時輪金剛灌頂

上師建造一座橋樑，讓你揭示自己的佛性

時輪金剛灌頂非僅只是一個儀式，實為深刻的內在轉化之門，與金剛乘深層地連結著。從一位具格的金剛上師領受此灌頂，標誌著你邁出了非凡的一步，踏上證悟的旅程。在所有金剛乘的灌頂中，時輪金剛灌頂最為稀有和深奧的，屬於無上瑜伽續的灌頂，是最高的密宗道。此法獨特之處是依循大中觀的見地，特別是他空見（Zhentong）的觀點來傳授，這代表了所有佛陀教法的了義密意教法。

這個殊勝的灌頂，最初是由釋迦牟尼佛親自授予的，他應香巴拉國王月賢（一位上地菩薩，金剛手菩薩的化身）的請求，在印度阿瑪拉瓦提拉吉祥米聚佛塔顯現為時輪金剛本尊。當時，只有高度證悟的菩薩才能接受此灌頂——這很可能是由於我們地球眾生的福德和精神能力有限。時輪金剛的教法於香巴拉這隱秘之國中保存著，在那裡蓬勃發展，從未間斷。後來，由大時輪金剛足（Kalachakrapada the Elder）將其重新引入我們的世界，他是一位具有巨大信心和虔誠心的上師，透過其淨相（pure vision）與夢境，直接從香巴拉法王那裡領受了這些教法。

今天，在人的一生中遇到時輪金剛續、接受其灌頂並有機會修持其道，是極其罕見的福報，如同在汪洋中得遇摩尼寶珠。雖然達賴喇嘛尊者在近幾十年中多次慈悲地授予時輪金剛灌頂，但夏．堪祖仁波切強調，這種難得的機會並非必然長存。在三世十方中，密法極少顯現，而我們目前擁有的因緣是轉瞬即逝的。

如今，時輪金剛傳承有兩個支：卓派（Drö lineage）和惹派（Ra lineage）。夏．堪祖嘉培珞珠仁波切（Shar Khentrul Jamphel Lodrö）同時持有這兩個傳承。此外，只有一個現存的傳承，覺囊派（Jonang tradition）完整地保存了時輪金剛的教法，並透過圓滿次第瑜伽直至完全證悟的圓滿之第。因此，此密續在世間出現實屬罕見，而遇到一位不僅能傳授灌頂，還能引導你經歷證悟成佛所有階段的上師，則更為稀有。

灌頂的意義

許多人並不清楚灌頂的類別、含義以及誰有資格授予和領受它們。仁波切幫助我們思考這個主題。

為何此灌頂如此重要

真實地修持時輪金剛生起次第之前，我們的心必須被賦予力量，就像播種前需要翻動肥沃的土壤一樣。灌頂成熟我們的心，讓它與神聖的傳承連結，並給予我們成就修持的力量。

這個過程透過以下方式播下智慧和慈悲的種子：

• 移除內在和外在的障礙
• 建立菩提心（證悟的動機）
• 喚醒我們體驗自身佛性的能力

即使我們在第一次灌頂中沒有完全理解其深度，那麼一再體驗，都會讓我們更接近那個證悟。

總體而言，時輪金剛灌頂不僅僅是為了將無量無邊的眾生從輪迴中解脫出來，它更是為了幫助在世界建立一個和平的黃金時代，以便人們在邁向證悟的過程中，擁有更幸福和更豐盛的因緣。時輪金剛的教法體現了一個深刻的原則：內在世界和外在世界是一體不可分割的，是緊密地聯繫在一起的。當修行者將他們內在的迷惑轉化成智慧時，就可以直接影響著外在現實的結構，為地球更和諧、更和平的時代奠定基礎。時輪金剛預言未來：偏見、物質主義、無知和破裂等將被調服，迎接一個由智慧和慈悲引導的時期，其精神文明尤其蓬勃發展。透過接受灌頂，你不僅承諾自身的覺醒，也是在為使我們的地球邁出重要的一步，讓世間變得更美好。因此，時輪金剛灌頂之所以重要，是因為它與創造和平不再是夢想，而是與活生生的現實世界有著直接的業力聯繫。

