learn.dzokden.org
2) You must receive the empowerment online in real-time. We do not record the empowerments. Before the empowerment, you will receive information on some simple supplies you should get to help make the experience as authentic as possible. If you are not able to get them all don’t worry. They are symbolic and you can still receive the empowerment. More important you must understand what is happening. Just attending an empowerment does not mean you receive it. You must know what is going on. To ensure everyone will receive the empowerment, Rinpoche will kindly make his instruction booklet available to you as an eBook so you can follow along so you know exactly what is happening. You are not allowed to share this program book with anyone else or give them access to the empowerment. This is private for your personal use. Rinpoche typically gives the eBook out the night before but if this is a technical problem for you (you can’t read an eBook and be on zoom at the same time) please indicate on the registration form so we can work to accommodate you.
3) You will receive access to the zoom for each of the sessions.
SUGGESTED OFFERINGS
In the past, people would walk across India and offer all their gold, home, and family just to receive a bit of dharma. The dharma is priceless and no amount of offerings can ever equal the value of the path to liberation. That said, there are costs involved in putting on an Empowerment both in-person and online as well as for us to help us make Rinpoche’s teachings available to people. We have to transport all of Rinpoche’s Holy Objects to Austria as well as procure things for this. We have created 3 offering levels to help make this affordable to a range of attendees as we must raise funds to cover the cost. The cost has been adjusted for the cost of living in various countries. Thank you for understanding so that we can make this accessible to our global family. If your ability to pay makes it difficult to attend this program, we will make every effort to make attendance possible. Please email
[email protected] to discuss a lower offering amount.
OFFERING DANA TORINPOCHE
Its customary at the end of empowerment for students to make an offering of Dana to the guru. As this is an online event, you can make the offering of Dana to Rinpoche here.
ADDITIONAL QUESTIONS? email
[email protected]
Per partecipare di persona al ritiro in Austria è necessario registrarsi sul sito web dell’Istituto Suchandra qui.
L’iniziazione sarà conferita sabato 2 luglio. La traduzione sarà disponibile per le sessioni del fine settimana ma è ancora da definire se ci sarà la traduzione per l’intero ritiro.
VAJRAPANI: doma i tuoi demoni
Attingi al potere di tutti i Buddha per domare i tuoi ostacoli interni ed esterni alla realizzazione. Vajrapani, l’incarnazione del potere di tutti i Buddha delle dieci direzioni e dei tre tempi, è un bodhisattva di decimo livello senza paura ed è il protettore dei tantra buddisti.
Khentrul Rinpoche conferirà un’iniziazione molto speciale di Vajrapani conosciuta come il Distruttore di demoni e trasmetterà la pratica che Lama Lutrin usò nel ritiro in cui si guarì dalla lebbra. Questa iniziazione e questo ritiro aiuteranno i praticanti ad abbracciare il loro potere interiore guerriero per domare gli ostacoli sul loro cammino.
IL COLLEGAMENTO PERSONALE DI RINPOCHE CON VAJRAPANI
“Per me personalmente Vajrapani è speciale perché il mio Lama radice, Lama Lobsang Trinley, era considerato essere effettivamente Vajrapani. Quando fece questa pratica riuscì a guarire completamente dalla lebbra nel corso di un lungo ritiro in isolamento. Alla fine del suo ritiro ottenne la stessa realizzazione dei grandi Mahasiddha indiani.
Gli insegnamenti del mio Lama radice su Vajrapani erano incredibilmente speciali. Dato che molti alti Lama vennero nel nostro monastero per ricevere da lui l’iniziazione di Vajrapani, io ho potuto riceverla molte volte. Tutti questi Lama che vennero da lui non ebbero dubbi sulla sua realizzazione. Dissero che lui stesso era effettivamente Vajrapani, mentre stavano guardando il mio Lama che domava demoni incredibilmente potenti che desiderano arrecare danno alle nostre regioni.”
Questa pratica ha una connessione molto speciale con il nostro istituto poiché il re di Shambhala Suchandra, che ha richiesto al Buddha gli insegnamenti del tantra di Kalachakra e ha stabilito questi insegnamenti a Shambhala, era un’emanazione di Vajrapani.
INCLUSO NEL RITIRO
Iniziazione di Vajrapani (Jenang), trasmissione orale della pratica, un insegnamento preliminare, sessioni di pratica e una sessione di domande e risposte. Le sessioni di pratica saranno guidate da studenti anziani.
CHI PUO’ PARTECIPARE E COME POSSO PREPARARMI?