一次不夠

許多人錯誤地認為領受灌頂一次就足夠。事實上，每次受灌，它都會進一步成熟你：

• 轉變你的業力

• 你的福德得以增長

• 加深你的理解

• 消融你的微細障礙

即使你認為一次就能夠「完全」領受了灌頂，一再領受也會加強你與自身證悟本性的連結。每一次灌頂都是一個活生生的、不斷發展的傳送。夏．堪祖仁波切已經領受過四十多次這個灌頂。每次你領受它，都會更新你的三昧耶並加強連結。

灌頂不僅僅是一種許可，而且是一個持續的轉化，與密宗上師的三昧耶連結，以及種下多生轉化的種子。

孺子七灌頂

這是時輪金剛灌頂的第一階段。公開授予所有報名者，沒有資格限制，所有人皆可領受。雖然無上瑜伽續的灌頂通常是秘密傳授的，但時輪金剛在香巴拉的歷史中是公開授予所有人的，目的是為了全世界的合一而種下因緣。

如何為灌頂做準備

傳統上，弟子首先要完成時輪金剛道的共同前行（Ngöndro），作為領受時輪金剛灌頂的準備。這些修行有助於培養菩提心、淨化障礙，並訓練心識去接受上師和本尊的加持。雖然許多人參加時輪金剛灌頂時尚未完成前行，有些人甚至在儀式中第一次皈依，但你準備得越充分，就越能深刻地領受灌頂的深奧加持。

為了充分準備去領受時輪金剛生起次第灌頂，你應該：

• 生起皈依和菩提心： 對三寶建立堅定不移的信任，並發起證悟之心。

• 淨化內外障礙： 透過金剛薩埵等修行，清除阻礙灌頂生根的障礙。

• 承諾密乘的戒律和倫理： 這些戒律不是負擔，在它們的殊勝支持下，你有可能得到轉化。

• 準備好遵守時輪金剛的誓句： 包括五佛部的誓句、不共時輪金剛誓句以及將神聖見融入日常生活的二十五種行為。

• 理解你正在創造三昧耶： 你正在與這位金剛上師建立連結。

透過這些步驟，你正在準備揭示自己的神聖真理。

灌頂的意義意

接受灌頂並非一定會產生戲劇性的景象或神秘的體驗——儘管這些徵象或有可能會發生。但你已接受灌頂，真正標誌了你心相續的轉化，無論多麼微細的。相信這個過程：只要你在領受灌頂時，有正確的動機，對上師的信心，並且從我們提供的灌頂手冊來理解儀式中所發生的事，那麼，可保證你至少已經真實的領受了灌頂。.

不要因懼怕誓句而卻步

誓言是機會——而不是負擔

在時輪金剛灌頂期間，受戒不僅僅是一個要求，更是一個深刻的機會和神聖的承諾。這些誓句就像學習騎自行車時的輔助輪：起初，我們可能無法完全清淨地遵守它們，但透過練習、正念和毅力，我們會成長起來，毫不費力地體現誓言，成為真正的修行者。誓句引導我們的行為，穩定我們的心，並不斷地將我們引導回我們的佛性當中。在時輪金剛體系中，我們承諾的誓言有多個層次：皈依戒、菩薩戒、五佛部的共密宗誓言（加強清淨的知覺和神聖的見地）、時輪金剛特有的不共誓言（使我們與此密續用來轉化身、語、意的方法一致）以及時輪金剛的二十五種戒行（有助於將誓句融入日常生活）。儘管起初完美地遵守它們似乎令人畏懼，但每一次真誠的努力都會增強我們證悟的因緣，直到最後，就像不再需要輔助輪的騎手一樣，可以自然而然地持有金剛乘的見地、行持和證悟。

常見問題