Non ci sono prerequisiti. Questo evento è adatto ai praticanti di qualsiasi livello. Avere precedentemente svolto pratiche e studi buddisti è utile ma non obbligatorio. Se sei nuovo al percorso buddista ti potrebbe piacere studiare anche il corso “Cos’è reale?” di Khentrul Rinpoche nel nostro centro didattico e leggere i libri di Rinpoche “Svela la tua sacra verità” – Libri 1 e 2. Se vuoi approfondire la biografia del Lama radice di Rinpoche e scoprire di più sulla sua connessione con Vajrapani puoi trovare maggiori informazioni a riguardo nel libro “Il regno di Shambhala” dove Rinpoche parla dell’intero lignaggio del Kalachakra di cui è detentore.
Programma provvisorio
Venerdì 3 giugno: arrivo dei partecipanti di persona nel pomeriggio dalle 14:00
Venerdì 3 giugno sera, insegnamento pubblico introduttivo:
Vajrapani, il mio Lama radice e il re di Shambhala Suchandra
Sabato 4 giugno: INIZIAZIONE di Vajrapani con Khentrul Rinpoche
Sabato 4 – martedì 7 giugno: ritiro di pratica di Vajrapani con studenti anziani + domande e risposte con Rinpoche
Mercoledì 8 giugno – Partenza dopo colazione
VAJRAPANI PER I PRATICANTI DI KALACHAKRA
Rinpoche dice che non abbiamo necessariamente bisogno di praticare Vajrapani separatamente, abbiamo solo bisogno di costruire una connessione. Successivamente, richiamandolo alla mente, potrai integrarlo nella tua pratica, ad esempio all’interno del sentiero del Kalachakra. Puoi praticare Vajrapani come tua pratica principale e vederla come una pratica che non è in contraddizione con il percorso del Kalachakra, oppure puoi concentrarti sul sentiero del Kalachakra senza vedere questa pratica come qualcosa di separato da Vajrapani poiché Vajrapani è persino incluso nel mandala di Kalachakra.
COME FUNZIONA L’INIZIAZIONE ONLINE
1) Ogni partecipante che desidera ricevere l’iniziazione deve registrarsi. Verrai aggiunto al corso su learn.dzokden.org
2) Devi ricevere l’iniziazione online in diretta. Le iniziazioni non vengono registrate. Prima dell’iniziazione riceverai indicazioni su alcuni oggetti di facile reperibilità che dovrai procurarti per rendere l’esperienza il più autentica possibile. Se non riesci a reperirli, non preoccuparti. Sono soltanto simbolici e potrai ricevere comunque l’iniziazione. La cosa più importante è che tu comprenda le varie fasi dell’iniziazione. Il solo fatto di partecipare ad un’iniziazione non significa che tu la riceva. Devi comprendere ed essere consapevole di cosa sta succedendo. Per assicurarsi che tutti i partecipanti ricevano effettivamente l’iniziazione, Rinpoche renderà gentilmente disponibile il suo libretto di istruzioni sotto forma di ebook in modo che tu possa seguire le varie fasi dell’iniziazione. Non è permesso condividere questo libro con nessun altro o dare ad altri l’accesso all’iniziazione. Sono cose destinate al solo uso personale. In genere Rinpoche consegna l’ebook la sera prima, ma se questo costituisce un problema per te (non puoi leggere l’ebook e utilizzare contemporaneamente zoom), scrivilo nel modulo di registrazione in modo che possiamo trovare una soluzione
3) Riceverai il collegamento Zoom per l’accesso a ciascuna delle sessioni.
DONAZIONE CONSIGLIATA
Nei tempi antichi, le persone attraversavano a piedi l’India e offrivano tutto i loro averi, il loro oro, la casa e la famiglia solo per ricevere un po’ di Dharma. Il Dharma non ha prezzo e nessuna offerta, per quanto grande, potrà mai eguagliare il valore del cammino verso la liberazione. Detto questo, l’organizzazione delle iniziazioni, sia di persona che online, e l’impegno di rendere disponibili gli insegnamenti di Rinpoche a quante più persone possibili comportano dei costi elevati. Dobbiamo trasportare tutti gli oggetti sacri di Rinpoche in Austria e procurarci ulteriore materiale per questo evento. Abbiamo stabilito 3 diverse fasce di donazione per questo evento, in modo che si adattino al costo della vita delle diverse parti del mondo. Se le tue possibilità finanziarie rendono difficile l’iscrizione a questo evento, faremo ogni sforzo per rendere possibile la tua partecipazione. Invia un’e-mail a [email protected] per chiedere di offrire una donazione ridotta.
OFFRIRE IL DANA A RINPOCHE
È consuetudine che alla fine dell’iniziazione gli studenti facciano un’offerta di Dana al Guru. Poiché si tratta di un evento online, puoi fare l’offerta di Dana a Rinpoche qui.
DOMANDE AGGIUNTIVE? e-mail [email protected]
